កដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅ
ការលោះកដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅ
ចំ ណា ំ
មុ ន នឹ ង លធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក សូ ម អានរ័ ត ៌ មា នសុ ែ ត្ថ ិ ភា រដែលមកពាមួ យ នឹ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក និ ង អនុ ែ តតា តា មជំ ហា ននានាលៅក្ន ុ ង
កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក
។ សប្ មា រ់ រ ័ ត មានរដន្ថ ម សតា ី រ ី កា រអនុ ែ តតា ប្ រ ករលោយសុ ែ ត្ថ ិ ភា ររំ ល ុ ត សូ ម លមប្ ល លរហទំ រ ័ រ ការអនុ ែ តតា តា មរទរញញា ត តា ិ តាមរយៈ
ចំ ណា ំ
កដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅអាចនឹ ង លៅតា លរលប្ រ តិ រ តតា ិ កា រធម្ម តា ។ ទុ ក លរលលែោប្ រ រ់ ប្ រា ន់ ល ែប្ ម ្ប ី ឱ ្យ ក ំ ល ៅចុ ះ ប្ ត ពាក់ ម ុ ន លរលអ្ន ក រា ះ ង។
ប្ រ យ័ ត ្ន
លែប្ ម ្ប ី ឱ ្យ អ ង្គ ែ ំ ល ណប្ រ រការប្ ត ពាក់ ពា អតិ រ រមា សូ ម កុ ំ រ ា ះ កដនួ ង លលទា រ កំ ល ៅលៅលលប្ ក ដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅ។ ពាតិ ល ប្ រ ងលៅលលប្ ដ ស្ប ក ររស់ អ ្ន ក អាចកាត់ រ ន្ថ យ សមត្ថ ភា រដនការលលទា រ កំ ល ៅររស់ ខា ួ ញ់ ក ំ ល ៅ។
Prerequisites
1. Remove the
optical drive
2. Remove the
base
cover.
Procedure
1. In reverse sequential order (4->3->2->1), loosen the four captive screws that secure the heat sink to the system board.
2. Lift the heat sink off the system board.
ការោក់ ក ដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅ
ចំ ណា ំ
មុ ន នឹ ង លធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក សូ ម អានរ័ ត ៌ មា នសុ ែ ត្ថ ិ ភា រដែលមកពាមួ យ នឹ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក និ ង អនុ ែ តតា តា មជំ ហា ននានាលៅក្ន ុ ង
កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក
។ សប្ មា រ់ រ ័ ត មានរដន្ថ ម សតា ី រ ី កា រអនុ ែ តតា ប្ រ ករលោយសុ ែ ត្ថ ិ ភា ររំ ល ុ ត សូ ម លមប្ ល លរហទំ រ ័ រ ការអនុ ែ តតា តា មរទរញញា ត តា ិ តាមរយៈ
ប្ រ យ័ ត ្ន
ការតលប្ ម បរកដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅមិ ន ប្ ត ឹ ម ប្ ត ទ ែ អាចលធ្វ ប្ ឲ ្យ ខ ូ ច ែល់ ផ្ ទា ំ ង ប្ រ រ័ ន ្ធ ន ិ ង អង្គ ែ ំ ល ណប្ រ ការ។
ចំ ណា ំ
លរប្ ស ិ ន ពាោក់ ផ្ ទា ំ ង ប្ រ រ័ ន ្ធ និ ង លប្ រ ងងែំ ល េប្ ង កដនួ ង ទទួ ល កំ ល ៅ សូ ម លប្ រ ប្ រ នទា ះ កំ ល ៅ ដែលរានលតា ល ់ ក ្ន ុ ង ប្ រ អរ់ ស មា ្ភ រលែប្ ម ្ប ី នា នាថាការចមួ ង កំ ល ៅប្ ត ទ ែ រានលធ្វ ប្ ល ោយលពារជ័ យ ។
Procedure
1. Place the heat sink on the system board and align the screw holes on the heat sink with the screw holes on the system board.
2. In sequential order (1->2->3->4) as indicated on the heat sink, tighten the captive screws to secure the heat sink to the system board.
(applicable only to computers shipped with optical drive).
មុ ន នឹ ង លធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក
។ រនា ទា រ់ រ ី ល ធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក សូ ម អនុ ែ តតា តា មការដណនាំ ល ៅក្ន ុ ង
www.dell.com/regulatory_compliance
មុ ន នឹ ង លធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក
។ រនា ទា រ់ រ ី ល ធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង កុ ំ រ ្យ ទ ទ ័ រ ររស់ អ ្ន ក សូ ម អនុ ែ តតា តា មការដណនាំ ល ៅក្ន ុ ង
www.dell.com/regulatory_compliance
រនា ទា រ់ រ ី ល ធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង
។
រនា ទា រ់ រ ី ល ធ្វ ប្ កា រលៅខាងក្ន ុ ង
។
41
ការលោះ និ ង ែំ ល េប្ ង សមាសភារនានា