Sony S1800Q Operating Instructions Manual page 135

ZOOM
Ajusta el zoom.
ZOOM +
Para ampliar hacia una panorámica de detalle, pulse la
tecla V o b. Con el mando a distancia, desplace el "joy
stick" hacia arriba o hacia la derecha.
Para ampliar hacia una panorámica general, pulse la
tecla v o B. Con el mando a distancia, desplace el "joy
stick" hacia abajo o hacia la izquierda.
Nota
Si el objetivo fijo de enfoque de corta distancia VPDL-
FP30 está instalado en el proyector, no será posible
emplear la función de zoom.
DESPLAZAMIENTO
Ajusta la posición vertical de la imagen.
DESPLAZAMIENTO +
Para mover la imagen hacia arriba, pulse la tecla V o
b. Con el mando a distancia, desplace el "joy stick"
hacia arriba o hacia la derecha.
Para mover la imagen hacia abajo, pulse la tecla v o B.
Con el mando a distancia, desplace el "joy stick" hacia
abajo o hacia la izquierda.
ESTADO (indicación en pantalla)
Define la visualización de las indicaciones en pantalla.
A USTE J
FOCO
INPUT
SELECT
ZOOM
DES P L AZAM ENTO I
PICTURE
CTRL
ESTADO : S I
NO
MUTE I M
INPUT
SETTING
ENTRAD APAGADO
ENTRAD B : RGB
SET
SETTING
INPUT
INFO
SEL: PON: / F IN:
ENTER MENU
SI: Muestra todas las indicaciones en pantalla.
NO: Desactiva las indicaciones en pantalla, excepto "
VIDEO SIN ENTRADA", "MUTE IMAGEN" y
los mensajes de aviso.
APAGADO: Desactiva todas las indicaciones en
pantalla, excepto los mensajes de aviso.
MUTE IMAGEN (cancelación de imagen)
Ajústelo en SI para desactivar la imagen.
Al ajustarlo en SI, la indicación "MUTE IMAGEN"
aparece en pantalla.
A U S T E J
FOCO
INPUT
SELECT
ZOOM
DES P L AZAM ENTO I
PICTURE
CTRL
E S T A D O : S I
MUTE I MAGEN : S I
INPUT
SETTING
E N T R A D A : R G B NO
E N T R A D B : R G B
SET
SETTING
INPUT
INFO
SEL: PON: / F IN:
ENTER MENU
ENTRAD A
Selecciona la señal de entrada RGB o componente de
los conectores INPUT A.
A U S T E J
FOCO
INPUT
SELECT
ZOOM
DES P L AZAM ENTO I
PICTURE
CTRL
E S T A D O : S I
MUTE I MAGEN : NO
INPUT
SETTING
E N T R A D A RGB
COMPONENTE
E N T R A D B
SET
SETTING
INPUT
INFO
SEL: PON: / F IN:
ENTER MENU
Nota
A menos que el tipo de señal se haya seleccionado
correctamente, es posible que se produzca ruido de
imagen. Por ejemplo, el equilibrio de color puede ser
incorrecto.
(Continúa)
27
(E)