Advertisement
DANGER
!
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying
this device before working on this device.
Replace all covers before power
supplying this device is turned on.
DANGER
!
Hazardous voltage.
Can cause personal injury and
equipment damage.
Neutral Sensor terminals must be properly
connected or shorted together before
energizing the circuit.
C. Método de falla a tierra - Retorno a Tierra - 3 fases / 3 Cables o 3 fases / 4 Cables
Para interruptores con "G" en el número de catálogo. Página de referencia 2/10.
1. Asegúrese de que los ajustes de todas las unidades de disparo estén establecidos en el valor máximo, y ajuste GF TYPE = GND RETURN.
2. Conecte los cables de los sensores de neutro suministrados que salen del interruptor al sensor de neutro correspondiente, según la tabla 1.
3. Usando la figura 2, conecte una fuente de corriente de baja tensión a través del sensor de neutro.
4. Cierre el interruptor.
5. Aplique una corriente de prueba igual al 125 por ciento del ajuste de inicio para la falla a tierra por 10 segundos como máximo.
6. Apague la fuente de corriente de baja tensión.
7. Compruebe si el interruptor se disparó y registre los resultados. Continúe con el paso 8 si se disparó. De lo contrario, ponerse en contacto al
soporte técnico:
www.siemens.com/lowvoltage/manuals
www.usa.siemens.com/powerdistribution
8. La prueba ha terminado. Apague la fuente de corriente de baja tensión y desconéctela del interruptor.
Para interruptores con "K" en el número de catálogo. Página de referencia 2/10.
1. Ajuste GF ALARM SETTING al valor mínimo y GF TYPE = GND RETURN. Asegúrese de que los ajustes de todas las unidades de disparo estén
establecidos en el valor máximo.
2. Conecte los cables de los sensores de neutro suministrados que salen del interruptor al sensor de neutro correspondiente, según la tabla 1.
3. Usando la figura 2, conecte una fuente de corriente de baja tensión a través del sensor de neutro.
4. Cierre el interruptor.
5. Aplique una corriente de prueba igual al 125 por ciento de GF ALARM SETTING.
6. Mientras la corriente de prueba está activa, compruebe si la pantalla LCD de la unidad de disparo muestra GROUND FAULT ALARM.
7. Apague la fuente de corriente de baja tensión.
8. Si se mostró la indicación de alarma de falla a tierra, registre los resultados y continúe con el paso 9. De lo contrario, ponerse en contacto al
soporte técnico.
9. La prueba ha terminado. Apague la fuente de corriente de baja tensión y desconéctela del interruptor.
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZW1012-1VL00-3AA0
PELIGRO
!
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones
graves.
Desenergice totalmente antes de instalar o
darle servicio. Reemplace todas las
barreras y cubiertas antes de energizar el
interruptor.
PELIGRO
!
Tensión peligrosa.
Riesgo de lesiones y daños materiales.
Los bornes del transformador de intensidad
del neutro deberán estar correctamente
conectados o estar cortocircuitados antes
de la puesta bajo tensión del circuito.
DANGER
!
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures
graves.
Couper l'alimentation de l'appareil et barrer
avant de travailler.
Remplacez touts les couverts avant que
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.
DANGER
!
Tension dangereuse.
Risque de blessures et de dommages
matériels.
Les bornes du transformateur de courant de
neutre doivent être raccordées correctement
ou être court-circuitées avant la mise sous
tension du circuit.
9 / 10
Advertisement
