Siemens 3WN1 Operating Instructions Manual page 4

Stromwandler einbauen
- Halterungen (1.4) mit eingelegten Muttern (1.1) auf die
Stromwandler (1.) stecken (Fig. 8)
Fig. 8
- Leitungen gemäß Schaltplan Fig. 9 und 10 auf die Strom-
wandler stecken
Achtung
Unbedingt auf richtigen Anschluß achten!
T3
k k
K K
k k I I
470
Fig. 9 Schaltplan für 3-polige Schalter bzw. 4-polige Schalter mit 3 Stromwandlern, Rückansicht
Circuit diagram for 3-pole/4-pole circuit-breakers with 3 transformers, back view
T3
k
K
k I
470
Fig. 10 Schaltplan für 4-polige Schalter mit 4 Stromwandlern. Rückansicht
Circuit diagram for 4-pole circuit-breakers with 4 transformers. back view
4
1.
1.1
1.4
1.2
1.3
T2
I I k
K
k I
473
471
T2
I
k
K
k I
473
471
Fitting the transformers
- Plug supports (1.4) with nuts (1.1) onto the trans-
formers (1.) (Fig. 8)
- Plug cables onto the transformers (as per circuit diagrams
in Fig. 9 and 10)
Strictly observe the right terminal connection!
T1
I k
K
k I
474
472
T1
I
k
K
k I
474
472
Caution
I
475
T4
I k
K
k I
476
418
(477)
I
475