Braun ThermoScan IRT 6515 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Braun Manuals
  4. Thermometer
  5. ThermoScan IRT 6515
  6. Owner's manual

Braun ThermoScan IRT 6515 Owner's Manual

Ear thermometer
Hide thumbs Also See for ThermoScan IRT 6515:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

IRT 6515
i

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Braun ThermoScan IRT 6515

Summary of Contents for Braun ThermoScan IRT 6515

  • Page 1 IRT 6515...
  • Page 3 ThermoScan® y ExactTemp® son marcas pertenecientes a Helen of Troy Limited. Kaz USA, Inc., a Helen of Troy Company Patents / patentes: Una Empresa de Helen of Troy www.kaz.com/patents/braun 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300 Marlborough, MA 01752 Designed in Germany. Made in Mexico.

  • Page 4: Product Description

    Lens filter ejector Protective case The Braun ThermoScan thermometer has been carefully developed for accurate, safe and fast temperature measurements in the ear. The shape of the thermometer probe prevents it from being inserted too far into the ear canal, which can hurt the eardrum.
  • Page 5 DO NOT expose the thermometer to temperature extremes (below –13 °F / –25 °C or over 131 °F / 55 °C) or excessive humidity (> 95 % RH). This thermometer must only be used with genuine Braun ThermoScan lens filters (LF 40).

  • Page 6: Body Temperature

    When the Braun ThermoScan is placed in the ear, it continuously monitors the infrared energy. The measurement is finished and the result displayed when the...
  • Page 7 Attach a new lens filter by pushing the thermometer probe straight into the lens filter inside the box and then pulling out. Note: The Braun ThermoScan will not work unless a lens filter is attached. The thermometer is ready to take a temperature when the display looks like the following image: Herzog L, Phillips S.
  • Page 8 For the next measurement, press Eject button remove and discard used lens filter, and put on a new, clean lens filter. The Braun ThermoScan ear thermometer turns off automatically after 60 seconds of inactivity. The thermometer can also be turned off by pressing the Power button The display will briefly flash OFF and it will go blank.

  • Page 9: Temperature-Taking Hints

    Temperature-taking hints ALWAYS replace disposable lens filters to maintain accuracy and hygiene. A measurment taken in the right ear may differ from a measurement taken in the left ear. Therefore, ALWAYS take the temperature in the same ear. The ear must be free from obstructions or excess earwax build-up to take an accurate reading.

  • Page 10: Changing The Temperature Scale

    Changing the temperature scale Your Braun ThermoScan is shipped with the Fahrenheit (°F) temperature scale activated. If you wish to switch to Celsius (°C) and/or back from Celsius to Fahrenheit, proceed as follows: Make sure the thermometer is turned off.

  • Page 11: Errors And Troubleshooting

    Errors and troubleshooting Error message Situation Solution No lens filter is attached. Attach new, clean lens filter. The thermometer probe was not Check if the positioning of the probe is positioned securely in the ear. correct and remains stable. An accurate measurement was not possible.

  • Page 12: Product Specifications

    Product specifications Displayed temperature range: 93.2 – 108 °F (34 – 42.2 °C) Operating ambient temperature range: 50 – 104 °F (10 – 40 °C) Storage temperature range: -13 – 131 °F (-25 – 55 °C) Operating and storage relative humidity: 10-95% RH (non condensing) Display resolution: 0.1 °F or °C...
  • Page 13 Limited three year warranty You should first read all Instructions before attempting to use this product. A. This 3 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusive, unreasonable use or supplemental damage.
  • Page 14 IRT6515 IRT6515 IRT6515...

  • Page 16: Descripción Del Producto

    Por lo tanto, lea atenta y minuciosamente todas las instrucciones. El termómetro Braun ThermoScan está indicado para la medición intermitente y el control de la temperatura corporal humana en personas de todas las edades. Está diseñado exclusivamente para uso doméstico.

  • Page 17: Temperatura Corporal

    También varía de una persona a otra y fluctúa durante el día. Por tanto, es importante determinar los rangos normales de temperatura. Esto se realiza fácilmente utilizando el termómetro Braun ThermoScan. Practique midiéndose usted mismo la temperatura y a familiares sanos para determinar el rango normal de temperatura.
  • Page 18 ¿Cómo funciona el termómetro Braun ThermoScan? El termómetro Braun ThermoScan mide el calor infrarrojo generado por el tímpano y los tejidos adyacentes. Para ayudar a evitar mediciones inexactas de la temperatura, la punta de la sonda se calienta hasta una temperatura cercana a la del cuerpo humano.
  • Page 19 Nota: El termómetro Braun ThermoScan no funcionará salvo que se instale un filtro para la lente. El termómetro está listo para tomar la temperatura cuando la pantalla se vea como la siguiente imágen:...
  • Page 20 Para la siguiente medición, pulse el botón de Expulsar para quitar y desechar el filtro para la lente utilizado e instalar un nuevo filtro limpio. El termómetro de oído Braun ThermoScan se apaga automáticamente después de 60 segundos de inactividad. El termómetro también se puede apagar pulsando el botón de Encendido...

  • Page 21: Modo Memoria

    Cambio de la escala de temperatura Su termómetro Braun ThermoScan se envía con la escala de temperatura en grados Fahrenheit (°F) activada. Si desea cambiar a Celsius (°C) y/o cambiar de grados Celsius a Fahrenheit, proceda como se indica a continuación: Asegúrese de que el termómetro está...

  • Page 22: Cuidado Y Limpieza

    Se pueden comprar filtros para la lente (LF 40) adicionales en la mayoría de las tiendas que venden el termómetro Braun ThermoScan. Reemplazo de las pilas El termómetro se suministra con dos pilas de 1,5 V~ de tipo AA (LR 06).
  • Page 23 Errores y solución de problemas Mensaje de error Situación Solución No se ha instalado ningún filtro para Instale un nuevo filtro limpio para la la lente. lente. La sonda del termómetro no se ha Tenga cuidado de que la posición de la colocado de manera segura en el sonda sea correcta y permanezca oído.

  • Page 24: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del producto Rango de la temperatura visualizada: 34 – 42,2 °C (93,2 – 108 °F) Rango de temperatura ambiente de funcionamiento: 10 – 40 °C (50 – 104 °F) Rango de temperatura de almacenamiento: -25 – 55 °C (-13 – 131 °F) Humedad relativa de almacenamiento y funcionamiento: 10 –...
  • Page 25 Garantía Limitada de Tres Años Antes de usar este producto, por favor lea completamente las instrucciones. A. La presente garantía limitada de 3 años cubre la reparación o reemplazo del producto si éste presenta un defecto de fábrica o de mano de obra.
  • Page 26 IRT6515 IRT6515...
  • Page 27 Guía y declaración del fabricante - Inmunidad de equipos de comunicaciones inalámbricas por RF Prueba de Potencia IVEL DE PRUEBA Banda Servicio Modulación Distancia frecuencia Máxima DE INMUNIDAD Modulación de pulsos Desviación de Sinusoidal de Modulación LTE Banda 13, de pulsos Modulación de pulsos LTE Banda 5...
  • Page 31 Creative Department Artwork Specifications Brand: Braun Category: Thermometers IRT6515 Series Model: Artwork Part #: A004165R0 Subject: Owner’s Manual Region: Flat Size: IN: W10.0 x H7.0 Folded Size: IN: W5.0 x H7.0 Scale: Material: 50# matte text Page Count: Revision: 04DEC19...

Table of Contents