Page 1
− Your Stand Mixer is individually adjusted at the factory for optimal performance. When using the Glass Bowl, it may be necessary to readjust the Beater to Bowl clearance. Ensure your bowl is securely attached to the mixer. When correctly positioned, the handle and pour spout should not touch the pedestal of the mixer.
Page 2
Guide d’utilisation rapide du bol en verre À utiliser avec les mélangeurs sur socle à tête inclinable. Ne pas utiliser avec le modèle KN1PS (gamme Accolade). AVANT UTILISATION − Votre mélangeur sur socle est réglé individuellement à l’usine pour assurer une performance optimale.
Page 3
Guía rápida para usar el tazón de vidrio Para usarse con las batidoras con base de cabeza inclinable. No puede usarse con el modelo KN1PS (Serie Accolade) ANTES DE USAR − Su batidora con base está ajustada individualmente de fábrica para un funcionamiento óptimo. Cuando use el tazón de vidrio, tal vez sea necesario reajustar el espacio entre el batidor y el tazón.