Siemens VZ103WD Instructions For Use Manual page 37

Innenteil 134 601 A
ru
ê‡Á‚ÂÌËÚ ÒÚ‡Ìˈ˚ Ò ËÒÛÌ͇ÏË!
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
1
êËÒ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍË
̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Û˛ ÚÛ·ÍÛ.
2
êËÒ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
3
êËÒ.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‰ÂʇÚÂθ Ò‡ÎÙÂÚÓÍ ÓÚ
ÍÓÔÛÒ‡ ̇҇‰ÍË.
4
êËÒ.
ê‡ÁÎÓÊËÚ ̇ ÔÓÎÛ ÌÓ‚Û˛ ˜ËÒÚfl˘Û˛
Ò‡ÎÙÂÚÍÛ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ̇ Ì ÔÓ ˆÂÌÚÛ
‰ÂʇÚÂθ Ò‡ÎÙÂÚÓÍ.
á‡ÍÂÔËÚ ˜ËÒÚfl˘Û˛ Ò‡ÎÙÂÚÍÛ ‚ ÚӘ͇ı
ÍÂÔÎÂÌËfl.
5
êËÒ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÂʇÚÂθ Ò‡ÎÙÂÚÓÍ ‚ ÍÓÔÛÒ
̇҇‰ÍË.
!
ÑÂʇÚÂθ Ò‡ÎÙÂÚÓÍ ‚ ̇҇‰ÍÂ
Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÛÍÓÈ
=> ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl!
6
êËÒ.
èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚˚̸Ú ˜ËÒÚfl˘Û˛
Ò‡ÎÙÂÚÍÛ ËÁ ̇҇‰ÍË Ë ÛÚËÎËÁËÛÈÚ ÂÂ
‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ.
26.02.2009 13:12 Uhr Seite 35
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
èÂ‰ ͇ʉ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÈÚÂ
Ô˚ÎÂÒÓÒ.
7
êËÒ.
ëÌËÏËÚ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍË ÒÓ
‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÚÛ·ÍË. ÉflÁÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚
˘ÂÚÍË ˜ËÒÚflÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘Â΂ÓÈ
̇҇‰ÍË.
!
ÇÌËχÌËÂ!
äÓÔÛÒ Ì‡Ò‡‰ÍË Ë ‰ÂʇÚÂθ Ò‡ÎÙÂÚÓÍ
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸
‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ÑÎfl ˝ÚÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӷ˚˜Ì˚Â
Ò‡ÎÙÂÚÍË ‰Îfl ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍË.
éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌËÂ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
35