JVC KD-R926BT Installation & Connection Manual

KD-R926BT
Installation/Connection Manual
การติ ด ตั ้ ง
GET0719-005A
[U/UH]
• You need the installation kits which corresponds to your car.
• If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio
dealer or a company supplying kits.
• The unit can only be installed in a car with a 12 V DC power supply, negative ground.
• Disconnect the battery's negative terminal and make all electrical connections before installing the unit.
• Connect speakers with a maximum power of more than 50 W (impedance of 4 Ω to 8 Ω). Otherwise,
change the <Amplifier Gain> setting. (See page 28 of the INSTRUCTIONS.)
• Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material. To prevent a short circuit, do not
remove the caps on the ends of the unconnected wires or the terminals.
• If the fuse blows, first make sure the wires are not touching to cause a short circuit, then replace the old
fuse with one that has the same rating.
• Install this unit in the console of your vehicle.
• Mount the unit so that the mounting angle is 30° or less.
• Be sure to ground this unit to the car's chassis again after installation.
• After the unit is installed, check whether the brake lamps, blinkers, wipers, etc. on the car are working
properly.
• Do not touch the metal part of this unit during and shortly after the use of the unit. Metal part such as the
heat sink and enclosure become hot.
PRECAUTIONS on power supply and speaker connections
• DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unit will be
seriously damaged.
• BEFORE connecting the speaker leads of the power cord to the speakers, check the speaker wiring in
your car.
การติ ด ตั ้ ง จอแบบ
In-dash mounting /
When installing the unit without using the sleeve /
เมื ่ อ ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งโดยไม่ ใ ช้ ป ลอกหุ ้ ม
ตะปู ค วงหั ว แบน
Flat head screws (M5 × 8 mm) /
กระเป๋ า
Pocket /
Bracket /
ไมได้ จ ั ด ส่ ง ให้ ส ำหรั บ เครื ่ อ งนี ้
* Not supplied for this unit. /
• The fuse blows. ] Are the red and black leads connected correctly?
• Power cannot be turned on. ] Is the yellow lead connected?
• No sound from the speakers. ] Is the speaker output lead short-circuited?
• Sound is distorted. ] Is the speaker output lead grounded? ; Are the "–" terminals of L and R speakers
grounded in common?
• Noise interfere with sounds. ] Is the rear ground terminal connected to the car's chassis using shorter
and thicker cords?
• This unit becomes hot. ] Is the speaker output lead grounded? ; Are the "–" terminals of L and R
speakers grounded in common?
• This unit does not work at all. ] Have you reset your unit?
คู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง
/
WARNINGS /
INSTALLATION /
In-dash
(M5 × 8 mm) *
ขาแขวน
*
TROUBLESHOOTING /
ไทย
ENGLISH /
คำเตื อ น
ต้ อ งใช้ ช ุ ด ติ ด ตั ้ ง ที ่ เ หมาะสมกั บ รถของท่ า น
•
หากท่ า นมี ค ำถามหรื อ ต้ อ งการข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ ชุ ด ติ ด ตั ้ ง โปรดปรึ ก ษาตั ว แทนจำหน่ า ยเครื ่ อ งเสี ย งติ ด รถยนต์
•
ของท่ า นหรื อ บริ ษ ั ท ที ่ จ ั ด หาชุ ด อุ ป กรณ์ ใ ห้ ้
เครื ่ อ งสามารถติ ด ตั ้ ง ในรถยนต์ ท ี ่ ม ี แ หล่ ง จ่ า ยไฟ
•
ถอดขั ้ ว ลบของแบตเตอรี ่ อ อก และเชื ่ อ มต่ อ ไฟฟ้ าทั ้ ง หมดก่ อ นติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ ง
•
ต่ อ ลำโพงเข้ า กั บ แหล่ ง จ่ า ยไฟฟ้ าไม่ เ กิ น
•
ดู ห น้ า คำแนะนำ
( 28 )
หุ ้ ม สายไฟที ่ ไม่ ไ ด้ เ ชื ่ อ มต่ อ ด้ ว ยเทปไวนิ ล หรื อ วั ส ดุ อ ื ่ น ที ่ ใ กล้ เ คี ย งกั น นี ้ เพื ่ อ ป้ องกั น ไม่ ใ ห้ เ กิ ด ไฟลั ด วงจร
•
อย่ า ถอดฝาครอบที ่ ป ลายสายไฟหรื อ ขั ้ ว ต่ อ ที ่ ย ั ง ไม่ ไ ด้ เ ชื ่ อ มต่ อ ออก
หากฟิ วส์ ข าด ก่ อ นอื ่ น ตรวจดู ว ่ า สายไฟไม่ ไ ด้ ส ั ม ผั ส กั น จนเป็ นเหตุ ใ ห้ เ กิ ด การลั ด วงจร
•
แล้ ว เปลี ่ ย นฟิ วส์ เ ก่ า ด้ ว ยฟิ วส์ ใหม่ ท ี ่ ก ำลั ง ไฟเดี ย วกั น
ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งนี ้ ใ นแผงหน้ า ปั ดของรถยนต์
•
ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งโดยให้ เ ครื ่ อ งทำมุ ม
•
ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งกั บ โครงรถก่ อ นการติ ด ตั ้ ง
•
หลั ง จากติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งแล้ ว ให้ ต รวจดู ว ่ า ไฟเบรก ไฟกะพริ บ ที ่ ปั ดน ้ ำ ฝน ฯลฯ ในรถยนต์ ท ำงานอย่ า งเหมาะสม
•
ไม่ ส ั ม ผั ส กั บ ส่ ว นที ่ เ ป็ นโลหะของตั ว เครื ่ อ งในระหว่ า งการใช้ ง านและหลั ง จากที ่ ป ิ ดเครื ่ อ งได้ ไม่ น าน
•
ชิ ้ น ส่ ว นโลหะอย่ า งเช่ น แผ่ น ระบายความร้ อ นและตั ว เครื ่ อ ง อาจร้ อ นจั ด
ข้ อ ควรระวั ง เกี ่ ย วกั บ การเชื ่ อ มต่ อ แหล่ ง จ่ า ยไฟและลำโพง
อย่ า ต่ อ สายลำโพงที ่ เ ป็ นสายไฟกั บ แบตเตอรี ่ ร ถยนต์ ไม่ เ ช่ น นั ้ น เครื ่ อ งอาจได้ ร ั บ ความเสี ย หายร้ า ยแรง
•
ก่ อ นต่ อ สายลำโพงที ่ เ ป็ นสายไฟกั บ ลำโพง ควรตรวจสอบการเดิ น สายลำโพงในรถของท่ า น
•
การติ ด ตั ้ ง
Do the required electrical connections. /
เชื ่ อ มต่ อ ไฟฟ้ าที ่ จ ำเป็ น
Bend the appropriate tabs to hold the sleeve
firmly in place. /
บิ ด แถบล็ อ คเพื ่ อ รองรั บ ปลอกหุ ้ ม ให้ เ ข้ า ที ่ อ ย่ า งแน่ น หนา
Removing the unit /
Release the rear section first... /
* Avoid touching the connectors. /
การแก้ ไขปั ญหาเบื ้ อ งต้ น
ฟิ วส์ ข าด ต่ อ สายสี แ ดงและสี ด ำถู ก ต้ อ งหรื อ ไม่
]
•
ไม่ ส ามารถเปิ ดเครื ่ อ งได้ ต่ อ สายสี เ หลื อ งแล้ ว หรื อ ไม่
]
•
ไม่ ไ ด้ ย ิ น เสี ย งจากลำโพง
]
•
เสี ย งผิ ด เพี ้ ย น
สายสั ญ ญาณออกของลำโพงต่ อ กั บ สายดิ น หรื อ ไม่
]
•
ต่ อ สายดิ น ไว้ ด ้ ว ยกั น หรื อ ไม่
?
ขั ้ ว ต่ อ สายดิ น ด้ า นหลั ง ที ่ ต ่ อ กั บ โครงรถใช้ ส ายที ่ ส ั ้ น และหนากว่ า หรื อ ไม่
มี เ สี ย งรบกวน
]
•
เครื ่ อ งร้ อ น
สายสั ญ ญาณออกของลำโพงต่ อ กั บ สายดิ น หรื อ ไม่
]
•
ต่ อ สายดิ น ไว้ ด ้ ว ยกั น หรื อ ไม่
?
เครื ่ อ งใช้ ง านไม่ ไ ด้ เ ลย ท่ า นตั ้ ง เครื ่ อ งใหม่ ใ ช่ ห รื อ ไม่
]
•
1
© 2011 Victor Company of Japan, Limited
และต่ อ กราวน์ ล บเท่ า นั ้ น
DC 12 V
หรื อ เปลี ่ ย นการตั ้ ง ค่ า
ค่ า ความต้ า นทาน ถึ ง
50 W ( 4 Ω 8 Ω)
หรื อ น้ อ ยกว่ า
30°
Part list /
A Hard case /
B Control panel /
C Sleeve /
D Trim plate /
E Power cord /
Install the unit at an angle
F Handles /
of less than 30˚. /
G Microphone /
ติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งในมุ ม น้ อ ยกว่ า
30˚
H Microphone clips /
(×2)
I KS-UBT1: USB Bluetooth Adapter /
อุ ป กรณ์ ร ั บ สั ญ ญาณบลู ท ู ธ แบบ
การถอดเครื ่ อ ง
ปล่ อ ยส่ ว นหลั ง ก่ อ น
...
หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส ที ่ ช ่ อ งเสี ย บ
?
?
สายสั ญ ญาณออกของลำโพงลั ด วงจรหรื อ ไม่
?
ขั ้ ว ต่ อ
? ; "–"
ขั ้ ว ต่ อ ของลำโพง
? ; "–"
?
0211DTSMDTJEIN
EN, TH
JVC
<Amplifier Gain>
รายการอุ ป กรณ์
โครงแบบหนา
(×1)
แผงควบคุ ม
(×1)
ปลอกหุ ้ ม
(×1)
ทริ ม เพลท
(×1)
สายไฟ
(×1)
ที ่ จ ั บ
(×2)
ไมโครโฟน
(×1)
ที ่ ห นี บ ไมโครโฟน
USB (×1)
ของลำโพง ซ้ า ย และ ขวา
L ( ) R ( )
?
ซ้ า ย และ ขวา
L ( ) R ( )