Toshiba RAS-18PACVG -T Owner's Manual page 5

คำเตื อ นเพื � อ ความปลอดภั ย
โปรดอ่ า นคำเตื อ นในคู ่ ม ื อ นี �
อย่ า งละเอี ย ดก่ อ นการใช้ ง าน
• โปรดเก็ บ คู ่ ม ื อ ฉบั บ นี � ไ ว้ ใ นที � ๆ ผู ้ ใ ช้ ง านสามารถหาได้ โ ดยง่ า ย
โปรดอ่ า นคำเตื อ นในคู ่ ม ื อ ฉบั บ นี � อ ย่ า งละเอี ย ดก่ อ นการใช้
•
• อุ ป กรณ์ น ี � จ ะต้ อ งใช้ โ ดยผู ้ เ ชี � ย วชาญหรื อ ผู ้ ไ ด้ ร ั บ การอบรมกั บ ทางร้ า นค้ า แล้ ว
ทั � ง ในอุ ต สาหกรรมและฟาร์ ม หรื อ เพื � อ การพาณิ ช ย์ โ ดยผู ้ ใ ช้ ท ั � ว ไป
• คำอธิ บ าย ณ ที � น ี � ถื อ ว่ า เป็ น คำเตื อ น ข้ อ ควรปฎิ บ ั ต ิ และข้ อ ควรระวั ง เพื � อ ไม่ ใ ห้ เ กิ ด อั น ตราย
่
โดยคำอธิ บ ายมี ข ้ อ มู ล สำคั ญ เกี ย วกั บ ความปลอดภั ย ควรตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ อ ่ า นคำเดื อ น
ทั � ง หมดครบถ้ ว นแล้ ว
อั น ตราย
• ห า มประกอบ ซ อ มแซม เป ด หรื อ ถอดฝาครอบ อาจทํ า ให ไ ด ร ั บ อั น ตรายจากแรงเคลื ่ อ นไฟฟ้ า สู ง
ติ ด ต อ ตั ว แทนจํ า หน า ยหรื อ ผู  ช ํ า นาญงานในการประกอบการดั ง กล า ว
• การป ด เครื ่ อ งปรั บ อากาศไม ไ ด เ ป น การป อ งกั น ไฟฟ า ช็ อ ตซึ ่ ง อาจเกิ ด ขึ ้ น ได
• ควรติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งปรั บ อากาศตามข อ กํ า หนดการเดิ น สายไฟ
• วิ ธ ี ก ารตั ด กระแสไฟจากตั ว จ า ยไฟหลั ก ที ่ ม ี ร ะยะห า งหน า สั ม ผั ส ของขั ้ ว ต อ ทุ ก ขั ้ ว อย า งน อ ย
3 มม ต อ งใช ร  ว มในการเดิ น สายแบบตายตั ว
• จะต้ อ งเก็ บ อุ ป กรณ์ ไ ว้ ใ นห้ อ งที � ไ ม่ ม ี อ งค์ ป ระกอบให้ เ กิ ด ไฟ (เช่ น เปลวไฟ อุ ป กรณ์ ท ี � ใ ช้ ก ๊ า ซ หรื อ เครื � อ งทำ
ความร้ อ น)
• เพ ื � อ หล ี ก เล ี � ย งไม ่ ใ ห ้ เ ก ิ ด อ ั ค ค ี ภ ั ย การระเบ ิ ด หร ื อ การบาดเจ ็ บ ควรใช ้ เ คร ื � อ งให ้ ห ่ า งจากก ๊ า ซท ี � เ ป ็ น อ ั น ตราย
ก ๊ า ซไวไฟ หร ื อ ก ๊ า ซพ ิ ษ ) หร ื อ ว ั ต ถ ุ ท ี � ก ่ อ ให ้ เ ก ิ ด อ ั น ตรายในบร ิ เ วณอ ุ ป กรณ ์
คํ า เตื อ น
• อย า ให ร  า งกายรั บ ลมเย็ น หรื อ รอนโดยตรงจากเครื ่ อ งปรั บ อากาศเป น เวลานาน
้
อย่ า แหย่ น ิ � ว หรื อ สิ � ง ของเข้ า ไปในช่ อ งลมเข้ า หรื อ ลมออก
•
• เมื � อ เกิ ด ความผิ ด ปกติ ข ึ � น (มี ก ลิ � น ไหม้ ฯลฯ) ให้ ห ยุ ด ใช้ เ ครื � อ งปรั บ อากาศและหยุ ด การเชื � อ มต่ อ กั บ กระแส
ไฟฟ้ า และปิ ด อุ ป กรณ์ ต ั ด วงจร
อุ ป กรณ์ น ี � ส ร้ า งขึ � น มาเพื � อ ให้ ค นทั � ว ไปรวมทั � ง เด็ ก ได้ ใ ช้ แม้ ว ่ า จะมี ค วามไม่ ส มบู ร ณ์ ท างร่ า งกาย การรั บ รู ้ และ
•
ทางจิ ต หรื อ ไม่ ม ี ป ระสบการณ์ แ ละความรู ้ ยกเว้ น ว่ า บุ ค คลผู ้ น ั � น อยู ่ ใ นความควบคุ ม ดู แ ลในการใช้ เ ครื � อ งโดย
บุ ค คลที � ร ั บ ผิ ด ชอบความปลอดภั ย ของบุ ค คลเหล่ า นี � โ ดยตรง
• เครื � อ งปรั บ อากาศจะต้ อ งได้ ร ั บ การติ ด ตั � ง การบำรุ ง รั ก ษา และการซ่ อ มแซม และถอดออกโดยผู ้ ต ิ ด ตั � ง หรื อ
ผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารที � ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ เ หมาะสม เมื � อ มี ง านใด ๆ ที � เ กี � ย วข้ อ งกั บ เครื � อ งปรั บ อากาศนี � ให้ ถ ามผู ้ ต ิ ด ตั � ง หรื อ
ผู ้ ใ ห้ บ ริ ก ารที � ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ เ หมาะสม ให้ ด ำเนิ น การต่ อ ไป
• เด็ ก จะต้ อ งอยู ่ ใ นความควบคุ ม เพื � อ ให้ แ น่ ใ จว่ า เครื � อ งปรั บ อากาศนี � จ ะไม่ ต ่ อ ให้ เ กิ ด อั น ตรายกั บ เด็ ก
• ห้ า มใช้ น ํ � า ยาทำความเย็ น นอกเหนื อ จากที � ร ะบุ ไ ว้ (R��) โดยการเติ ม หรื อ การใช้ แ ทนที � ไม่ อ ย่ า งนั � น อาจเกิ ด
ความดั น ผิ ด ปกติ ใ นส่ ว นของวงจรการทำระบบความเย็ น ซึ � ง อาจทำให้ เ ครื � อ งไม่ ส ามารถทำงานได้ หรื อ การ
ระเบิ ด หรื อ การบาดเจ็ บ ต่ อ ร่ า งกายของและทรั พ ย์ ส ิ น
้
ห้ า มใช้ ว ิ ธ ี ก ารเร่ ง การละลายนํ า แข็ ง หรื อ วิ ธ ี ก ารกำจั ด นํ า แข็ ง อื น ๆ นอกเหนื อ จากคำแนะนำโดยผู ้ ผ ลิ ต
•
• อุ ป กรณ์ จ ะต้ อ งเก็ บ ไว้ ใ นห้ อ งที � ไ ม่ ม ี อ งค์ ป ระกอบให้ เ กิ ด ไฟ (เช่ น เปลวไฟ อุ ป กรณ์ ท ี � ใ ช้ ก ๊ า ซ หรื อ เครื � อ งทำ
ความร้ อ น)
โปรดทราบว่ า ปกติ น ํ � า ยาทำความเย็ น จะไม่ ม ี ก ลิ � น
•
• ห้ า มแทงหรื อ ทุ บ เพราะว่ า ในอุ ป กรณ์ น ี � ม ี ค วามดั น อยู ่ ไม่ ใ ห้ อ ุ ป กรณ์ น ี � อ ยู ่ ใ กล้ ค วามร้ อ น เปลวไฟ ประกอบไฟ
หร ื อ แหล ่ ง กำเน ิ ด การเผาไหม ้ อ ื � น ๆ ม ิ อ ย ่ า งน ั � น อ ุ ป กรณ ์ อ าจเก ิ ด การระเบ ิ ด และทำให ้ เ ก ิ ด การบาดเจ ็ บ และ
เสี ย ชี ว ิ ต
•
อุ ป กรณ แ ละงานท อ จะต อ งได ร ั บ การติ ด ตั ้ ง ดำเนิ น การและเก็ บ ไว ใ นห อ งที ่ ม ี ข นาดพื ้ น ที ่ ม ากกว า A
2
การคำนวณพื ้ น ที ่ ใ ช ส ู ต ร A m : A = (M / (2.5 x 0.22759 x h
min min
M เป็ น จำนวนนํ � า ยาที � ต ้ อ งเติ ม ในอุ ป กรณ์ โดยมี ห น่ ว ยเป็ น กิ โ ล h เป็ น ความสู ง ในการติ ด ตั � ง อุ ป กรณ์ โดยมี
หน่ ว ยเป็ น เมตร �.� ม. สำหรั บ ที � ต ิ ด ตั � ง บนพื � น �.� ม. สำหรั บ ที � ต ิ ด ตั � ง บนผนั ง �.� ม. สำหรั บ อุ ป กรณ์ ท ี � ต ิ ด ตั � ง
บนหน้ า ต่ า ง และ �.� ม. สำหรั บ อุ ป กรณ์ ท ี � ต ิ ด ตั � ง บนเพดาน (สำหรั บ อุ ป กรณ์ น ี � ใ ห้ ต ิ ด ตั � ง ที � ค วามสู ง �.� ม.)
ข อ ควรระวั ง
้
• ห้ า มล้ า งอุ ป กรณ์ ด ้ ว ยนํ � า เพราะอาจทำให้ ไ ฟฟาช็ อ ต
• ห้ า ม ใช้ เ ครื � อ งปรั บ อากาศเพอ ื � จุ ด ประสงค์ อ ื � น เช่ น การถนอมอาหาร และเลี � ย งสั ต ว์
• ห ้ า มเหย ี ย บหร ื อ วางส ิ � ง ของต ่ า งๆ บนอ ุ ป กรณ ์ ท ั � ง ภายในและภายนอก อาจก ่ อ ให ้ เ ก ิ ด การบาดเจ ็ บ หร ื อ
อุ ป กรณ์ เ สี ย หาย
• ห้ า มสั ม ผั ส ครี บ อลู ม ิ เ นี ย มเพราะอาจทำให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ
• ก่ อ นการทำความสะอาด ให้ ป ิ ด สวิ ต ช์ ห ลั ก และปิ ด อุ ป กรณ์ ต ั ด ต่ อ วงจร
• เมื � อ ไม่ ไ ด้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ เ ป็ น เวลานาน ให้ ป ิ ด สวิ ต ช์ ห ลั ก และปิ ด อุ ป กรณ์ ต ั ด ต่ อ วงจร
• แนะนำว่ า ให้ บ ำรุ ง รั ก ษาอุ ป กรณ์ น ี � โ ดยผู ้ เ ชี � ย วชาญเมื � อ ใช้ ง านมาเป็ น ระยะเวลานาน
• ผู ้ ผ ลิ ต จะไม่ ร ั บ ผิ ด ชอบใด ๆ หากเกิ ด ความเสี ย หาย ที � เ กิ ด จากการไม่ อ ่ า นข้ อ มู ล โดยละเอี ย ดจากคู ่ ม ื อ นี �
จอแสดงตั ว เครื ่ อ งภายใน
1
1 2
1
2
• ความสว า งหลอดไฟหน า จอสามารถปรั บ ได ปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนในข อ ที ่
อุ ป กรณ์ น ี � เ ติ ม ด้ ว ยสารทำความเย็ น R��
กรุ ณ า
้ ่
m 2
min
2
))
0
�
ไฟแสดง TIMER (สี ข าว)
ไฟแสดง OPERATION (สี ข าว)
11
การเตรี ย มการก อ นใช ง าน
2
การเตรี ย มแผ น กรอง
1. เป ด ช อ งลมเข า แล ว ถอดแผ น กรองอากาศออก
2. ประกอบแผ น กรอง (ดู ร ายละเอี ย ดที ่ ค ู  ม ื อ การติ ด ตั ้ ง )
การใส แ บตเตอรี ่ (เมื ่ อ ใช ง านแบบไร ส าย)
1. ถอดฝาครอบแบบเลื ่ อ นออก
2. ใส แ บตเตอรี ่ ใ หม 2 ก อ น (ขนาด AAA)
ให ถ ู ก ขั ้ ว ทั ้ ง ขั ้ ว บวก (+) และขั ้ ว ลบ (-)
การตั ้ ง นาิ ก า
1. ใช ป ลายดิ น สอกด หากไฟแสดงการตั ้ ง เวลากะพริ บ ไปยั ง ขั ้ น ตอนที ่ 2
2. กด หรื อ : ปรั บ เวลา
3. กด : ตั ้ ง เวลา
การรี เ ซ็ ต รี โ มทคอนโทรล
กดปุ  ม โดยใช ป ลายดิ น สอหรื อ
1. ถอดแบตเตอรี ่
2. กด
3. ใส แ บตเตอรี ่
ทิ ศ ทางการไหลของอากาศ
3
กดปุ  ม : ปรั บ บานเกล็ ด ใน
ทิ ศ ทางการไหลของอากาศในแนวตั ้ ง
ตามต อ งการ
กดปุ  ม : ปรั บ บานเกล็ ด ใน
FIX
ทิ ศ ทางการไหลของอากาศในแนวนอน
ตามต อ งการ
สำหรั บ ปรั บ การ
กดปุ  ม :
ทำงานของบานเกล็ ด
ป  ด ป  ด
สวิ ง สวิ ง
ในแนวตั ้ ง ในแนวนอน
(ขึ ้ น -ลง) (ซ า ย-ขวา)
ป  ด ๆ ป  ด
สวิ ง ทั ้ ง สองแนว
ป ด การสวิ ง
(ขึ ้ น -ลง
และซ า ย-ขวา)
AIR FLOW
กดปุ  ม : เลื อ กทิ ศ ทางการไหลของอากาศ
µÓá˹‹ § ¡ÃШÒÂä» µÓá˹‹ §
ÈÙ ¹  ¡ ÅÒ§ ·Ò§«Œ Ò Â ´Œ Ò ¹«Œ Ò Â ÈÙ ¹  ¡ ÅÒ§
มี เ สี ย ง "ป  ด " เมื ่ อ ตั ้ ง ทิ ศ ทางการไหลของอากาศ และ ป  ด ๆ เมื ่ อ ยกเลิ ก การตั ้ ง ทิ ศ ทาง
การไหลของอากาศและกลั บ ไปสู  เ มนู ป กติ
หมายเหตุ :
• อย า ปรั บ บานเกล็ ด ด ว ยมื อ เอง
• บานเกล็ ด อาจปรั บ ตํ า แหน ง เองในบางโหมดการทํ า งาน
สวิ ง ในแนวตั ้ ง (ขึ ้ น -ลง)
สวิ ง ในแนวนอน (ซ า ย-ขวา)
¨Ø ´ µÓá˹‹ § ¡ÃШÒÂä» ¡ÅÑ º ä»·Õ è
´Œ Ò ¹¢ÇÒ ·Ò§¢ÇÒ ·Õ è Â Ñ § ¡ÒÃµÑ é § ¤‹ Ò àÃÔ è Á µŒ ¹
TH