Bosch SmartPower MFW25 Series Instruction Manual page 194

‫أداة اﻟﺑﺷر‬
ar – 6
.‫اﻟﻛﺑﺎس ﻻ ﯾﻣﻛن إدﺧﺎﻟﮫ إﻻ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه واﺣد‬
.(‫أزل اﻟﻘﺷور اﻟﺻﻠﺑﺔ )ﻣﺛل ﻗﺷور اﻟﻣﻛﺳرات‬
.‫ﻻ ﺗﺿﻐط ﺑﻘوة ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺑﺎس‬
‫ر ﻛ ّ ب اﻷداة اﻟﻣﺟﮭزة ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺎﺋل ﻋﻠﻰ وﺣدة‬
‫ﺑﻌد ذﻟك ﻟف اﻷداة ﻓﻲ ﻋﻛس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب‬
.‫اﻟﺳﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺛﺑت ﻣﺣدﺛﺔ ً ﺻوت‬
‫ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟطﻌﺎم. ﻗطﻊ اﻷﺟزء اﻟﻛﺑﯾرة أوﻻ ً ﺣﺗﻰ‬
‫ﺗدﺧل ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء ﺑدون اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺿﻐط‬
‫ﺿﻊ وﻋﺎء ﻣﻧﺎﺳب ﺗﺣت اﻷداة. ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم‬
.‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻗﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء. ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل الﺟﮭﺎز‬
‫أدﺧل اﻟطﻌﺎم ﻓﻲ أنﺑوب اﻟﻣلء ﻣﻊ اﻟﺿﻐط‬
‫اﻟﺧﻔﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺑﺎس. ﯾﺗم ﺗﻘطﯾﻊ اﻟطﻌﺎم أو‬
‫ﻋﻧد اﻧﺗﮭﺎء اﻟﻌﻣل أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز واﺳﺣب‬
.‫ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.‫ﯾﺗم ﺳﺣب وإﺧراج اﻟﻛﺑﺎس‬
‫اﺿﻐط ﺑﺛﺑﺎت ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺄﻣﯾن، وﻟف اﻷداة ﻓﻲ‬
.‫اﺗﺟﺎه ﻋﻘرب اﻟﺳﺎﻋﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﺿﻐط ﺣﺗﻰ ﺗﻧﻔك‬
.‫اﻧزع اﻷداة وﻓﻛﮭﺎ وﻧظف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء‬
‫ »اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ« اﻧظر‬Y
‫ﻻﺳﺗﺧﻼص اﻟﻌﺻﯾر ﻣن اﻟﻔواﻛﮫ اﻟطرﯾﺔ، ﻣن ﻗﺑﯾل‬
‫ﺗوت اﻟ ﻌ ُ ﻠﯾﻖ واﻟزﺑﯾب واﻟﻔراوﻟﺔ واﻟطﻣﺎطم. اﻟﺟزء‬
‫اﻟﻌﻠوي ﻟﯾس ﻣﻧﺎﺳ ﺑ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻔﺎح واﻟﻌﻧب. وﻻ ﯾﻧﺎﺳب اﻟﺟزء‬
‫اﻟﻌﻠوي أﯾ ﺿ ً ﺎ اﻟﻔواﻛﮫ أو اﻟﺧﺿروات اﻟﺻﻠﺑﺔ، ﻣن ﻗﺑﯾل‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ: اﺧﺗﯾﺎر وﻟﯾﺟﺔ اﻟﻣﺻﻔﺎة ﯾﺣدد ﺣﺻﺔ ﻟﺣم‬
‫اﻟﺛﻣﺎر ﻓﻲ اﻟﻌﺻﯾر. ﻻ ﺗﻌﺻر أﯾﺔ ﺛﻣﺎر ﯾﻛون ﻗطر‬
‫ﺑزورھﺎ ﻣﺷﺎﺑﮫ ﻟﻘطر اﻟﺳﻛﯾن اﻟﻣﺛﻘوب ﻓﻲ وﻟﯾﺟﺔ‬
.(‫اﻟﻣﺻﻔﺎة )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺗوت اﻟ ﻌ ُﻠﯾﻖ‬
194
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
G ‫ ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻورة‬Y
.‫اﻹدارة ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ‬
.‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
.‫اﻟﻣﺟﮭز ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
.‫ﺑﺷره‬
ar-7 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬
‫أداة ﻋﺻ ﱠ ﺎرة اﻟﻔواﻛﮫ‬
.‫اﻟﺑطﺎطس واﻟﺷﻣﻧدر‬
‫اﻟﺗﺣﺿﯾر‬
‫ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟطﻌﺎم. ﻗطﻊ اﻷﺟزء اﻟﻛﺑﯾرة أوﻻ ً ﺣﺗﻰ‬
– ‫ﺗدﺧل ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء ﺑدون اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺿﻐط‬
–
– ‫ﺿﻊ وﻋﺎء ﻣﻧﺎﺳب ﺗﺣت اﻷداة. ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم‬
.‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻗﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء. ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل الﺟﮭﺎز‬
. 1
‫أدﺧل اﻟطﻋﺎم ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء ﻣﻊ اﻟﺿﻐط‬
. 2
‫ﻋﻧد اﻧﺗﮭﺎء اﻟﻌﻣل أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز واﺳﺣب‬
.‫ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
. 3
‫اﺿﻐط ﺑﺛﺑﺎت ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺄﻣﯾن، وﻟف اﻷداة ﻓﻲ‬
.‫اﺗﺟﺎه ﻋﻘرب اﻟﺳﺎﻋﺔ أﺛﻧﺎء الﺿﻐط ﺣﺗﻰ ﺗﻧﻔك‬
. 4
.‫اﻧزع اﻷداة وﻓﻛﮭﺎ وﻧظف ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺟزاء‬
‫ »اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ« اﻧظر‬Y
. 5
. 6
‫ﻟﺑﺷر وﻓرك وﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺟﺑن واﻟﻔواﻛﮫ واﻟﺧﺿروات‬
. 7
‫واﻟﻣﻛﺳرات، واﻟﻠوز واﻟﺧﺑز اﻟﺟﺎف، واﻷطﻌﻣﺔ اﻟﺻﻠﺑﺔ‬
‫اﻷﺧرى اﺳﺗﺧدم اﻟوﻟﯾﺟﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ وﻓﻘ ً ﺎ ﻟﻧوع اﻟطﻌﺎم‬
. 8
‫اﻟﻣطﻠوب إﻋداده وﺗﻣﺎﺳﻛﮫ. ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣواد‬
. 9
.‫اﻟﻐذاﺋﯾﺔ ذات اﻷﻟﯾﺎف، ﻣن ﻗﺑﯾل اﻟﻛرﻓس أو اﻟﻛراث‬
10 .
‫ﯾﺟب ﻋدم إدﺧﺎل اﻟﯾد ﻋﻧد اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن واﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة‬
.‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑوﻻﺋﺞ اﻟﺑﺷر واﻟﻔرك ووﻻﺋﺞ اﻟﺗﻘطﯾﻊ‬
.‫ﺿﻊ اﻟوﻟﯾﺟﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻲ ﺟﺳم اﻻﺣﺗواء‬
‫ﻣﻼﺣظﺔ: ﺗﺄﻣﯾن إﻏﻼق اﻟوﻟﯾﺟﺔ ﯾﺗم اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮫ أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾﺎ‬
.‫ﺗﻛون أداة اﻟبﺷر ﻋﻧدﺋذ ﺟﺎھزة ﻟﻼﺳﺗﺧدام‬
.‫ﯾﺟب ﻋدم إدﺧﺎل اﻟﯾد ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء‬
‫ﻹدﺧﺎل ﻣﻛوﻧﺎت ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام أي‬
.‫اﻟﻣﺟﮭز ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
.‫اﻟﺧﻔﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺑﺎس‬
.‫اﻧزع وﻋﺎء اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ واﻟﻛﺑﺎس‬
ar-7 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬
‫أداة اﻟﺑﺷر‬
ar-9 ‫ »ﻧﺻﺎﺋﺢ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬Y
!‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
F ‫ اﻟﺻورة‬Y
.‫ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
!‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫ﺷﻲء ﺳوى اﻟﻛﺑﺎس‬
. 4
.‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9
10 .
11 .
‫اﻟﺗﺣﺿﯾر‬
W
■
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
W
–
–