Rotel IronStation 945CH1 Instructions For Use Manual page 2

 SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

Représentation schématique

Diagramma della struttura

Schematic representation
Deutsch
1. Bügelsohle
2. Kontrollleuchte Tempe-
ratur
3. Dampftaste
4. Temperaturregler
5. Stromkabel/Dampf-
schlauch
6. Kontrollleuchte Ein-
/Aus
7. Ein-/Aus-Schalter
8. Kontrollleuchte Dampf
9. Netzkabel mit Stecker
10. Halterungsschiene für
den Dampfschlauch
11. Reinigungsverschluss
12. Kabelaufbewahrung
13. Dampfgenerator
14. Wassertank
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instructions for use
Français
1. Semelle du fer
2. Voyant du thermos-
tat
3. Commande vapeur
4. Thermostat
5. Cordon électrique
et de vapeur
6. Voyant lumineux
marche/arrêt
7. Bouton marche/ar-
rêt
8. Voyant lumineux va-
peur prête
9. Cordon avec fiche
10. Glissière de range-
ment pour le cordon
11. Valve de nettoyage
12. Compartiment de
rangement du cor-
don
13. Cuve sous pression
14. Réservoir d'eau
Italiano
1. Piastra
2. Spia del termostato
3. Pulsante vapore
4. Termostato
5. Cavo elettrico e
cavo per vapore
6. Spia luminosa
on/off
7. Pulsante on/off
8. Spia luminosa va-
pore
9. Cavo d'alimenta-
zione
10. Scanalatura per
cavo
11. Valvola di pulizia
12. Vano per cavo
13. Caldaia a pressione
14. Serbatoio
2
D / F / I / E
English
1. Soleplate
2. Heating indicator light
3. Steam button
4. Temperature control
knob
5. Power cord/supply hose
6. On/Off LED
7. On/Off switch
8. Steam control
9. Power cord with plug
10. Cord storage groove
11. Cleaning valve
12. Cord storage compart-
ment
13. Boiler
14. Water tank