Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for nania L6
Summary of Contents for nania L6
- Page 1 Tyyppi L6 FC2901B...
- Page 2 Käyttöohje Turvaistuinryhmät 1-2-3 9 36 kg (noin 9 kk 12 vuotta) Bruksanvisning Bilbarnstol 1-2-3 9-36 kg (cirka 9 månader 12 år) User guide - Booster Seat Group 1-2-3 from 9 to 36 kg (from approximately 9 months to 12 years)
- Page 9 Onnittelemme onnistuneesta turvaistuinvalinnasta. Jos tarvitset apua tuotteen kanssa, yhteyttä (yhteystiedot löytyvät ohjeen asiakaspalveluumme takapuolelta). TURVAOHJEET Lue ohjeet huolellisesti ennen turvaistuimen käyttöä ja säilytä ohje VAROITUS: myöhempää tarvetta varten. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi vaarantaa lapsesi turvallisuuden. Asenna turvaistuin vain istuimeen, jossa istutaan kasvot menosuuntaan ja jossa on kolmipisteturvavyö...
- Page 10 Turvaistuinryhmät 1-2-3 Pääntuki, jossa säädettävä korkeus Turvavyöohjain (2 kpl k äytä ilman valjaita) Turvavaljaat Turvavyöohjain (2 kpl k äytä valjailla) Valjaiden solki Korkeudensäätötyyny (riippuen mallista) Valjaiden säätöhihna Käyttöohjepussi (riippuen mallista) Haarahihna Istuin Pehmusteet (2 kpl) Selkänoja Metallipidike Valjaiden säätöpainike Turvaistuimen kokoaminen Aseta kummatkin selkänojassa olevat kielekkeet istuimen loviin ja nosta selkänoja pystyyn (4).
- Page 11 VAROITUS: lapsesi turvallisuuden vuoksi valjaat on säädettävä oikein. Kireys on sopiva silloin, kun lapsen ja valjaiden väliin mahtuu yksi sormi. Aseta turvaistuin autosi penkin selkänojaa vasten (12). Laske pääntukea niin paljon kuin mahdollista. Vedä turvavyö täysin ulos. Vedä turvavyö päällisen aukon läpi varmistaen, että...
- Page 12 Valjaiden uudelleenkiinnittäminen Noudata seuraavia ohjeita, jos haluat kiinnittää valjaat irrottamisen jälkeen. Aseta haarahihna paikoilleen. Varmista, että metallipysäytin on oikein istuimen alla. (25) Vedä olkahihna istuimen alta (26). Varmista, että olkahihna on asetettu istuimen ja valjaiden säätöhihnan väliin. Aseta olkapehmusteet takaisin paikoilleen. Varmista, että...
- Page 13 Vi gratulerar er för ett lyckat val av bilbarnstol. Om du behöver hjälp med produkten, ta kontakt med vår kundservice (kontaktuppgifter finns på bruksanvisningens baksida). SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs anvisningarna noggrant före användning av bilbarnstolen. Spara VARNING: anvisningarna för senare behov. Att inte följa anvisningarna kan äventyra ditt barns säkerhet.
-
Page 14: Montering Av Bilbarnstolen
Bilbarnstol 1-2-3 Huvudstöd med reglerbar höjd Plats för säkerhetsbälte (2 st utan sele) Säkerhetsselen Plats för säkerhetsbälte (2 st med sele) Spänne för selen Dyna för höjdreglering (beroende på modell) Reglagebälte för sele Påse för bruksanvisning (beroende på modell) Grenbälte Säte Stoppning (2 st) Ryggstöd... - Page 15 VARNING: selen måste justeras rätt för ditt barns säkerhet. Spännkraften är rätt då det ryms ett finger mellan selen och barnet. Placera bilbarnstolen mot bilens ryggstöd (12). Sänk huvudstödet så lågt ner som möjligt. Dra fullt ut säkerhetsbältet. Dra säkerhetsbältet genom öppningen i stoppningen och se till att ovansidan går mellan arm- och huvudstödet (13).
- Page 16 Sätta fast selen igen Följ följande anvisningar om du vill sätta fast selen efter att den blivit borttagen. Lägg grenbältet på plats. Se till att metallstopparen är på rätt plats under (25) sätet. Dra axelbältet under sätet (26). Se till att axelbältet är placerat mellan sätet och selens justeringsbälten.
- Page 17 We would like to congratulate you on your purchase of a group 1-2-3 car seat. If you would like to obtain any help regarding this product, you can contact our (contact details on the back of this guide). customer service SAFETY INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before using the seat and keep WARNING:...
-
Page 18: Assembling The Booster Seat
Your Group 1-2-3 booster seat Height adjustable head support Diagonal belt guide (x2 - use without harness) Safety harness Diagonal belt guide (x2 use with harness) Harness buckle Height reduction cushion (depending on the model) Harness adjustment strap Instruction manual pouch (depending on the model) Crotch strap Seat Safety covers(x2) - Page 19 CAUTION: a well adjusted harness plays an essential role in protecting your baby more effectively. You should not be able to place more than the width of a finger between the harness and the child. Place the car seat against the back seat of your vehicle (12). Lower the head sup- port as far as it will go.
-
Page 20: Maintenance Advice
Returning to the original configuration of the car seat Follow the instructions below if you wish to return to the harness configuration. Reinstall the crotch strap then ensure that the metal stop is placed correctly (25) under the seat. Reinstall the shoulder strap under the seat (26). Ensure that the shoulder strap is in place between the seat and the harness adjustment strap. - Page 21 Z.I. de Montbertrand - Rue du Claret 38230 Charvieu-Chavagneux RANSKA www.nania.com...