Samsung ME731K Owner's Instructions & Cooking Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Microwave Oven
  5. ME731K
  6. Owner's instructions & cooking manual
Samsung ME731K Owner's Instructions & Cooking Manual

Samsung ME731K Owner's Instructions & Cooking Manual

Hide thumbs Also See for ME731K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
mE731K
mE732K
mE733K
‫فرن امليكروويف‬
‫هائلة‬
‫إمكانيات‬
.Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬
‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬
‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬
.‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬
.% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬
ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_AR.indd 1
2014-03-31
3:37:37

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung ME731K

Summary of Contents for Samsung ME731K

  • Page 1 .Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬ ‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬ ‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬ .‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬ .% 100 ‫مت إنتاج هذا الدليل باستخدام ورق م ُ عاد تدويره بنسبة‬...
  • Page 2 ‫استخدام كتيب اإلرشادات‬ ‫احملتويات‬ ‫. تتضمن إرشادات املالك معلومات قيمة تتعلق بالطهي‬SAMSUNG ‫لقد حصلت اآلن على فرن ميكروويف‬ 2 ...........................‫استخدام كتيب اإلرشادات‬ :‫باستخدام فرن امليكروويف‬ 2 ........................‫معلومات مهمة متعلقة بالسالمة‬ • ‫احتياطات السالمة‬ 2 ....................... ‫قائمة بالرموز والشعارات املستخدمة‬...
  • Page 3 .‫إلى الفرن (مثل املاء)، افصل مأخذ الكهرباء واتصل بأقرب مركز خدمة‬ ‫ بفرض رسوم مقابل استبدال أ ي ّ أجزاء ملحقة أو إصالح أ ي ّ عيب جتميلي في حالة تلف الوحدة و/أو‬Samsung ‫ستقوم‬ :‫تلف األجزاء امللحقة أو فقدها بسبب العميل. العناصر التي يغطيها هذا الشرط‬...
  • Page 4 ‫حتذير: ي ُ صبح اجلهاز واألجزاء التي ميكن الوصول إليها ساخنة أثناء‬ .‫ال تضع اجلهاز فوق سطح قابل للكسر، مثل حوض املاء أو سطح زجاجي‬ .‫االستخدام. ومن ثم ّ ، يتعني عليك توخي احلذر لتج ن ّ ب ملس األجزاء الساخنة‬ ).‫(للطراز...
  • Page 5 ‫قد يصبح الباب أو السطح اخلارجي ساخ ن ً ا عندما يكون اجلهاز قيد‬ ‫يسخن اجلهاز أثناء االستخدام. يجب توخي احلذر لتجنب مالمسة أجزاء‬ .‫التشغيل‬ .‫التسخني داخل الفرن‬ ‫حتذير: يجب رج محتويات زجاجات الرضاعة وبرطمانات غذاء األطفال أو‬ ‫ال تضع الصينية أو الرف في املاء بعد الطهي بفترة قصيرة؛ فقد يؤدي ذلك‬ .‫إلى...
  • Page 6 ‫تركيب فرن امليكروويف‬ ‫ال تقم بتغطية فتحات التهوية سواء بقطع من القماش أو الورق؛ إذ قد‬ .‫تشتعل النيران في القماش أو الورق عند تفريغ الهواء الساخن من الفرن‬ ‫ضع الفرن على سطح أملس مسطح يرتفع عن األرض مبقدار 58 سم. يجب أن يكون السطح قوي ً ا بدرجة‬ ‫كما...
  • Page 7 ‫الفرن‬ ‫تنظيف فرن امليكروويف‬ :‫يجب تنظيف األجزاء التالية من فرن امليكروويف على فترات منتظمة ملنع تراكم الدهون وبقايا الطعام‬ • ‫األسطح الداخلية واخلارجية‬ • ‫الباب وقفلي الباب‬ ‫القرص الدوار واحللقة الدوارة‬ • .‫تأكد "دوم ً ا" من نظافة قفلي الباب ومن إغالق الباب بإحكام‬ ‫مي...
  • Page 8 ‫لوحة التحكم‬ ‫نوفر لك العديد من األدوات اإلضافية التي ميكنك استخدامها بطرق متعددة وفقً ا للطراز الذي قمت‬ mE732K & mE733K mE731K .‫بشرائه‬ .‫1. أداة التدوير، توجد على عمود املوتور املوجود في قاعدة الفرن‬ .‫تعمل أداة التدوير على تدوير القرص الدوار‬...
  • Page 9 ‫الطهي / إعادة التسخني‬ ‫ضبط الوقت‬ .‫يوضح اإلجراء التالي كيفية طهي الطعام أو إعادة تسخينه‬ ‫يحتوي فرن امليكروويف على ساعة مضم ّ نة. عند توصيل الكهرباء، يتم عرض األرقام «0:» أو «88:88» أو‬ .‫تأكد "دوم ً ا" من إعدادات الطهي قبل ترك الفرن دون مالحظة‬ .‫«00:21»...
  • Page 10 ‫ضبط مدة الطهي‬ ‫مستويات الطاقة‬ .‫ميكنك زيادة مدة الطهي بالضغط على الزر 03+ ثانية إلضافة 03 ثانية في كل مرة تضغط فيها‬ .‫ميكنك االختيار من بني مستويات الطاقة املوجودة أدناه‬ ‫1. اضغط على الزر 03+ ثانية مرة واحدة إلضافة 03 ثانية في كل مرة تضغط‬ ‫مقدار...
  • Page 11 ‫إعدادات إعادة التسخني/الطهي الفوري‬ ‫استخدام ميزة إعادة التسخني/الطهي الفوري‬ .‫يبني اجلدول التالي برامج التسخني الفوري والكميات املراد طهيها وأوقات االنتظار والتوصيات املناسبة‬ ‫يتم حتديد مدة الطهي تلقائي ً ا عند استخدام ميزة «التسخني الفوري». وميكنك ضبط عدد األطباق‬ .‫بالضغط على زر «التسخني الفوري» املناسب بعدد املرات الذي ترغب فيه‬ ‫التوصيات‬...
  • Page 12 ‫إعدادات فك التجميد السريع التلقائي‬ ‫استخدام ميزة فك التجميد السريع التلقائي‬ ‫يبني اجلدول التالي برامج "فك التجميد السريع التلقائي" والكميات املراد فك جتميدها وأوقات االنتظار‬ .‫مت ُ كنك ميزة فك التجميد السريع التلقائي من فك جتميد اللحوم أو الدواجن أو األسماك أو الفاكهة/التوت‬ .‫والتوصيات...
  • Page 13 ‫الطهي على مراحل متعددة‬ ( ‫5. اضغط على الزر مستوى الطاقة‬ : )II( ‫وضع امليكروويف‬ .‫ميكن إعداد وضع امليكروويف لطهي الطعام على أكثر من ثالث مراحل‬ ‫عند الضرورة، اضبط مستوى الطاقة بالضغط مرة أخرى على الزر‬ :‫مثال‬ .‫إذا كنت ترغب في فك جتميد الطعام وطهيه دون إعادة تشغيل الفرن بعد كل مرحلة‬ )‫) مرة...
  • Page 14 ‫دليل أواني الطهي‬ ‫تعليقات‬ ‫مسموح باستخدامها‬ ‫أدوات الطهي‬ ‫مع امليكروويف‬ ‫للطهي باستخدام فرن امليكروويف، يجب أن تتمكن أشعة امليكروويف من اختراق الطعام دون أن تنعكس‬ ‫املعادن‬ ‫على األطباق أو متتصها األطباق املستخدمة. لذا يجب احلرص عند اختيار أدوات الطهي. إذا كانت أداة‬ •...
  • Page 15 ‫دليل الطهي‬ ‫تسخني السوائل والطعام‬ .‫استخدم مستويات الطاقة ومدد التسخني املوجودة في اجلدول التالي كإرشادات إلعادة التسخني‬ ‫أشعة امليكروويف‬ )‫الوقت (بالدقيقة‬ ‫الطاقة‬ ‫الكمية‬ ‫الطعام‬ ‫تتخلل طاقة امليكروويف الطعام بالفعل، ويتم ذلك بسبب اجنذابها للمكونات املائية والذهنية والسكرية‬ ‫املشروبات‬ 1.5-1 ‫008 واط‬ )‫051 مل...
  • Page 16 • ‫بالطهي مع تغطية اإلناء بلفافة، واثقبها أكثر من مرة. بعد الطهي، قم بتصفية املاء، ومزج‬ ‫، لكي يرسلوا إليك مهندس ً ا محتر ف ًا‬Samsung ‫ي ُ رجى االتصال بأقرب مركز خدمة عمالء معتمد من‬ .‫توابل اإلندومي‬ .‫الستبدال املصباح‬...
  • Page 17 ‫مذكرة‬ ‫املواصفات الفنية‬ ‫ جاهدة إلى حتسني جودة منتجاتها باستمرار. لذا، تخضع مواصفات التصميم‬SAMSUNG ‫تسعى شركة‬ .‫وإرشادات املستخدم للتغيير دون إشعار مسبق‬ mE733K / mE732K / mE731K ‫الطراز‬ ‫032 فولت ~ 05 هرتز‬ ‫مصدر التيار الكهربي‬ ‫معدل استهالك الطاقة‬ ‫0511 واط‬...
  • Page 18 ‫مذكرة‬ ‫مذكرة‬ ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_AR.indd 18 2014-03-31 3:37:53...
  • Page 19 ‫مذكرة‬ ‫مذكرة‬ ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_AR.indd 19 2014-03-31 3:37:53...
  • Page 20 KENYA 0800 300 300 UGANDA 0685 88 99 00 TANZANIA 9999 RWANDA BURUNDI 499999 www.samsung.com/support 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG (726 7864) SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 / 827267864 MOZAMBIQUE DE68-03993K-03 ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_AR.indd 20...
  • Page 21 Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers.

  • Page 22: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES UTILISATION DU MANUEL D'UTILISATION Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. Ce manuel contient Utilisation du manuel d'utilisation ..............2 de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : Informations importantes relatives à la sécurité ........... 2 • Consignes de sécurité...

  • Page 23: Légendes Des Symboles Et Des Icônes

    AVERTISSEMENT ondes qualifié formé par le fabricant. Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou des blessures légères ou des dégâts matériels.
  • Page 24 Le four micro-ondes est destiné à être posé sur un comptoir ou un plan Ne touchez pas la prise d'alimentation si vous avez les mains mouillées. de travail uniquement ; il ne doit pas être installé dans un meuble. (Modèle posable uniquement). N'éteignez pas l'appareil en débranchant le cordon d'alimentation. AVERTISSEMENT : l'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation.
  • Page 25 AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four micro- Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il devra être ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute personne lorsque vous sortez le récipient du four.

  • Page 26: Installation Du Four Micro-Ondes

    INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES Ne faites jamais chauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur coquille car ils risquent d'exploser, et ce même une fois le cycle de cuisson terminé ; Placez le four sur une surface plane située à 85 cm au-dessus du sol. Cette ne faites jamais réchauffer de bouteilles, de pots ou de récipients fermés surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en hermétiquement ou emballés sous vide.

  • Page 27: Nettoyage Du Four Micro-Ondes

    NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES FOUR Pour empêcher l'accumulation de graisses et de résidus d'aliments, nettoyez régulièrement les éléments suivants : • Les surfaces intérieures et extérieures • La porte et les joints d'étanchéité • Le plateau tournant et l'anneau de guidage Veillez TOUJOURS à ce que les joints de la porte soient propres et à ce que celle-ci ferme correctement. En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d'en détériorer les surfaces et par conséquent l'appareil lui-même, ce qui pourrait s'avérer dangereux.

  • Page 28: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs ME731K ME732K & ME733K accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Coupleur : situé sur l'axe moteur, au centre du plancher du four. Fonction : le coupleur permet de faire tourner le plateau.

  • Page 29: Réglage De L'horloge

    RÉGLAGE DE L'HORLOGE CUISSON/RÉCHAUFFAGE Votre four micro-ondes est équipé d’une horloge. Lors de la mise sous Suivez les instructions ci-dessous lorsque vous souhaitez faire cuire ou tension, « :0 », « 88:88 » ou « 12:00 » s’affiche automatiquement. réchauffer des aliments. Réglez l’heure actuelle. Vous pouvez afficher l’heure au format 24 ou Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser le four sans 12 heures. Vous devez régler l’horloge : surveillance.

  • Page 30: Puissances

    PUISSANCES RÉGLAGE DU TEMPS DE CUISSON Les puissances figurant ci-dessous sont disponibles. Vous pouvez augmenter le temps de cuisson en appuyant sur le bouton +30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de Puissance Puissance en watts 30 secondes. ÉLEVÉE 800 W 1.

  • Page 31: Utilisation De La Fonction Réchauffage/Cuisson Immédiats

    UTILISATION DE LA FONCTION RÉCHAUFFAGE/ RÉGLAGES DE LA FONCTION DE RÉCHAUFFAGE/ CUISSON IMMÉDIATS CUISSON IMMÉDIATS Lorsque vous utilisez la fonction Reheat (Réchauffage), le temps de cuisson Le tableau suivant présente les divers programmes de réchauffage se règle automatiquement. Vous pouvez régler la quantité en appuyant sur immédiat, les quantités, les temps de repos et les instructions appropriées. le bouton de réchauffage immédiat approprié...

  • Page 32: Utilisation De La Fonction Décongélation Automatique Rapide

    UTILISATION DE LA FONCTION DÉCONGÉLATION RÉGLAGES DE LA FONCTION DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE RAPIDE AUTOMATIQUE RAPIDE Le mode Décongélation automatique rapide permet de faire décongeler de Le tableau suivant répertorie les programmes de Décongélation la viande, de la volaille, du poisson ou des fruits/baies. automatique rapide ;...

  • Page 33: Cuisson En Plusieurs Étapes

    CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES 5. Appuyez sur le bouton Puissance ( Mode (II) du four à micro-ondes : Vous pouvez programmer votre four à micro-ondes pour qu’il cuise des aliments en trois étapes. ; si nécessaire, réglez la puissance en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton Puissance Exemple : Vous souhaitez décongeler et faire cuire un aliment ). (450 W dans cet exemple).

  • Page 34: Guide Des Récipients

    GUIDE DES RÉCIPIENTS Récipient Adapté à la Remarques cuisson aux Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent micro-ondes dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est • Pots en verre Retirez-en le couvercle. Pour faire réchauffer ✓...

  • Page 35: Guide De Cuisson

    GUIDE DE CUISSON Faire réchauffer des liquides et des aliments Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans ce tableau pour MICRO-ONDES connaître les temps de chauffe adaptés à chaque type d’aliment. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et le Aliment Quantité Puissance Temps (min) sucre contenus dans les aliments. Boissons 150 ml (1 tasse) 800 W 1-1½ En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes provoquent une excitation des 250 ml 2-2½...

  • Page 36: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème

    9½-10 • Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule pour des raisons (120 g) de sécurité. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung le plus proche afin qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule. Consignes Utilisez une cocotte en Pyrex. Mettez les nouilles et ajoutez 350 Le four provoque des interférences sur les radios ou les téléviseurs.

  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    • Une description claire du dysfonctionnement Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après-vente SAMSUNG. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Modèle ME731K / ME732K / ME733K Alimentation 230 V ~ 50 Hz...
  • Page 38 REMARQUE REMARQUE ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_FR.indd 18 2014-03-31 2:44:36...
  • Page 39 REMARQUE REMARQUE ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_FR.indd 19 2014-03-31 2:44:36...
  • Page 40 UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0685 88 99 00 RWANDA 9999 BURUNDI 499999 www.samsung.com/support SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 DE68-03993K-03 ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_FR.indd 20 2014-03-31...
  • Page 41 Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung product. Owner’s Instructions & Cooking Guide Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. This manual is made with 100 % recycled paper.
  • Page 42 CONTENTS USING THIS INSTRUCTION BOOKLET You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Using this instruction booklet ..............2 Instructions contain valuable information on cooking with your microwave Important safety information ..............2 oven: Legend for symbols and icons ..............3 • Safety precautions...

  • Page 43: Legend For Symbols And Icons

    WARNING a properly qualified microwave service technician trained by the manufacturer. Hazards or unsafe practices that may result in minor Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or repairing a personal injury or property damage. cosmetic defect if the damage to the unit and/or damage to or loss of the CAUTION accessory was caused by the customer.
  • Page 44 Do not store flammable materials in the oven. Take Do not turn the appliance off by unplugging the power special care when heating dishes or drinks that contain plug while an operation is in progress. alcohol as alcohol vapours may contact a hot part of Do not insert fingers or foreign substances, If any foreign the oven.
  • Page 45 WARNING: When the appliance is operated in the WARNING: Microwave heating of beverages can result in combination mode, children should only use the oven under delayed eruptive boiling,therefore care must be taken when adult supervision due to the temperatures generated. handling the container;...

  • Page 46: Installing Your Microwave Oven

    INSTALLING YOUR MICROWAVE OVEN Always use oven mitts when removing a dish from the oven to avoid unintentional burns. Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor. The surface Do not touch heating elements or interior oven walls should be strong enough to safely bear the weight of the oven.

  • Page 47: Cleaning Your Microwave Oven

    CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN OVEN The following parts of your microwave oven should be cleaned regularly to prevent grease and food particles from building up: • Inside and outside surfaces • Door and door seals • Turntable and Roller rings ALWAYS ensure that the door seals are clean and the door closes properly.

  • Page 48: Control Panel

    Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. 1. Coupler, already placed over the motor shaft in the ME731K ME732K & ME733K base of the oven.

  • Page 49: Setting The Time

    SETTING THE TIME COOKING/REHEATING Your microwave oven has an inbuilt clock. When power is supplied, “:0”, The following procedure explains how to cook or reheat food. “88:88” or “12:00” is automatically displayed on the display. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended. Please set the current time.

  • Page 50: Power Levels

    POWER LEVELS ADJUSTING THE COOKING TIME You can choose among the power levels below. You can increase the cooking time by pressing the +30s button once for each 30 seconds to be added. Power Level Output 1. Press the +30s button once for each 30 seconds to HIGH 800 W be added.

  • Page 51: Using The Instant Reheat/Cook Feature

    USING THE INSTANT REHEAT/COOK FEATURE INSTANT REHEAT/COOK SETTINGS With the Instant Reheat feature, the cooking time is set automatically. You The following table presents the various Instant Reheat Programmes, can adjust the number of servings by pressing the appropriate Instant quantities, standing times and appropriate recommendations. Reheat button the required number of times. Food/Button Serving Standing Recommendations First, place the food in the centre of the turntable and close the door. size time Press the Instant Reheat/Cook button which you Ready Meals 300-350 g 3 min.

  • Page 52: Using The Auto Rapid Defrost Feature

    USING THE AUTO RAPID DEFROST FEATURE AUTO RAPID DEFROST SETTINGS The auto rapid defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish or The following table presents the various Auto Rapid Defrost programmes, fruit/berry. quantities, standing times and appropriate recommendations. The defrost time and power level are set automatically. You simply select the Remove all kinds of package material before defrosting. Place meat, poultry, programme and the weight.

  • Page 53: Multistage Cooking

    MULTISTAGE COOKING 5. Press the Power Level ( ) button. The microwave mode (II) : Your microwave oven can be programmed to cook food up to three stages. ; if necessary, set the power level by pressing Example: You wish to defrost food and cook it without having to reset the the Power Level ( ) button again one or oven after each stage.

  • Page 54: Cookware Guide

    COOKWARE GUIDE Cookware Microwave- Comments To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to safe penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. • Fine glassware Can be used to warm foods or ✓ Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the liquids. Delicate glass may break or cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry.

  • Page 55: Cooking Guide

    COOKING GUIDE Reheating Liquids and Food Use the power levels and times in this table as a guide lines for reheating. MICROWAVES Food Portion Power Time (min.) Microwave energy actually penetrates food, attracted and absorbed by its Drinks (Coffee, 150 ml (1 cup) 800 W 1-1½...

  • Page 56: What To Do If You Are In Doubt Or Have Aproblem

    • The Light bulb should not be replaced in person for safety reasons. Indomie 1 Small pack (80 g) 800 W 7½-8 Please contact nearest authorised Samsung customer care, to arrange 1 Big pack (120 g) 9½-10 for a qualified engineer to replace the bulb. Instructions The oven causes interference with radios or televisions.

  • Page 57: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS MEMO SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model ME731K / ME732K / ME733K 230 V ~ 50 Hz Power source Power consumption Microwave 1150 W Output power 100 W / 800 W (IEC-705) Operating frequency 2450 MHz Magnetron OM75S(31) Cooling method...
  • Page 58 MEMO MEMO ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_EN.indd 18 2014-03-31 2:48:31...
  • Page 59 MEMO MEMO ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_EN.indd 19 2014-03-31 2:48:31...
  • Page 60 UGANDA 0800 300 300 TANZANIA 0685 88 99 00 RWANDA 9999 BURUNDI 499999 www.samsung.com/support SUDAN 1969 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) BOTSWANA 8007260000 NAMIBIA 08 197 267 864 ZAMBIA 0211 350370 MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 DE68-03993K-03 ME732K-S_ATH_DE68-03993K-03_EN.indd 20 2014-03-31...

This manual is also suitable for:

Me732kMe733k

Table of Contents