Table of Contents
Advertisement
p
Proneer
si.EIlAl
1-l(
POWERED SUBWOOFER
ANCEINTE DE GRAVES SECONDAIRE DE PUISSANCE
WARNING:
To
PREvENT
FIRE
oR
sHocK
HAZARD, Do
NoT
EXPOSE THIS
APPLIANCE
TO
RAIN
OR
MOISTURE
IMPORTANTNOTICE
The serial.number for this equipment is located
on
lhe
rear
panel.
Please write this serial number
on
your enclosed warranty card and
keep
in a secure area.
This
is
for
your
security.
CAUTION
:
To
pREVENT
ELEcrRrc
sHocK
Do
Nor
usE THrs
(POLARIZED) PLUG WITH
AN
EXTENSION CORD,
RECEPTA-
CLE OR OTHER OUTLET UNLESS
THE
BLADES CAN BE FULLY
INSERTED
TO
PREVENT
BLADE
EXPOSURE.
Operati ng
i
nstructions
Mode
d'emploi
AVERTISSEMENT: PoUR
EVITER
LES
DANGERS
D'INCENDIE ET D'ELECTROCUTION,
NE
PAS EXPOSER CET
APPAREILA
LA
PLUIE
OU
A
UHUMIDITE.
REMARQUE IMPORTANTE
Le
num6ro
de sdrie de cet
appareil
se trouve sur son
panneau
arridre.
Pour
s'y
r6f6rer
en
cas de besoin, pridre
d'inscrire
ce num6ro sur
la
carte de garantie inclue
et
de
la
conserver dans
un
endroit
s0r.
ATTENTION:
POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE
PAS UTILISER CETTE FICHE
POLARISEE
AVEC
UN
PROLONGATEUR UNE PRISE DE COURANT
OU
UNE
AUTRE
SORTIE DE
COURANI
SAUF
SI
LES LAMES PEUVENT
ETRE
INSEHEES
A
FOND SANS EN
LAISSER
AUCUNE
PARTIE A
DECOUVERT.
IMPORTANT
cAriTtoN
The lightning flash with
arowhead,
within
an
equilateral
kiangls,
is intended to alert the user
to
lhe
presence
of
uninsulatsd 'dangerous voltage' within the product's
enclosurethat
may be
of
sufficient
magnitudetomnstitute
a
risk of electric shock
to
persons.
CAUTION:
TO
PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO
NOT REMOVE COVER (OR
BACK).
NO
USER.SER-
VICEABLE PARTS
INSIDE.
REFER SERVICING TO
OUALIFIED
SEHVICE
PERSONNEL.
The exclamation point within an squilateral triangle
is
intended
lo
alart
th6
user
to the presonce ol
important
opsratingand
maintsnance (servicing) instructions
inth6
literature accompanying the appliance.
Advertisement
Table of Contents
