Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Laney MINISTACK Series

  • Page 2 Laney guitar amp range, it features the ground breaking Laney Smart Interface. The Laney Smart Interface – LSI – is a unique feature that allows you to access the digital world of online apps with nothing more than your smart device and the LSI cable, which is supplied with your amp.
  • Page 3 8 - AUX IN: A 3.5mm stereo line input for connection of an external sound source such as an MP3 or CD player. This can be used to play a backing track. Volume of this input is controlled by the volume on your MP3/CD player and the master volume (10) www.laney.co.uk...
  • Page 4 MINISTACK & MINISTACK-B FEATURES - MINISTACK 9 - LSI: Laney Smart Interface socket. This totally unique feature allows you to connect your amp to your smart device, using the Laney LSI cable supplied to access the world of DIGITAL GUITAR. No other amp on the market offers you this facility.
  • Page 5 3 - GAIN: Control the level of gain in the signal. For clean sounds dial in less gain, for more distorted sounds dial in more gain 4 - DRIVE BUTTON: This button engages the drive circuitry in the amplifier for increased gain sounds. 5 - LEVEL: Determines the overall level of the guitar input. www.laney.co.uk...
  • Page 6 MP3/CD player and the master volume (11) 10 - LSI: Laney Smart Interface socket. This totally unique feature allows you to connect your amp to your smart device, using the Laney LSI cable supplied to access the world of DIGITAL GUITAR.
  • Page 7 Level control to balance the guitar level in relation to the app. Note in “TONEBRIDGE” – no guitar level will be heard when you preview a sound – so toggle the preview sound function on and off to check your guita- level. www.laney.co.uk...
  • Page 8 Whilst we recommend TONEBRIDGE you can connect your MINISTACK & to any number of your favourite APPS, Audio devices and DAW’s MINISTACK-B making your Laney a truly versatile go anywhere amp. MINISTACK-B CONNECTING TO SMART DEVICE www.laney.co.uk...
  • Page 9: Installing Batteries

    Do not dispose of used batteries in fire or water systems. Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunlight, fire or the like. Used batteries should always be disposed of in compliance with the current regulations applicable to the country/region where you live. www.laney.co.uk...
  • Page 10 Your can be powered using the optional extra 12V MINISTACK & MINISTACK-B 0.75A PSU (MINI-LANEY-PSU) This is easily fitted between the mains outlet and the amp. When using the amp with the power supply a few precautions should be followed: Only use the DC power supply that is recommended.
  • Page 11 MINISTACK-IRON & MINISTACK-B-LION MINISTACK-B-IRON Manufacturer: Laney Electronics Ltd. © 2020 Laney Electronics Ltd. May not be reproduced without prior written consent In the interest of continued product develoment, Laney reserve the right to amend product specification without prior notice www.laney.co.uk...
  • Page 12: Safety Information

    SAFETY INFORMATION...
  • Page 24 Entwicklung in unserem Laney Amp-Sortiment und verfügt über die Laney Smart Interface. Das Laney Smart Interface – LSI – ist eine einzigartige Funktion, mit der Sie auf die digitale Welt der Online-Apps zugreifen können, mit nichts mehr als Ihrem Smart-Gerät und dem LSI-Kabel, das mit Ihrem Verstärker geliefert wird.
  • Page 25 400ms und etwas dazwischen. 8 - AUX IN: Ein 3,5-mm-Stereo-Line-Eingang zum Anschluss eines externen Sounds wie z. B. einen MP3- oder CD-Player. Die Lautstärke dieses Eingangs wird durch die Lautstärke auf Ihrem MP3/CD gesteuert. Spieler und das Master-Volumen (10) www.laney.co.uk...
  • Page 26 9 - LSI: Laney Smart Interface Buchse. Diese völlig einzigartige Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihren Verstärker mit ihrem Smart-Gerät zu verbinden, indem Sie das Laney LSI-Kabel verwenden und somit Zugang zur Welt von DIGITAL GUITAR erhalten. Kein anderer Verstärker auf dem Markt bietet Ihnen diese Einrichtung.
  • Page 27 3 - GAIN: Steuern Sie den Gain-Level im Signal. Für saubere Sounds wählen Sie weniger Gain, für mehr verzerrte Sounds wählen in mehr 4 - DRIVE BUTTON: Diese Taste schaltet die Antriebsschaltung im Verstärker für erhöhte Gain-Sounds. 5 - LEVEL: Bestimmt den Gesamtpegel des Gitarreneingangs. www.laney.co.uk...
  • Page 28 Funktion und ermöglicht es Ihnen, Ihren Verstärker mit Ihrem smarten Gerät, mit dem Laney LSI-Kabel, den Zugang zur DIGITAL GUITAR Welt. Kein anderer Verstärker auf dem Markt bietet Ihnen diese Möglichkeit. Mit nichts mehr als Ihrem Verstärker, Ihrem Smart-Gerät und einem LSI-Kabel ha- ben Sie Zugriff auf Tausende von digitalen Gitarrensounds Der MINISTACK-B wird Ihnen in Verbindung mit ultimateguitar.com und “TONEBRIDGE”-App viele neue...
  • Page 29 Level-Steuerung verwenden, um den Gitarrenpegel in Bezug auf die App auszugleichen. Hinweis, wenn in “TONEBRIDGE” – kein Gitarrenpegel zu hören ist, wenn Sie einen Sound in der Vorschau anhören möchten – dann schalten Sie die Vorschau-Soundfunktion ein und aus, um Ihren Gitarrenpegel zu überprüfen. www.laney.co.uk...
  • Page 30 Sie das Signal in “TONEBRIDGE” Anpassen. Während wir TONEBRIDGE empfehlen, können Sie Ihren MINISTACK & MINISTACK-B ebenfalls zu einer beliebigen Anzahl Ihrer Lieblings-APPS, Audio-Geräte und DAW verwenden. Das macht Ihren Laney MINISTACK-B zu einem wirklich vielseitigen go anywhere amp. CONNECTING TO SMART DEVICE...
  • Page 31 Entsorgen Sie gebrauchte Batterien nicht in Feuer- oder Wassers ystemen. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze wie Sonnenli cht, Feuer oder dergleichen ausgesetzt werden. Gebrauchte Batterien sollten immer in Übereinstimmung mit den gel tenden Vorschriften für das Land/die Region, in dem Sie leben, entsorgt werden. www.laney.co.uk...
  • Page 32 MINISTACK & MINISTACK-B Gebrauch eines Netzteils Ihr MINISTACK & MINISTACK-B kann mit dem optionalen extra -12V 0.75A Netz- teil (MINI-LANEY-PSU) betrieben werden Dieser lässt sich leicht zwischen Netzausgang und Verstärker einsetzen. Bei der Verwendung des Verstärkers mit dem Netzteil sollten einige Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden: Verwenden Sie nur das empfohlene DC-Netzteil.
  • Page 33 MINISTACK-IRON & MINISTACK-B-LION MINISTACK-B-IRON Manufacturer: Laney Electronics Ltd. © 2020 Laney Electronics Ltd. May not be reproduced without prior written consent In the interest of continued product develoment, Laney reserve the right to amend product specification without prior notice www.laney.co.uk...
  • Page 35 MINI de amplificadores Laney, y trae incluida la revolucionaria interface Laney Smart Interface. El Laney Smart Interface – LSI – es un recurso único que permite tener acceso al mundo digital de sonidos en aplicativos sin nada más que tu dispositivo Smart (teléfono, pads etc.) y el cable LSI, que viene incluido con su amplificador.
  • Page 36 MP3 o de CD. Puede ser usado para reproducir una música de acompañamiento. El volumen de esta entrada es controlado por el volumen de salida de su reproductor de MP3/CD y el control de volumen Master (10) www.laney.co.uk...
  • Page 37 MINISTACK & MINISTACK-B FEATURES - MINISTACK 9 - LSI: Conector para el cable Laney Smart Interface. Este recurso único permite conectar el amplificador a un dispositivo Smart usando el cable Laney LSI incluido y tener acceso al mundo de la GUITARRA DIGITAL. Ningún otro amplificador del mercado ofrece esta facilidad.
  • Page 38 4 - DRIVE: Este botón acciona el circuito de “Drive” en el amplificador para soni- dos con más ganancia. 5 - LEVEL: Determina el nivel general de la entrada de guitarra. www.laney.co.uk...
  • Page 39 10 - LSI: Conector para el cable Laney Smart Interface. Este recurso único permite conectar el amplificador a un dispositivo Smart usando el cable Laney LSI incluido y tener acceso al mundo de la GUITARRA DIGITAL. Ningún otro amplificador del mercado ofrece esta facilidad.
  • Page 40 Level en el amplificador para obtener el balance en relación al app. Note que en “TONEBRIDGE” – no se escucha el nivel de la guitarra cuando se usa “Preview Sound” – entonces vaya prendiendo y apagando esta función para ajustar el nivel de la guitarra. www.laney.co.uk...
  • Page 41 Al mismo tiempo que recomendamos TONEBRIDGE es posible conectar tu MINISTACK & MINISTACK-B a cualquier aplicativo de sonidos de guitarra favorito, dispositivos de audio y sistemas de grabación digitales (DAW) volviendo su Laney MINISTACK-B en un amplificador versátil que va a cualquier lugar.
  • Page 42 No tire las pilas usadas a fuego o sistemas de agua. No las deje cerca de calor alto o expuestas a la luz solar o similar. Baterías usadas deben siempre ser eliminadas de acuerdo con las leyes de la región /país de donde usted vive. www.laney.co.uk...
  • Page 43 Su amplificador MINISTACK & MINISTACK-B puede ser alimentado usando la fuente de alimentación externa opcional (NO Incluida) modelo -12V 0.75A PSU (MINI-LANEY-PSU) en venta en su tienda Laney autorizada. Esta se conecta a la energía eléctrica y a su amplificador. Algunos cuidados deben ser llevado en cuenta al usar fuentes de alimentación:...
  • Page 44 MINISTACK-IRON & MINISTACK-B-LION MINISTACK-B-IRON Manufacturer: Laney Electronics Ltd. © 2020 Laney Electronics Ltd. May not be reproduced without prior written consent In the interest of continued product develoment, Laney reserve the right to amend product specification without prior notice www.laney.co.uk...
  • Page 46 MINI Laney de amplificadores, e vem com a revolucionária interface Laney Smart Interface. O Laney Smart Interface – LSI – é um recurso único que permite ter acesso ao mundo digital de sons em aplicativos sem nada mais que seu dispositivo Smart (telefone, pads etc.) e o cabo LSI, que vem incluso com seu amplificador.
  • Page 47 MP3 ou de CD. Pode ser usado para re- produzir una música de acompanhamento. O volume desta entrada é controlado pelo volume de saída do reprodutor de MP3/CD e o controle de volume Master (10). www.laney.co.uk...
  • Page 48 MINISTACK & MINISTACK-B FEATURES - MINISTACK 9 - LSI: Conector para o cabo Laney Smart Interface. Este recurso único permite conectar o amplificador a um dispositivo Smart usando o cabo Laney LSI forne- cido e ter acesso ao mundo da GUITARRA DIGITAL. Nenhum outro amplificador no mercado oferece esta facilidade.
  • Page 49 3 - GAIN: Controle de ganho do sinal. Para sons limpos, ajuste este no valor mínimo e para sons mais agressivos coloque mais ganho. 4 - DRIVE: Esta tecla aciona o circuito de “Drive” no amplificador para obter sons com mais ganho. 5 - LEVEL: Determina o nível geral da entrada de guitarra. www.laney.co.uk...
  • Page 50 MP3/ CD e o controle de volume Master (10). 10 - LSI: Conector para o cabo Laney Smart Interface. Este recurso único permite conectar o amplificador a um dispositivo Smart usando o cabo Laney LSI f ornecido e ter acesso ao mundo da GUITARRA DIGITAL.
  • Page 51 Level no amplificador para obter o balance em relação ao app. Note que no “TONEBRIDGE” – não se escuta o nível da guitarra quando se usa o recurso “Preview Sound” – então será necessário ligar e desligar a função para ir ajustando o nível da guitarra. www.laney.co.uk...
  • Page 52 MINISTACK & MINISTACK-B a qualquer aplicativo de sons de guitar- ra favorito, dispositivos de áudio e sistemas de gravação digitais (DAW) tornando seu Laney MINISTACK-B em um amplificador versátil que vai onde você for, e quando você quiser.
  • Page 53 Não jogue fora as baterias usadas no fogo ou em sistemas de esgoto. Nunca as deixe perto de fontes de calor ne expostas a raios solares ou similares. Baterias usadas devem ser descartadas sempre de acordo com a legislação de sua região /país. www.laney.co.uk...
  • Page 54 Seu amplificador MINISTACK & MINISTACK-B pode ser conectado a emergia elétrica usando a fonte de alimentação opcional (NÂO Inclusa) modelo -12V 0.75A PSU (MINI-LANEY-PSU) a venda em sua loja autorizada Laney favorita. Esta se conecta na energia eléctrica e a seu amplificador. Alguns cuidados devem ser levados em conta ao usar a fonte de alimentação:...
  • Page 55 MINISTACK-IRON & MINISTACK-B-LION MINISTACK-B-IRON Manufacturer: Laney Electronics Ltd. © 2020 Laney Electronics Ltd. May not be reproduced without prior written consent In the interest of continued product develoment, Laney reserve the right to amend product specification without prior notice www.laney.co.uk...
  • Page 57 小巧玲 珑,可用电 池供电 的MINI- LANEY音 箱可 以带 给 您出 色的 吉 他音色 ,无 论何 时, 何地, 非常 适合 放在卧 室或 者 后台的 桌子上 使 用。 M INI ST AC K系列 可 以提供 两个音色 优秀 的 通道 , 其最 大 的特 点 是 全新 推 出的L aney智能 接口(LSI),代表了Laney吉 他音 箱系列 的最新 进步成果。...
  • Page 59 MINISTACK은 Laney Smart Interface라는 획기적인 기능으로 기타의 훌륭한 소리와 어우러져 Laney 앰프의 흥미진진한 발전을 보 여줍니다. Laney Smart Interface - LSI -는 스마트 장치 그리고 앰프와 함께 제공되는 LSI 케이블 을 통해 디지털 세계로 접속할 수있는 특별한 기능입니다. “TONEBRIDGE” 앱과 함께 사용하시는 것을 권장합니다. MINISTACK 은...
  • Page 60 DELAY : 기타 신호를 지연시킬 시간을 설정합니다.지연범위는 짧게는 100ms 에서 길게는 400ms 내에서 조절가능합니다. AUX IN : MP3 또는 CD플레이어와 같은 외부 기기를 연결하기 위한 3.5mm 스테레오 라인 입력단자로 반주음원을 재생할 때 사용할 수 있습니다. 사운드의 크기는 볼륨다이얼(10)과 연결된 외부 기기에서 조절할 수 있습니다. www.laney.co.uk...
  • Page 61 “TONEBRIDGE” 앱과 함께 제공됩니다. 앱을 사용하여 MINISTACK과 “TONEBRIDGE” 를 함 께 사용할 때 얼마나 놀라운 사운드를 선보이는 지 경험하십시오. 10 - VOLUME : 앰프와 연결된 모든 장치의 볼륨 을 조절합니다. 11 - HEADPHONE : 헤드폰단자에 헤드폰을 연결하여 조용히 연주할 수 있습니다. www.laney.co.uk...
  • Page 62 GAIN : 기타 출력의 게인 양을 조절할 수 있습니다. 적은량의 디스토 션을 원하면 낮은 숫자로 많은량의 디스토션을 원하면 높은 숫자로 다이얼을 돌려주십시오. DRIVE BUTTON : 이 버튼을 누르면 더욱 증가한 게인사운드를 내기 위해 앰프내의 드라이브 회로가 작동합니다. LEVEL : 출력할 기타 사운드의 전체적인 수준을 결정합니다. www.laney.co.uk...
  • Page 63 MINISTACK 은 ultimateguitar.com 그리고 “TONEBRIDGE” 앱과 함께 제공됩니다. 앱을 사용하여 MINISTACK과 “TONEBRIDGE” 를 함께 사용할 때 얼마 나 놀라운 사운드를 선보이는지 경험하십시오. 11 - VOLUME : 앰프와 연결된 모든 장치의 볼륨을 조절합니다. 12 - HEADPHONE : 헤드폰단자에 헤드폰을 연결하여 조용히 연주할 수 있 습니다. www.laney.co.uk...
  • Page 64 익숙한 음악을 선택해 주십시오. 이제 스마트기기와 기타출력의 균형을 맞춰 야 합니다. “Preview Sound”를 선택해 주십시오. “TONEBRIDGE” 기능을 사용 하여 앱 볼륨을 표시하고 “Level control” 을 사용하여 기타볼륨과 균형을 맞 추어 주십시오. 참고 - 사운드 프리뷰를 할 때, 기타 사운드가 들리지 않으므로 프리뷰 온, 오프 기능을 사용하십시오. www.laney.co.uk...
  • Page 65 향상시킬 수 있습니다. “TONEBRIDGE” 를 사용할 때 피드백을 받고자 한다면 앱 내의 노이즈게이트 를 조절해야 합니다. 톤 설정탭에서 조절할 수 있습니다. “TONEBRIDGE” 는 MINISTACK 앰프를 원하는 앱, 오디오장치 그리고 DAW에 연결하여 어떠한 앰프로든 만들 수 있습니다. CONNECTING TO SMART DEVICE www.laney.co.uk...
  • Page 66 새어 나온 내용물을 모두 닦 아 주십시오. 피부나 눈주위에 묻지 않도록 주의하여 주십시오. 내용물이 묻은 부위는 즉시 흐르는 물에 닦아내고 의사의 도움을 받으십시오. 사용한 배터리를 불 또는 물 에 닿지 않게 하십시오. 배터리는 햇빛이나 불 등 과도한 열에 노출되어서는 안됩니다. www.laney.co.uk...
  • Page 67 권장되는 DC 아답터만을 사용하십시오. 이 외에 다른 DC 아답터를 사용하면 부상 또는 기타 문제가 발생할 수 있습니다. DC 아답터를 연결하거나 전원을 켜기 전에 주변기기를 모두 분리하고 전원을 꺼주십시오. DC 아답터가 콘센트에 연결되면 배터리가 동작하지 않습니다. DC 아답터와 배터리 함은 독립적으로 작동됩니다. www.laney.co.uk...
  • Page 68 MINISTACK-IRON & MINISTACK-B-LION MINISTACK-B-IRON Manufacturer: Laney Electronics Ltd. © 2020 Laney Electronics Ltd. May not be reproduced without prior written consent In the interest of continued product develoment, Laney reserve the right to amend product specification without prior notice www.laney.co.uk...