Tripp Lite APS 912 INT, APS2424INT, APS1024INT, APS3636VRI, APS2012INT Owner's Manual page 25

2) Enhebre sus alambres a través de los sujetacables y a través de la perforación para este
propósito.
3) Conecte los alambres de conexión a tierra de la entrada y la salida a la terminal de conexión
a tierra (verde).
4) Conecte el alambre positivo de entrada a la terminal positiva de entrada (café).
5) Conecte el alambre neutro de entrada a la terminal neutra de entrada (azul).
6) Conecte el alambre positivo de salida a la terminal positiva de salida (negra).
7) Conecte el alambre neutro de salida a la terminal neutra de salida (blanca).
8) Apriete y fije los sujetacables. Instale nuevamente la cubierta y los tornillos.
Conexión de la Entrada Eléctrica de CA
( Todos los modelos con cable)
Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente que entregue 208 V ó 230 V de electricidad
a 50 Hz. (La unidad puede convertirse a 60 Hz por un técnico calificado; consulte con Tripp Lite).
Si es necesario utilizar adaptador, éste debe conservar la conexión del APS a tierra. Cerciórese
de que el circuito de red tenga una adecuada protección contra sobrecarga, como puede ser un
breaker cortacircuitos o un fusible.
Conexión de la Salida Eléctrica de CA
(Todos los modelos con cable)
Conecte los equipos a los receptáculos de corriente alterna de la unidad. Si se necesitaran
adaptadores, éstos deben permitir la conexión a tierra.
Regule el Interruptor "Operating Mode" (Modo de Operación)
• Colóquelo en la posición "AUTO/REMOTE" (automático / remoto) cuando usted desee utilizar
los equipos conectados. VENTAJA: Suministra energía de respaldo durante caídas de voltaje
y apagones.
Importante: Cuando el interruptor está en la posición "AUTO/REMOTE" (automático
/ remoto), usted puede utilizar un interruptor (suministrado por el usuario) para
conmutar entre los modos "battery-backup" (respaldo a batería) y "charge-only"
(recarga solamente). (Vea la descripción del Conector Remoto en la página 27.)
• Colóquelo en la posición "CHARGE ONLY" (recarga solamente) cuando usted no necesite
utilizar los equipos conectados. (¡ADVERTENCIA! el sistema APS no suministrará energía
de respaldo!) VENTAJAS: A) Continúa recargando las baterías cuando la energía eléctrica
está presente, y B) Apaga el Inversor del sistema APS para prevenir el desgaste de las baterías
durante apagones y caídas de voltaje.
• Colóquelo en la posición "OFF" (apagado) para apagar completamente el APS y los equipos
conectados o para restablecer el sistema APS después de que éste se haya apagado debido
a una sobrecarga o calor excesivo.
9906058 230V APS MV-cabinet--Spanish.p65 25
25
3/21/00, 4:41 PM