Canon PIXMA PRO-1 Getting Started page 266

1
1. 確保電源指示燈(白色)(A)亮起。
2. 按電源按鈕(B)以關閉印表機。
印表機關閉之前運行噪音可能最多會持續60秒鐘。
1. 전원 램프(흰색)(A)가 켜져 있는지 확인하십시오.
2. 전원 버튼(B)을 눌러 프린터를 끕니다.
작동 소음은 프린터가 꺼질 때까지 최대 60초 동안 지속될 수 있습니다.
1. ตรวจสอบว่ า สั ญ ญาณไฟ POWER (สี ข าว) (A) ติ ด สว่ า ง
2. กดปุ ่ ม ON (B) เพื ่ อ ปิ ด เครื ่ อ งพิ ม พ์
เสี ย งการทำงานอาจจะดั ง ต่ อ เนื ่ อ งได้ ส ู ง สุ ด 60 วิ น าที จ นกระทั ่ ง เครื ่ อ งพิ ม พ์ ป ิ ด ลง
A B
•
請勿使用USB電纜線將印表機連接至電腦。如果已連接，請從電腦斷開USB電纜線。
• 아직 USB 케이블로 프린터를 컴퓨터에 연결하지 마십시오. 이미 연결한 경우, 컴퓨터에서 USB
케이블을 분리하십시오.
อย่ า ทำการเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งพิ ม พ์ ก ั บ คอมพิ ว เตอร์ ด ้ ว ยสายเคเบิ ล USB หากเชื ่ อ มต่ อ อยู ่ แ ล้ ว ถอดสายเคเบิ ล USB
•
จากคอมพิ ว เตอร์