Philips Saeco EXPRELIA EVO Instructions Manual page 46

Vejledning
46
Οδηγίες
MAINTENANCE
CARAFE CLEANING
DESCALING
CARAFE CLEAN
Tryk på knappen for at vælge "DESCALING", og tryk på knap-
pen for at åbne menuen.
Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε «ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ»·
πατήστε το κουμπί για πρόσβαση στο μενού.
OK
FILL TANK WITH
DESCALING SOLUTION
Sæt vandbeholderen i maskinen igen.
Tryk på knappen .
Βάλτε ξανά το δοχείο νερού στη μηχανή.
Πατήστε το κουμπί .
OK
EMPTY TRAY UNDER
Luk inspektionslågen. Tryk på knappen
Κλείστε την εμπρός πόρτα. Πατήστε το κουμπί
OK
START DESCALING?
ESC
Tryk på knappen
starte AFKALKNINGSCYKLUS-
SEN.
Πατήστε το κουμπί
να ξεκινήσετε τον κύκλο ΑΦΑ-
ΛΑΤΩΣΗΣ.
Tryk på knappen, og åbn in-
spektionslågen.
Πατήστε το κουμπί και ανοίξ-
τε την εμπρός πόρτα.
BREW GROUP
. Fyld kanden halvt med frisk
vand.
. Γεμίστε μέχρι την μέση την
καράφα με φρέσκο νερό.
www.philips.com/support
for at
Fjern vandfi lteret INTENZA
(hvis det er installeret), og
hæld Saeco-afkalkningsmidlet
i vandbeholderen. Eddike må
ikke bruges som afkalknings-
middel.
για
Αφαιρέστε το φίλτρο νε-
ρού «INTENZA+» (αν έχει
εγκατασταθεί) και βάλτε το
προϊόν αφαλάτωσης Saeco
στο δοχείο νερού. Μην χρη-
σιμοποιήσετε ξύδι σαν ουσία
αφαλάτωσης.
Fjern drypbakken og skuff en
til kaff erester.
Αφαιρέστε τον δίσκο συλ-
λογής υγρών και το δοχείο
συλλογής στερεών υπολειμ-
μάτων.
Indsæt kanden, og åbn mæl-
keudløbet.
Βάλτε την καράφα και ανοίξτε
το ακροφύσιο γάλακτος.
H O
2
MAX
Fyld op med frisk vand til ni-
veauet MAX.
Γεμίστε με φρέσκο νερό μέχρι
τη στάθμη MAX.
Tøm drypbakken og skuff en
til kaff erester, og sæt dem på
plads.
Αδειάστε τον δίσκο συλλογής
υγρών και το δοχείο συλλογής
στερεών υπολειμμάτων και
βάλτε τα ξανά στην θέση τους.
OK
FILL HALF CARAFE
WITH WATER. INSERT
IN BREW. POSITION
Tryk på knappen .
Πατήστε το κουμπί .