Bedienblende; Panneau De Commande; Панель Управления - Kaiser KCT 37 Series User Manual

DE

BEDIENBLENDE

KCT 47*
1. Kindersiecherungtaste
2. Display für Leistungsanzeige
3. Obere linke Kochzone
4. Untere linke Kochzone
5. Taste –
6. Display für Timeranzeige
7. Timertaste
8. Taste +
9. Obere rechte Kochzone
10. Einzel-/ Doppelkochzone
11. Taste Ein/ Aus
KCT 67*
1. Kindersiecherungtaste
2. Display für Leistungsanzeige
3. Obere linke Kochzone
4. Untere linke Kochzone
5. Taste –
6. Display für Timeranzeige
7. Timertaste
8. Taste +
9. Obere rechte Kochzone
10. Einzel-/ Doppel-/
Dreikreiskochzone
11. Taste Ein/ Aus
12. U ntere rechte H i- L ight-
Kochzone
13. Leistungsregler
FR

PANNEAU DE COMMANDE

KCT 47*
1. Verrouillage commandes/
Sécurité enfant
2. Affichage de l'alimentation
3. Zone de cuisson inférieure
gauche
4. Zone de cuisson supérieure
gauche
5. Touche –
6. Affichage de la minuterie
7. Touche de minuterie
8. Touche +
9. Zone de cuisson supérieure
droite
10. Circuit simple / double
11. Touche ON/ OFF
KCT 67*
1. Verrouillage commandes/
Sécurité enfant
2. Affichage de l'alimentation
3. Zone de cuisson à induction
inférieure gauche
4. Zone de cuisson induction
supérieure gauche
5. Touche –
6. Affichage de la minuterie
7. Touche de minuterie
8. Touche +
9. Zone de cuisson supérieure
droite
10. Circuit simple / double / triple
11. Touche ON/ OFF
12. Zone de cuisson inférieure
droite gauche
13. Contrôleur de puissance
RU
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
KCT 47*
1. Кнопка Защита детей
2. Дисплей мощности
3. Н и ж н е е
нагревательное поле
4. В е р х н е е
нагревательное поле
5. Кнопка –
6. Дисплей таймера
7. Кнопка таймера
8. Кнопка +
9. В е р х н е е п р а в о е
нагревательное поле
10. О д и н а р н о е / д в о й н о е
нагревательное поле
11. Кнопка Вкл/ Выкл
KCT 67*
1. Кнопка Защита детей
2. Дисплей мощности
3. Н и ж н е е
нагревательное поле
4. В е р х н е е
нагревательное поле
5. Кнопка –
6. Дисплей таймера
7. Кнопка таймера
8. Кнопка +
9. В е р х н е е п р а в о е
нагревательное поле
10. О д и н а р н о е / д в о й н о е /
тройное нагревательное поле
11. Кнопка Вкл/ Выкл
12. Н и ж н е е
нагревательное поле
13. Регулятор мощности
л е в о е
л е в о е
л е в о е
л е в о е
п р а в о е
19