Related Manuals for JVC KD-R492M
Summary of Contents for JVC KD-R492M
- Page 1 ENGLISH РУCCKИЙ TÜRKÇE KD-R492M / KD-R491M CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL CD-PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ CD RECEİVER KULLANIM KILAVUZU B5A-2124-00 [M2]...
- Page 2 For Israel Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) Products and batteries with the symbol (crossed-out wheeled bin) cannot be disposed as household waste. Old electrical and electronic equipment and batteries should be recycled at a facility capable of handling these items and their waste byproducts.
- Page 3 AB uyumluluk deklarasyonunun tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur. English http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/ Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment “KD-R492M/KD-R491M” is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.jvc.net/cs/car/eudoc/...
-
Page 4: Table Of Contents
• The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. How to read this manual • Operations are explained mainly using buttons on the faceplate of KD-R492M and KD-R491M. • English indications are used for the purpose of explanation. You can select the display language from the menu. -
Page 5: Basics
BASICS Faceplate for KD-R492M Attach Display window Loading slot Detach Source button How to reset Detach button Volume knob Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Your preset adjustments will be erased except stored radio stations. On the faceplate... - Page 6 BASICS Faceplate for KD-R491M Attach Loading slot Display window Detach Source button Remote sensor How to reset (Do not expose to bright sunlight.) Detach button Your preset adjustments will be erased except stored radio stations. On the faceplate Turn on the power Press •...
-
Page 7: Getting Started
( 3 or 4) When you turn on the power for the first time (or after you reset the unit), the display shows: KD-R492M: “CANCEL DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB” Press the volume knob. [YES] is selected for the initial setup. -
Page 8: Set The Basic Settings
ON: Enables AUX in source selection. ; OFF: Disables. ( 10) F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xxxx YES: Starts upgrading the firmware. ; NO: Cancels (upgrading is not activated). For details on how to update the firmware, see: <http://www.jvc.net/cs/car/>. * Not displayed when the corresponding source is selected. ENGLISH... -
Page 9: Radio
Press and hold the following button until “PRESET MODE” flashes. AM is selected. ( 6) Volume knob KD-R492M: SSM 01–06/SSM 07–12/SSM 13–18: Automatically presets up to 18 KD-R491M: stations for FM. “SSM” stops flashing when the first 6 stations are stored. -
Page 10: Cd/Usb/Android
When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP” is shown. DOCUMENT Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting. For more information, visit <http://www.jvc.net/cs/car/>. - Page 11 To directly select USB/ANDROID source, press While in ANDROID source, press repeatedly. On the faceplate On the remote control Control Android device from this unit via JVC MUSIC AUTO MODE: PLAY application installed in the Android device. Reverse/ Press and hold...
-
Page 12: Aux
You can search for a file according to the first character. Connect a portable audio player (commercially available). Press to enter character search. KD-R492M: Perform the following operation to select the desired 3.5 mm stereo mini plug with “L” shaped connector character. -
Page 13: Audio Settings
For key layout on the faceplate, see page 3 or page 4. Other settings Press and hold Select a preset equalizer directly (for KD-R492M) Perform 'select an item ( 3 or 4)' operation to select an item (see the following table). Press repeatedly. - Page 14 AUDIO SETTINGS PRO EQ 1 BASS/MIDDLE/TREBLE: Select a sound tone. FADER POSITION R06 to POSITION F06 (POSITION 00): Adjusts 2 Adjust the sound elements of the selected sound tone. the front and rear speaker output balance. • The settings are stored to [USER]. BALANCE * POSITION L06 to POSITION R06 (POSITION 00): Adjusts •...
- Page 15 AUDIO SETTINGS Connection via speaker leads Speaker output settings For connections without using an external amplifier. However, with this Select the output setting for the speakers [SPK/PRE OUT], based on the settings you can also enjoy the subwoofer output. ( 20) speaker connection method.
-
Page 16: Display Settings
DISPLAY SETTINGS Zone identification for brightness setting Default: XX DISPLAY KD-R492M DIMMER Dim the illumination. OFF: Dimmer is turned off. Brightness changes to [DAY] setting. ON: Dimmer is turned on. Brightness changes to [NIGHT] setting. ( [BRIGHTNESS]) DIMMER TIME: Set the dimmer on and off time. -
Page 17: References
– Any other latest information OFF: Cancels. Visit <http://www.jvc.net/cs/car/>. General • This unit can only play the following CDs: • This unit can play back multi-session discs; however, unclosed sessions will be skipped during playback. - Page 18 • Playable disc file format: ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Long file name Source name Display information (for KD-R492M) • Playable USB device file system: FAT12, FAT16, FAT32 Even when audio files comply with the standards listed above, playback may be impossible...
-
Page 19: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING REFERENCES Symptom Remedy Source name Display information (for KD-R491M) Sound cannot be heard. • Adjust the volume to the optimum level. FM or AM Frequency (Date/Clock) • Check the cords and connections. (For FM Radio Data System stations only) “MISWIRING CHECK Turn the power off, then check to be sure the terminals Station name (PS)/Program type (PTY) (Date/Clock) -
Page 20: Installation/Connection
• Install this unit in the console of your vehicle. Do not touch the metal parts of this unit Cannot playback at • Make sure JVC MUSIC PLAY APP is installed on the Android during and shortly after use of the unit. Metal parts such as the heat sink and enclosure [AUTO MODE]. - Page 21 INSTALLATION/CONNECTION Part list for installation Installing the unit (in-dash mounting) (A) Faceplate (B) Trim plate Do the required wiring. ( 20) (C) Mounting sleeve (D) Wiring harness Hook on the top side Orientate the trim plate Dashboard of as illustrated before your car fitting.
- Page 22 INSTALLATION/CONNECTION Wiring connection Signal cord (not supplied) IMPORTANT JVC Amplifier * We recommend installing the unit with a commercially available Front output custom wiring harness specific for your car and leave this job to Rear/subwoofer output professionals for your safety. Consult your car audio dealer.
-
Page 23: Specifications
SPECIFICATIONS Subject to change without notice Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz step) Digital Filter (D/A) Converter 24 Bit Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) 0.71 μV/75 Ω (8.2 dBf) Frequency Response (±1 dB) 20 Hz — 20 kHz Quieting Sensitivity 2.0 μV/75 Ω Signal-to-Noise Ratio (1 kHz) 105 dB (DIN S/N = 46 dB) Dynamic Range 90 dB Frequency Response (±3 dB) 30 Hz —... - Page 24 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Как пользоваться данным руководством • Операции объясняются в основном с использованием кнопок на передней панели модели KD-R492M и KD-R491M • В объяснительных целях используются индикации на английском языке. Вы можете выбрать язык отображения из меню. ( 6) •...
- Page 25 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Передняя панель для KD-R492M Прикрепление Дисплей Загрузочный отсек Отсоединение Кнопка источника Порядок сброса Кнопка отсоединения Телеметрический датчик (Не Ручка регулировки громкости подвергайте воздействию Запрограммированные настройки, прямых солнечных лучей.) кроме сохраненных в памяти радиостанций, будут удалены. Задача На передней панели...
- Page 26 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Передняя панель для KD-R491M Прикрепление Загрузочный отсек Дисплей Отсоединение Кнопка источника Телеметрический датчик (Не Порядок сброса подвергайте воздействию прямых солнечных лучей.) Кнопка отсоединения Запрограммированные настройки, кроме сохраненных в памяти радиостанций, будут удалены. Задача На передней панели Включение питания Нажмите...
- Page 27 на датчик дистанционного управления на аппарате. При включении питания впервые (или после сброса устройства) на дисплее отображается ( 3 или следующая информация: KD-R492M “CANCEL DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB” Нажмите ручку регулировки громкости. [YES] В качестве начальной настройки выбрано значение Нажмите ручку регулировки громкости еще раз.
- Page 28 BUILT-IN AUX * : Включение варианта AUX при выборе источника. ; : Отключение. ( 10) F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xxxx : Запуск обновления встроенного программного обеспечения. ; : Отмена (обновление не запущено). Подробнее об обновлении встроенного программного обеспечения см.: <http://www.jvc.net/cs/car/>. Не отображается, если выбран соответствующий источник. РУССКИЙ...
- Page 29 замигает текст “PRESET MODE”. радиостанций FM. Текст “SSM” перестает мигать после сохранения первых 6 радиостанций. SSM 07–12 SSM 13–18 Выберите для сохранения следующих 12 радиостанций. KD-R492M Ручка регулировки громкости KD-R491M LOCAL SEEK : Поиск только радиостанций FM-диапазона с хорошим качеством приема. ; ( 3 : Отмена.
- Page 30 DOCUMENT Не оставляйте кабель в автомобиле, когда он не используется. При подключении устройства Android отобразится “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить приложение. Вы также можете установить последнюю версию приложения JVC MUSIC PLAY на ваше устройство Android до его подключения. Для получения дополнительной...
- Page 31 Задача На передней панели дистанционного AUTO MODE Управление устройством Android с данного устройства управления через приложение JVC MUSIC PLAY, установленное на устройстве Android. Перемотка назад Нажмите и удерживайте нажатой Нажмите и AUDIO MODE : Управление устройством Android с помощью самого...
- Page 32 Вы можете выполнить поиск файла по первому символу в имени. Подключите портативный аудиопроигрыватель (имеется в Нажмите для перехода к поиску по символу. продаже). Для выбора желаемого символа выполните следующую KD-R492M операцию. Мини-стереоразъем 3,5 мм с разъемом в форме буквы “L” KD-R492M Поверните ручку регулировки громкости (имеется в продаже) KD-R491M Нажмите...
- Page 33 Выполните операцию ‘выбор элемента ( 3 или ’ , чтобы Выбор запрограммированного эквалайзера напрямую выбрать элемент cм. следующую таблицу (для KD-R492M) Повторяйте действие до тех пор, пока не будет выбран/ Нажмите кнопку несколько раз. активирован желаемый элемент, или следуйте инструкциям, (или) приведенным...
- Page 34 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ PRO EQ 1 BASS MIDDLE TREBLE : Выберите тон звука. FADER От POSITION R06 до POSITION F06 ( POSITION 00 ): Настройте элементы звучания для выбранного тона звука. Настройка выходного баланса передних и задних динамиков. • [USER] Настройки сохраняются в разделе BALANCE * POSITION L06 POSITION R06 POSITION 00...
- Page 35 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Подсоединение через акустические провода Настройки выхода на динамики Для подключений без использования внешнего усилителя. Однако данная Выберите настройку выхода на динамики [SPK/PRE OUT], в соответствии с методом настройка также позволяет использовать низкочастотный динамик. ( 20) подключения динамиков. Аудиосигнал через провод заднего динамика Настройка...
- Page 36 НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ Определение зоны для настроек яркости По умолчанию: DISPLAY KD-R492M DIMMER Затемнение подсветки. : Затемнение выключено. Яркость переключается на настройку [DAY] [NIGHT] : Затемнение включено. Яркость переключается на настройку [BRIGHTNESS] ( DIMMER TIME : Настройка времени включения и выключения затемнения. ( 3 Выполните...
- Page 37 Сторона диска DualDisc, отличная от DVD, не совместима со стандартом “Compact Disc Digital Audio”. Поэтому не рекомендуется на данном устройстве использовать не-DVD сторону диска “DualDisc”. • Чтобы ознакомиться с подробными сведениями и примечаниями относительно доступных для воспроизведения звуковых файлов, посетите <http://www.jvc.net/cs/car/>. РУССКИЙ...
- Page 38 Воспроизводимые диски: CD-R/CD-RW/CD-ROM • Воспроизводимый формат файлов на дисках: ISO 9660, уровень 1/2, Joliet, длинные имена файлов Название Информация на дисплее (для KD-R492M) • Воспроизводимая файловая система устройств USB: FAT12, FAT16, FAT32 источника Даже если аудиофайлы соответствуют перечисленным выше стандартам, при некоторых типах или состояниях...
- Page 39 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Симптомы Способы устранения Название Информация на дисплее (для KD-R491M) источника Звук не слышен. • Установите оптимальный уровень громкости. • Проверьте кабели и соединения. Частота (Дата/Часы) или Отображается надпись Выключите питание, затем выполните проверку, чтобы (Только для FM-радиостанций системы передачи “MISWIRING CHECK WIRING THEN убедиться, что...
- Page 40 устройства. Температура металлических деталей, таких как радиатор охлаждения и кожух, существенно повышается. Не удается воспроизвести в • Убедитесь в том, что приложение JVC MUSIC PLAY APP установлено на • Не подключайте провода динамиков к корпусу машины, проводу заземления (чёрный) или...
- Page 41 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Список деталей для установки Установка устройства (установка в приборную панель) Передняя панель Декоративная панель Подключите необходимые провода. ( 20) Посадочный корпус Жгут проводов Фиксатор вверху Перед сборкой расположите Приборная панель декоративную панель, как автомобиля показано. Ключ для демонтажа Отогните...
- Page 42 Подключение проводов Кабель сигнала (не входит в комплект поставки) ВАЖНО Рекомендуется устанавливать устройство с использованием имеющегося JVC-усилитель Фронтальный выход в продаже жгута проводов, специально предназначенного для вашего Выходные разъемы задних динамиков/ автомобиля, и, в целях вашей безопасности, поручить эту работу...
- Page 43 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Данные могут быть изменены без уведомления Диапазон частот 87,5 МГц — 108,0 МГц (интервалом 50 кГц) Преобразователь (D/A) с цифровым фильтром 24 бит Полезная чувствительность 0,71 мкВ/75 Ом (8,2 дБф) Частотная характеристика (±1 дБ) 20 Гц — 20 кГц (отношение сигнал/шум = 26 дБ) Отношение сигнал/шум (1 кГц) 105 дБ...
- Page 44 Hatalı değiştirilmesi sonucunda lityum pil patlayabilir. Yalnızca aynı veya eşdeğer pil türüyle değiştirin. TEKNİK ÖZELLİKLER • Pil paketinin veya pillerin güneş ışığı ve ateş gibi yüksek ısılara maruz bırakılmaması gerekir. Kullanım kılavuzunun okunması • KD-R492M KD-R491M İşlemler genel olarak ’in ön yüzündeki düğmeler kullanılarak açıklanmıştır. • ( 6) Aydınlatma amacı...
- Page 45 TEMEL BİLGİLER KD-R492M ön paneli Takma Ekran penceresi Yükleme yuvası Sökme Kaynak butonu Sıfırlama Sökme düğmesi Ses düğmesi Uzaktan kumanda sensörü (Parlak güneş ışığına maruz bırakmayın.) Kaydedilen radyo istasyonları hariç önceden belirlenmiş ayarlarınız silinecektir. Bunu yapmak için Ön panel üzerinde Üniteyi açın...
- Page 46 TEMEL BİLGİLER KD-R491M ön paneli Takma Yükleme yuvası Ekran penceresi Sökme Kaynak butonu Uzaktan kumanda Sıfırlama sensörü (Parlak güneş ışığına maruz bırakmayın.) Sökme düğmesi Kaydedilen radyo istasyonları hariç önceden belirlenmiş ayarlarınız silinecektir. Bunu yapmak için Ön panel üzerinde Üniteyi açın öğesine basın.
- Page 47 Uzaktan kumandayı direk olarak ünite üzerindeki kumanda sensörüne ( 3 tutun. veya Çalıştırma düğmesini ilk kez açtığınızda (ya da üniteyi sıfırladıktan sonra), ekran şunu gösterir: KD-R492M “CANCEL DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB” Ses düğmesine basın. [YES] Başlangıç ayarları için öğesi seçilir.
- Page 48 BUILT-IN AUX * : Kaynak seçimdeki “AUX” istasyonunu etkinleştirir. ; : Devre dışı bırakır. ( 10) F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xxxx : Bellenimin yükseltilmesini başlatır. ; : İptal eder (yükseltme etkinleştirilmez). Bellenimin nasıl güncelleneceği hakkında ayrıntılı bilgiler için, aşağıdakilere bakın: <http://www.jvc.net/cs/car/>. İlgili kaynak seçildiğinde görüntülenmez. TÜRKÇE...
- Page 49 [OFF] olarak belirlendiğinde. ( 6) tutun. SSM 01–06 SSM 07–12 SSM 13–18 : 18 adede kadar FM istasyonunun otomatik KD-R492M Ses düğmesi olarak ayarlanır. İlk 6 istasyon kaydedildiğinde “SSM” yanıp sönmeyi durdurur. Sıradaki -12 KD-R491M SSM 07–12 SSM 13–18 istasyonu da kaydetmek için seçimini yapın.
- Page 50 (ticari olarak satılır) Kullanımda değilken, kabloyu aracın içinde bırakmayın. Android cihazla bağlantı kurduğunuzda gösterildiği gibi “Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP”. Uygulamayı yüklemek için kullanma talimatlarını izleyin. Bağlantı kurmadan önce Android cihazınıza JVC MUSIC PLAY uygulamasının en güncel sürümünü yükleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, <http://www.jvc.net/cs/car/> adresini ziyaret edin.
- Page 51 ANDROID kaynağındayken öğesine arka arkaya basın. Bunu yapmak için Ön panel üzerinde Uzaktan kumanda üzerinde AUTO MODE Android cihaza yüklü JVC MUSIC PLAY uygulaması aracılığıyla bu üniteden Android cihaz kontrolü yapma. Geri/İleri sarma düğmesine basın ve düğmesine basın ve AUDIO MODE : Android cihaza yüklü...
- Page 52 (yalnızca ANDROID kaynak için geçerlidir) İlk karaktere göre bir dosyayı arayabilirsiniz. Taşınabilir bir ses çalar bağlayın (ticari olarak satılır). Karakter seçmek için öğesine basın. KD-R492M İstediğiniz karakteri seçmek için aşağıdaki işlemi gerçekleştirin. “L” şekilli konektöre sahip 3,5 mm’lik stereo küçük fiş KD-R492M Ses düğmesini çevirin (ticari olarak satılır)
- Page 53 SES AYARLARI Ön paneldeki tuş yerleşimi için, sayfa 3 veya sayfa 4'ye bakın. Diğer ayarlar düğmesine basın ve basılı tutun. Önayarlı bir ekolayzerı direk olarak seçin (KD-R492M için) Bir öğeyi seçmek için ‘bir öğe seçme ( 3 veya 4 ’ işlemi öğesine tekrar tekrar basın.
- Page 54 SES AYARLARI PRO EQ 1 BASS MIDDLE TREBLE : Ses tonu seçin. FADER POSITION R06 ila POSITION F06 ( POSITION 00 ): Ön ve arka Seçilen ses tonunun ses öğelerini ayarlayın. hoparlör çıkış balansı ayarı. • [USER] Ayarlar öğesine kaydedilir. BALANCE * POSITION L06 POSITION R06 POSITION 00 ila ( ): Sol ve sağ...
- Page 55 SES AYARLARI Hoparlör uçları üzerinden bağlantı Hoparlör çıkış ayarları Harici bir yükseltici kullanılmadan yapılan bağlantılar için. Fakat, bu ayarlarla da Hoparlör bağlantı yöntemine bağlı olarak, [SPK/PRE OUT] hoparlörleri için çıkış ayarını subwoofer çıkışının keyfini sürebilirsiniz. ( 20) seçin. Arka hoparlör bağlantı kablosu vasıtasıyla ses sinyali Ayar açık Hat çıkış...
- Page 56 EKRAN AYARLARI Parlaklık ayarları için bölge tanımlaması Varsayılan: DISPLAY KD-R492M DIMMER Aydınlatmayı karartın. : Dimmer kapalı. Parlaklık [DAY] ayarı için değişiyor. [NIGHT] : Dimmer açık. Parlaklık ayarı için değişiyor. [BRIGHTNESS] ( DIMMER TIME : Dimmer zamanını açmayı ve kapamayı düzenler. 1 [ON] ( 3...
- Page 57 “DualDisc”in (İkili Disk) DVD formatında olmayan tarafı, “Compact Disc Digital Audio” (Kompakt Disk Dijital Ses) standardı ile uyumlu değildir. Bu nedenle, bu üründe DualDisc’in DVD formatında olmayan tarafının kullanılması tavsiye edilememektedir. • Çalınabilir ses dosyaları hakkında ayrıntılı bilgi ve notlar için <http://www.jvc.net/cs/car/> adresini ziyaret edin. TÜRKÇE...
- Page 58 • Çalınabilir disk dosya formatı: ISO 9660 Seviyesi 1/2, Joliet, Uzun dosya adı Kaynak adı Gösterge bilgileri (KD-R492M için:) • Çalınabilir USB aygıtı dosya sistemi: FAT12, FAT16, FAT32 Ses dosyaları yukarıda listelenen standartlara uysa dahi, medya veya aygıtın türüne veya koşullarına bağlı olarak...
- Page 59 SORUN GİDERME REFERANSLAR Belirti Çözüm Kaynak adı Gösterge bilgileri (KD-R491M için:) Ses duyulmuyor. • Sesi en uygun düzeye ayarlayın. Frekans (Tarih/Saat) veya • Kabloları ve bağlantıları kontrol edin. (Yalnızca FM Radyo Veri Sistemi kullanan istasyonlar için) “MISWIRING CHECK WIRING THEN Gücü...
- Page 60 • Hoparlörlerin kablolarını araç şasisine veya Şasi kablosuna (siyah) bağlamayın veya bu kabloları paralel [AUTO MODE] • ’ d e playback Android cihazınızda JVC MUSIC PLAY APP uygulamasının yüklü olup bağlamayın. ( 8) yapılamıyor. olmadığından emin olun. • Maksimum gücü 50 W üzeri hoparlörler kullanın. Hoparlörlerin maksimum gücü 50 W’tan düşükse, hoparlörlerin •...
- Page 61 KURULUM/BAĞLANTI Montaj için parça listesi Ünitenin monte edilmesi (konsol montajı) Ön panel Çerçeve plakası Gerekli kablo bağlantısını yapın. ( 20) Montaj kovanı Kablo seti Üst taraftaki kanca Takmadan önce döşeme Aracınızın ön göğüs paneli plakasını şekildeki gibi yönlendirin. Çıkarma tuşu Kovanı...
- Page 62 Kablo bağlantısı Sinyal kablosu (ürünle birlikte verilmez) ÖNEMLİ Üniteyi ticari olarak kullanışlı ve arabanız için özel kablo demeti ile montaj JVC Güçlendirici Ön çıkış yapmanızı ve güvenliğiniz için bu işi profesyonellere bırakmanızı tavsiye Arka çıkış/subwoofer çıkışı ediyoruz. Araç ses sistemi satıcınıza danışın.
- Page 63 TEKNİK ÖZELLİKLER Önceden bildirilmeksizin değişikliğe tabidir Frekans Aralığı 87,5 MHz — 108,0 MHz (50 kHz adımlarla) Dijital Filtre (D/A) Dönüştürücü 24 Bit Kullanılabilir Hassasiyet (S/N = 26 dB) 0,71 μV/75 Ω (8,2 dBf) Frekans Tepkisi (±1 dB) 20 Hz — 20 kHz Sessizleştirme Hassasiyeti 2,0 μV/75 Ω Sinyal-Parazit Oranı (1 kHz) 105 dB (DIN S/N = 46 dB) Dinamik Aralık 90 dB Frekans Tepkisi (±3 dB)
- Page 64 HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. © 2017 JVC KENWOOD Corporation 0817DTSMDTJEIN...