Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Rowenta SO 2040
Summary of Contents for Rowenta SO 2040
- Page 2 www.rowenta.com...
- Page 3 A. Bouton de sélection des fonctions A. Functieschakelaar...
- Page 4 A. Кнопка вибору функцiй B. Регулятор температури: Термостат C. Індикатор увiмкнення пiд напругу D. Грати надходження повiтря E. Грати виходу повiтря F. Ручка для перенесення приладу G. Фiксатор проводу A. Funktsioonivaliku nupp A. Funkcijų parinkimo mygtukas B. Temperatuuri seadistamise nupp: Termostaat B.
- Page 5 • Attention : Afin d’éviter des risques de surchauffe, NE JAMAIS COUVRIR L’APPAREIL. • Ne pas utiliser cet appareil à proximité d’une baignoire, douche, lavabo, piscine. • Ne pas utiliser votre radiateur à proximité d’objets et de produits inflammables (rideaux, aérosols, solvants, etc..) •...
- Page 7 • ACHTUNG: Um Überhitzungen zu vermeiden, DARF DAS GERÄT NIEMALS ABGEDECKT WERDEN. • Benutzen Sie den Heizkörper niemals in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Produkten (Vorhänge, Spraydosen, Lösungsmittel usw.) • Betreiben Sie das Gerät niemals in geneigtem oder liegendem Zustand. •...
- Page 9 • LET OP : Om eventuele oververhitting te voorkomen, dient u het APPARAAT NOOIT AF TE DEKKEN. • Gebruik de kachel nooit in de nabijheid van ontvlambare voorwerpen of producten (gordijnen, spuitbussen, oplosmiddelen, enz.) • Het apparaat nooit in schuine stand of liggend gebruiken. •...
- Page 11 • WARNING: In order to avoid overheating, DO NOT COVER THE HEATER. • Do not use the unit in the proximity of flammable objects or products (curtains, aerosols, solvents, etc.) • Never use the unit in an inclined or horizontal position. •...
- Page 13 • ATTENZIONE: Per evitare i rischi di surriscaldamento, NON COPRIRE MAI L'APPARECCHIO. • Mai utilizzare il radiatore nelle immediate vicinanze di oggetti e di prodotti infiammabili (tende, aerosol, solventi, ecc..) • Mai utilizzare l’apparecchio inclinato o coricato. • Non utilizzare l’apparecchio in prossimità di vasca da bagno, doccia, lavabo, piscina. •...
- Page 15 • CUIDADO : Para evitar riesgos de sobrecalentamiento, NUNCA CUBRIR EL APARATO. • No utilizar su radiador cerca de objetos y productos inflamables (cortinas, aerosoles, disolventes, etc.) • Nunca utilizar el aparato inclinado o tendido. • No utilizar este aparato cerca de una bañera, ducha, lavabo, piscina. •...
- Page 17 • ATENÇÃO: Para evitar riscos de sobreaquecimento, NUNCA COBRIR O APARELHO. • Não utilize o aquecedor perto de objectos e produtos inflamáveis (cortinados, aerossóis, solventes, etc.) • Nunca utilize o aparelho inclinado ou deitado. • Não utilize este aparelho próximo de banheiras, chuveiros, lavabos ou piscinas. •...
- Page 19 • VARNING: För att undvika överhettning, BLOCKERA INTE VÄRMEAGGREGATET. • Använd inte enheten i närheten av brandfarliga objekt eller produkter (gardiner, aerosol, lösningsmedel, etc.). • Använd aldrig enheten i sluttande eller vertikal position. • Använd aldrig enheten i närheten av badkar, dusch, handfat, vask eller swimmingpool. •...
- Page 21 • Advarsel! For at undgå overophedning, MÅ VARMEBLÆSEREN IKKE OVERDÆKKES. • Brug ikke apparatet i nærheden af brændbare genstande eller materialer (gardiner, spraydåser, opløsningsmidler osv.) • Apparatet må ikke bruges i skrå eller liggende positioner. • Brug ikke apparatet i nærheden af bad, bruser, håndvask eller svømmepool. •...
- Page 23 - VAROITUKSET: LÄMMITINTÄ EI SAA PEITTÄÄ ylilämpenemisen estämiseksi. • Laitetta ei saa käyttää lähellä tulenarkoja esineitä tai tuotteita (verhot, aerosolit, liuotteet jne.). • Laitetta käytettäessä se ei saa olla vinossa tai vaakasuorassa asennossa. • Laitetta ei saa käyttää kylpyammeen, suihkun, pesualtaan tai uima-altaan läheisyydessä. •...
- Page 25 • Viktig: For å unngå overoppheting må du IKKE DEKKE TIL APPARATET. • Apparatet må ikke brukes i nærheten av et badekar, en dusj, en vask eller et svømmebasseng. • Radiatoren skal ikke brukes i nærheten av brennbare gjenstander eller produkter (gardiner, sprayflasker, oppløsningsmidler, osv.) •...
- Page 27 BANYODA KULLANIM SU SIÇRAMASINA KARŞI KORUNMA...
- Page 28 10- ÇEVREYİ KORUMAYA KATKIDA BULUNALIM! Cihazınız çok sayıda yeniden değerlendirilebilir veya geri dönüşümlü malzeme içermektedir. Değerlendirilebilmesi için cihazınızı bir toplama merkezine veya Yetkili Servisine teslim edin.