Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
HMT84M624 HMT84M664 HMT84M654
Microwave
Mikrohullám
Forno a microonde
[en] Instruction manual .................................... 2
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
HMT84M624
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Forni
[it]
Istruzioni per l'uso ................................... 16
Bosch
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Bosch HMT84M624
Summary of Contents for Bosch HMT84M624
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch HMT84M624 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Forni HMT84M624 HMT84M664 HMT84M654 Microwave Mikrohullám Forno a microonde [en] Instruction manual ........2 [it] Istruzioni per l’uso ........16...
-
Page 2: Table Of Contents
Microwave tips.................. 14 Test dishes in accordance with EN 60705 ......15 Cooking and defrosting with microwave ........15 Produktinfo Additional information on products, accessories, replacement parts and services can be found at www.bosch-home.com and in the online shop www.bosch-eshop.com... -
Page 3: Important Safety Information
: Important safety information Read these instructions carefully. Only then Risk of fire! will you be able to operate your appliance The appliance becomes very hot. If the ■ safely and correctly. Retain the instruction appliance is installed in a fitted unit with a manual and installation instructions for decorative door, heat will accumulate future use or for subsequent owners. - Page 4 any food residue immediately. Always accessories or ovenware from the cooking keep the cooking compartment, door seal, compartment. door and door stop clean; see also Alcoholic vapours may catch fire in the hot Risk of burns! ■ section Care and cleaning. cooking compartment.
-
Page 5: Causes Of Damage
Risk of injury! Causes of damage Scratched glass in the appliance door Caution! ■ may develop into a crack. Do not use a Heavily soiled seal: If the seal is very dirty, the appliance door ■ glass scraper, sharp or abrasive cleaning will no longer close properly during operation. -
Page 6: Installation And Connection
Installation and connection This appliance is intended for domestic use only. The socket must be installed and the power cable replaced by a qualified electrician only. If the plug is no longer accessible This appliance is only intended to be fully fitted in a kitchen. following installation, an all-pin disconnecting device must be Please observe the special installation instructions. -
Page 7: Before Using The Appliance For The First Time
accessories and whether it is possible to order them online Special accessories may vary depending on your country. Please see the sales You can purchase special accessories from the after-sales brochures for more details. service or specialist retailers. Please specify the HEZ number. You will find a comprehensive range of products in our Steamer ovenware HEZ 86 D 000... -
Page 8: Setting The Microwave
Setting the microwave Changing the cooking time This can be done at any time. Change the cooking time using Example: microwave power 600 watts, 5 minutes the rotary selector. Press the required microwave power setting. The indicator light above the button lights up. Pausing Press the Stop button once or open the appliance door. -
Page 9: Changing The Signal Duration
Changing the signal duration You will hear a signal when the appliance is switched off. You The new signal duration is adopted. can change the duration of the acoustic signal. The clock reappears. Press the "start" button for approx. 6 seconds. The following are possible: Short signal duration - 3 tones Long signal duration - 30 tones. -
Page 10: After-Sales Service
Troubleshooting Error message Possible cause Remedy/note The appliance does not work The plug is not plugged in. Plug the plug in Power failure Check whether the kitchen light works. Faulty circuit breaker Look in the fuse box to make sure that the cir- cuit breaker for the appliance is in working order. -
Page 11: Environmentally-Friendly Disposal
Environmentally-friendly disposal This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU. -
Page 12: Tested For You In Our Cooking Studio
Notes Signal ■ While the programme is running, a signal sounds after some Ovenware ■ time. Stir the food. The food must be cooked in microwaveable cookware with a lid. For rice, you should use a large, deep dish. Resting time ■... -
Page 13: Defrosting, Heating Up Or Cooking Frozen Food
Defrost Weight Microwave power setting in watts, Notes cooking time in minutes Loaf of bread 500 g 180 W, 6 mins + 90 W, 5-10 mins 1 kg 180 W, 12 mins + 90 W, 10-20 mins Cakes, dry, e.g. sponge cake 500 g 90 W, 10-15 mins Only for cakes without icing, cream or... -
Page 14: Cooking Food
Heating food Weight Microwave power setting in Notes watts, cooking time in minutes Menu, plated meal, ready meal 350-500 g 600 W, 4-8 mins (2-3 components) Drinks 150 ml 900 W, 1-2 mins Place a spoon in the glass; do not overheat alcoholic drinks;... -
Page 15: Test Dishes In Accordance With En 60705
microwave operates. Wipe away the condensation after Condensation cooking. Condensation may appear on the door window, interior walls and floor. This is normal. This does not affect how the Test dishes in accordance with EN 60705 The quality and correct operation of microwave appliances are tested by testing institutes using these dishes. - Page 16 Consigli per la cottura al microonde..........29 Pietanze sperimentate secondo EN 60705 ......29 Cottura e scongelamento con microonde ........29 Produktinfo Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet www.bosch-home.com e l'eShop www.bosch-eshop.com...
-
Page 17: Importanti Avvertenze Di Sicurezza
: Importanti avvertenze di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni Pericolo di incendio! per l'uso. Solo così è possibile utilizzare L'apparecchio si surriscalda. Se ■ l'apparecchio in modo sicuro e corretto. l'apparecchio è collocato in un mobile da Custodire con la massima cura le presenti incasso con porta decorativa e istruzioni per l'uso e il montaggio in caso di quest'ultima resta chiusa, può... - Page 18 nella scatola dei fusibili. Rivolgersi al Rischio di gravi danni alla salute! servizio di assistenza clienti. In caso di scarsa pulizia, la superficie ■ dell'apparecchio può danneggiarsi. Si L'apparecchio è soggetto ad alta tensione. Pericolo di scariche elettriche! ■ potrebbe originare dell'energia a Non rimuovere mai il rivestimento esterno microonde.
-
Page 19: Cause Dei Danni
Pericolo di bruciature! Cause dei danni Aprendo la porta dell'apparecchio Attenzione! ■ potrebbe fuoriuscire del vapore caldo. Guarnizione molto sporca: Se la guarnizione è molto sporca, ■ Aprire con cautela la porta durante il funzionamento dell'apparecchio la porta non si chiude più... -
Page 20: Installazione E Allacciamento
Installazione e allacciamento Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente ai fini di L'installazione della presa oppure la sostituzione del cavo di un uso privato. allacciamento devono essere eseguite esclusivamente da un elettricista qualificato. Se in seguito al montaggio la spina non Questo apparecchio è... -
Page 21: Prima Del Primo Utilizzo
di acquisto on-line varia a seconda del paese. Consultare i Accessori speciali documenti di vendita per individuare quelli disponibili nel Gli accessori speciali sono in vendita presso il servizio clienti o proprio paese. i rivenditori specializzati. Si prega di fornire il codice HEZ. Nei nostri opuscoli o sul nostro sito Internet è... -
Page 22: Impostazione Del Microonde
Impostazione del microonde Arresto Premere una volta il tasto stop o aprire la porta Esempio potenza microonde 600 watt, 5 minuti dell'apparecchio. Il funzionamento si arresta. Lampeggia Premere la potenza microonde desiderata. l'indicatore sopra il tasto avvio. Dopo aver richiuso la porta, La spia sopra il tasto si illumina. -
Page 23: Modifica Della Durata Del Segnale
Modifica della durata del segnale Quando l'apparecchio si spegne viene emesso un segnale Viene acquisita la nuova durata del segnale acustico. acustico. È possibile modificare la durata del segnale acustico L'ora ricompare. in qualsiasi momento. Alternative: Premere il tasto start per ca. 6 secondi. Durata segnale breve - 3 toni Durata segnale lunga - 30 toni. -
Page 24: Tabella Guasti
Tabella guasti Quando si verificano anomalie, spesso si tratta di guasti Pericolo di scariche elettriche! facilmente risolvibili. Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, Gli interventi di riparazione effettuati in modo non conforme si prega di tentare di eliminare autonomamente il guasto, rappresentano una fonte di pericolo. -
Page 25: Dati Tecnici
Questo apparecchio è conforme alle norme EN 55011 o CISPR Peso netto 18.248 kg 11. Si tratta di un prodotto del gruppo 2, classe B. Intelaiatura mobili anni '60 382 x 594 x 20 mm 'Gruppo 2' significa che le microonde vengono generate ai fini del riscaldamento e della cottura di alimenti. -
Page 26: Cottura Con La Programmazione Automatica
Stoviglie Preparazione degli alimenti ■ ■ Disporre l'alimento in una stoviglia bassa, adatta al forno a Pesare l'alimento. Il peso è necessario per impostare il microonde, come ad es. esempio un piatto in vetro o programma. porcellana. Non chiudere con un coperchio. Riso: non utilizzare riso da cuocere negli appositi sacchetti. -
Page 27: Scongelare, Riscaldare O Cuocere Prodotti Surgelati
Scongelamento Peso Potenza microonde in watt, durata in Avvertenze minuti Carne intera di manzo, vitello o 800 g 180 W, 15 min. + 90 W, 10-20 min. maiale (con o senza osso) 1 kg 180 W, 20 min. + 90 W, 15-25 min. 1,5 kg 180 W, 30 min. -
Page 28: Riscaldare Le Pietanze
Riscaldare le pietanze Attenzione! I componenti in metallo, per esempio i cucchiai contenuti nei Pericolo di bruciature! bicchieri, devono restare a una distanza non inferiore a 2 cm Durante il riscaldamento di liquidi si può verificare un ritardo nel dalle pareti del forno e dal lato interno della porta. Le scintille processo di ebollizione. -
Page 29: Consigli Per La Cottura Al Microonde
Cuocere gli alimenti Peso Potenza microonde in watt, Avvertenze durata in minuti Riso 125 g 900 W, 5-7 min. + Aggiungere l'acqua in quantità doppia 180 W, 12-15 min. 250 g 900 W, 6-8 min. + 180 W, 15-18 min. Dolci, ad es. - Page 32 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com (03) *9000915490* 961209 9000915490...