M ESSU N G EN U N O E I N ST E L L M ET H O D E N
RS- B 1 1 W D E UTSC H
Verwenden Sie bitte d i ese Brosc h O re Zusammen
mit der Servi ce-A n i eit u n g tor das Mede l l N r.
RS- B 1 1 W.
Anm. : Wenn nicht anders vorgeschrieben, Drehschalter und Steuereinrichtungen auf d ie folgenden
Positionen stellen.
• Fur saubere Kopfe sorgen.
• For saubere Tonwelle und Andruckrolle sorgen.
• Auf normale Raumtemperatur achten: 20±5
• Dolby-Schalter: AUS
• Oberspiel/Mischschalter: AUS
• Bandgeschwindigkeits-Wahlschalter fur die Uberspielung: Normal/Hoch
• Eingangsregler: MAX
G Senkrechtstellen des
Bedingung:
Kopfes
• Wiedergabe
(BAN D [1 ], BAN D [21)
• Betriebsart: Normal band
Ausgangsbalance-Justierung fur linken und rechten Kanai
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 2.
2. 8 kHz-Signal des Testbandes (QZZCFM) wiedergeben.
Schraube (B) in Fig. 3 a uf maximalen Ausgangspegel des linken und rechten Kanals abgleichen.
Sind die Ausgangspegel des linken und rechten Kanals nicht gleichzeitig maximal, wie folgt justieren:
3. Durch Drehen der in Fig. 3 gezeigten Schraube (B) die Winkel A und C (Punkte, wo Spitzenausgangspegel fur
den linken und rechten Kanai erreicht werden) ermitteln. AnschlieBend den Winkel B zwischen dem Winkel
A und C ermitteln, d.h. den Punkt, wo die Ausgangspegel des linken und rechten Kanals ausbalanciert
(ausgeglichen) sind. (Siehe Fig. 3 und 4.)
Phasenjustierung fur linken und rechten Kanai
4. Den MeBaufbau zeigt F ig. 5.
5. 8 kHz-Signal des Testbandes (QZZCFM) wiedergeben.
Schraube (B), wie in Fig. 3 gezeigt, so einstellen, daB Zeiger von zwei Rohrenvoltmeter auf Maximum
ausschlagen und am Oszillographen eine Wellenform wie in Fig. 6 erreicht wird.
© Bandgeschwindigkeit
Bedingung:
(BAND [1 ], BAN D [2])
• Wiedergabe
Justierung der Normalgeschwindigkeit
BAN D [1]
1. Anschlu Bverbind ungen vornehmen, wie in Fig. 7 gezeigt.
2. Den Bandgeschwind igkeits-Wahlschalter fur die Oberspielung auf "Normal" einstellen.
3. Testband (QZZCWAT) mit BA ND [1]- Kopf wiedergeben und die Wiedergabesignal-Frequenz messen.
d ie Wiedergabesignal-Frequenz n icht mit dem Standardwert Obereinstimmt, muB der Normalgeschwindig
keits-Regelwiderstand fur den BAND [1]-Kopf justiert werden (Siehe Fig. 2).
I Standardwert : BAN D [1] (Wiedergabedeck : Normalgeschwindigkeit) 301 0±45Hz
BAND [2]
4. Test band (QZZCWAT) mit BA ND [2]-Kopf w iedergeben und die Wiedergabesignal- Frequenz messen; dann den
Normalgeschwind igkeits-Regelwiderstand fur den BAND [2] - Kopf justieren, so daB die Wiedergabesignal
Frequenz 15Hz niedriger als die Ausgangssignal-Frequenz nach Justierung von BAND [1] ist.
Justier.ung der Hochgeschwindigkeit
Anmerkung : Die Hochgeschwindigkeits-Justierung ca. 10 Sekunden nach dem Start des Motors durchfuhren.
1. Anschlu Bverbind ungen machen, wie in Fig. 7 gezeigt.
2. Den Oberspiel-/Misch-Schalter auf "Off" stellen und den Bandgeschwind igkeits-Wahlschalter fur die
Oberspielung auf "High" stellen. Die Register erden (R122).
I
°
°
C (68±9
F)
..
MeBgerat:
• Rohrenvoltmeter
• Oszillograph
• Testband (azimuth) . . . QZZCFM
MeBgerat:
• Elektronischer Digitalzahler
• Testband .. . QZZCWAT
l
3. Testband (QZZCWAT) mit BAND [1] wiedergeben und die Wiedergabesignal- Frequenz messen.
Wiedergabesignal- Frequenz nicht mit dem Standardwert Obereinstimmt, Regelwiderstand fur Hochgeschwin
digkeit fur BAND [1] - Kopf justieren (Siehe Fig. 1).
j Standardwert : BAN D [1] (Wiedergabedeck : Normalgeschwindigkeit) 6020±90 Hz
4. Test band (QZZCWAT) mit BAND [2]-Kopf wiedergeben und die Wiedergabesignal- Frequenz messen; dann den
Regelwiderstand fur die Hochgeschwindigkeits-Justierung fur BAND [2]-Kopf so justieren, daB die Wieder
gabesignal- Frequenz 30 Hz niedriger ist, als die Ausgangssignal-Frequenz nach J ustierung von BAND [1].
5. Nach Durchfuhren der Hochgeschwind igkeits-Justierung ist der KurzschluB zwischen die Register erden
(R122).
Bandgeschwindigkeits-Schwankung
BAN D [1], BAN D [2]
Auf gleiche Weise wie oben Messungen durchfuhren (Anfang, Mitte, Ende des Bandes}, den Unterschied
zwischen den Hochst- und Niedrigstwerten ermitteln und auf folgende Weise berechnen:
Bandgeschwindigkeits-Schwankung ( Normalgeschwindigkeit) =
f
= Hochstwert ; f
= N iedrigstwert
1
2
Bandgeschwindigkeits-Schwankung (Hochgeschwindigkeit) =
f
= Hochstwert ; f
= Niedrigstwert
I
1
2
Standardwert: Weniger als 1 %
Anmerkung :
For die Bandgeschwindigkeits-Justierung dieses Gerates ist ein nichtmetallener Schraubendreher zu
verwenden.
8 Frequenzgang bei
Wiedergabe
(BAN D [1], BAN D [21)
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 2.
2. Gerat auf Wiedergabe schalten.
3. Ausgangsspannung bei 315 Hz, 12,5 kHz, 8 kHz, 1 kHz, 250 Hz, 125 Hz und 63 Hz messen und jede Ausgangs
spannung mit der Standardfrequenz 315Hz an der LINE OUT vergleichen.
4. Messungen an bei den Kanalen durchfuhren.
5. PrOfen, ob die gemessenen Werte innerhalb des in der Frequenzgang-Ubersicht aufgefuhrten Bereichs liegen.
(Siehe Fig. 8.)
@ Wiedergabe
Verstarkung
(BAN D [1], BAND [2])
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 2.
2. Standard-Frequenz (QZZCFM 315Hz) vom Testband wiedergeben und Ausgangsspannung messen. [TP4
( L-CH) TP5 (R-CH)].
3. Messung an beiden Kanalen durchflOhren.
I
Falls
NORMALWERT: 0,42 V [0,4V: at LINE OUT Jack]
Einstellung:
1. Abweichungen konnen durch Abgleich von BAND [1] VR1 (linker Kanai} und VR2 (rechter Kanai}, BAND [2] VR3
(linker Kanai) und VR4 (rechter Kanai) korrigiert werden. (S. Fig. 1).
2. Nach erfolgtem Abgleich ist der Frequenzgang bei Wiedergabe erneut zu kontrollieren.
@ Loschstrom
(BAND [2])
1. Den MeBaufbau zeigt Fig. 9.
2. Die Aufnahme-und Pausentaste drOcken.
3. Den Bandwahlschalter auf Metallband-Position stellen.
f - f
� x 100(%)
3 � 0
f -f
x 100(%)
6 � 0�
I
Bedingung:
MeBgerat:
• Wiedergabe
• Rohrenvoltmeter
• Oszillograph
• Betriebsart: Normalband
• Testband ... QZZC FM
Frequenzgang-Testband QZZCFM wiedergeben.
..
Bedingung:
MeBgerat:
• Wiedergabe
• Rohrenvoltmeter
• Betriebsart: Normalband
• Oszillograph
• Testband ... QZZCFM
I
Bedingung:
MeBgerat:
• Aufnahme
• Rohrenvoltmeter
• Betriebsart: Metallband
• Oszillograph
Falls die
l