UMAX Technologies U-BAND P1 PRO Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for U-BAND P1 PRO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

U-BAND
P1 PRO
EN
CZ
PL
HU
SK

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for UMAX Technologies U-BAND P1 PRO

  • Page 1 U-BAND P1 PRO...
  • Page 2 U-BAND P1 Pro QUICK START GUIDE...
  • Page 3: Packing List

    PACKING LIST Power On Long press the right button to power on. Download application Download the Zeroner Health Pro from the Apple Store or Google Play Store. Note: To use "Zeroner Health Pro" on an iPad, you need to select "iPhone only" Umax U-Band USB cable Charging base...
  • Page 4: Device Overview

    1. Light up Heart rate monitoring 2. Turn o the screen 1. Power on Umax U-Band P1 Pro contains PPG heart rate sensor and combined with HR 3. Confirm 2. Power o algorithm accurately monitors your heart rate during exercise. 4. Pause 5.
  • Page 5 Plavání Umax U-Band P1 Pro has built-in GPS sensor that can be used to accurately Umax U-Band P1 Pro má dva režimy plavání - volné plavání a bazén. record the route of your exercise.
  • Page 6: Device Maintenance

    MORE INFORMATION DEVICE MAINTENANCE Device care Waterproofing 1. Do not use a sharp object to clean the device. The waterproof level is IP68. 2. Avoid using solvents, chemical cleaners or insect repellents that might Note: damage plastic components of the device. 1.
  • Page 7: Technical Support

    DEVICE MAINTENANCE • Do not use a power adapter or USB cable that is not approved or supplied by manufacturer. Please use within the temperature ranges specified in the manual. • If you have a pacemaker or other internal electronic device, consult your TECHNICAL SUPPORT physician before using a heart rate monitor.
  • Page 8 U-BAND P1 Pro NÁVOD K OBSLUZE...
  • Page 9: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ Zapnutí Podržte pravé tlačítko pro zapnutí. Stažení aplikace Stáhněte si Zeroner Health Pro z Apple Store nebo Obchodu Google Play. Poznámka: Chcete-li Zeroner Health Pro používat na iPadu, zvolte při stahování Umax U-Band USB kabel Nabíjecí základna Instrukce možnost "Pouze iPhone".
  • Page 10 POPIS DŮLEŽITÝCH FUNKCÍ 1. Podsvícení Monitorování srdeční frekvence 2. Vypnutí displeje 1. Zapnutí Umax U-Band P1 Pro obsahuje snímač tepové frekvence PPG a kombinuje jej s 3. Potvrzení 2. Vypnutí HR algoritmem, který monitoruje srdeční frekvenci během cvičení. 4. Pozastavení 5. Pokračování...
  • Page 11 Monitorování únavy Illumi Run Umax U-Band P1 Pro dokáže měřit úroveň únavy a sledovat váš fyzický stav. 1. V režimu běhu můžete zapnout nebo vypnout funkci Illumi Run. Můžete nastavit intenzitu a frekvenci cvičení podle výsledků testů, abyste se 2. Barva displeje se mění podle tepové frekvence.
  • Page 12: Další Informace

    DALŠÍ INFORMACE ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ Péče Voděodolnost 1. Pro čištění zařízení nepoužívejte ostré předměty. Vodotěsnost je IP68. 2. Vyhněte se použití rozpouštědel, chemických čisticích prostředků nebo Poznámka: insekticidů, které mohou poškodit plastové části přístroje. 1. U-Band používejte jen ve studené vodě. 3.
  • Page 13: Důležité Informace

    DŮLEŽITÉ INFORMACE • Nepoužívejte napájecí zdroj nebo kabel USB, který není schválen nebo dodaný výrobcem. Používejte při teplotách, které nepřekračují hodnoty uvedené v uživatelské příručce obsažené v balení. • Používáte-li kardiostimulátor nebo jiné elektronické zařízení, poraďte se s TECHNICKÁ PODPORA lékařem před použitím monitoru srdečního tepu.
  • Page 14 U-BAND P1 Pro INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Page 15: Zawartość Zestawu

    ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Włączenie Przytrzymaj prawy przycisk, by włączyć. Pobieranie aplikacji Pobierz Zeroner Health Pro z APP Store lub Google Play. Uwaga: By używać „Zeroner Health Pro” na iPadzie, należy wybrać „iPhone Umax U-Band Kabel USB Podstawa ładująca Instrukcje only” podczas pobierania z APP Store. P1 Pro Kompatybilność...
  • Page 16: Przegląd Urządzenia

    WPROWADZENIE DO WAŻNYCH FUNKCJI 1. Podświetlenie Monitorowanie tętna 2. Wyłącz wyświetlacz 1. Włącz Umax U-Band P1 Pro zawiera czujnik pulsu PPG i łączy go z algorytmem HR, 3. Potwierdź 2. Wyłącz który odpowiednio monitoruje Twoje tętno w czasie ćwiczeń. 4. Pauza 5. Kontunuuj 1.
  • Page 17 Monitorowanie zmęczenia Illumi Run Umax U-Band P1 Pro może zmierzyć poziom zmęczenia i monitorować Twoją 1. Włącz interfejs Bieg, możesz włączać lub wyłączać Illumi Run. kondycję fizyczną. Możesz dostosować intensywność i częstotliwość ćwiczeń 2. Kolor wyświetlacza będzie się zmieniał wraz z Twoim tętnem.
  • Page 18: Konserwacja Urządzenia

    WIĘCEJ INFORMACI KONSERWACJA URZĄDZENIA Pielęgnacja Instrukcje wodoodporności 1. Nie używaj ostrych przedmiotów do czyszczenia urządzenia. Poziom wodoodporności to IP68. 2. Unikaj używania rozpuszczalnika, chemicznych środków czyszczących lub Uwaga: środków owadobójczych, które mogą zniszczyć plastikowe części urządzenia. 1. Pływaj, kąp się i myj ręce jedynie w zimnej wodzie. 3.
  • Page 19: Ważne Informacje

    WAŻNE INFORMACJE • Nie używaj źródła prądu i/lub kabla USB nie zatwierdzonych lub dostarczonych przez producenta. Proszę używać w temperaturach nie wykraczających poza te określone w instrukcji obsługi zawartej w opakowaniu. • Jeśli nosisz rozrusznik serca lub inne urządzenie elektroniczne, przed użyciem WSPARCIE TECHNICZNE czujnika tętna skonsultuj się...
  • Page 20 U-BAND P1 Pro HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Page 21: A Csomagolás Tartalma

    A CSOMAGOLÁS TARTALMA Bekapcsolás Tartsa nyomva a jobb oldali gombot a bekapcsoláshoz. Az alkalmazás letöltése Töltse le a Zeroner Health Pro alkalmazást az App Store-ból vagy a Google Play-ről. Figyelem: Ahhoz, hogy használhassa a „Zeroner Health Pro” Umax U-Band USB kábel Töltő...
  • Page 22 Pulzusmérés bekapcsolása 2. Képernyő 1. Bekapcsolás elsötétítése A Umax U-Band P1 Pro PPG pulzusérzékelőt tartalmaz, és kombinálódik a HR 2. Kikapcsolás 3. Elfogadás algoritmussal így pontosan ellenőrizheti a pulzusá edzés során. 4. Szünet 1. A pontos pulzusmérés érdekében viselje a 2.
  • Page 23 Fáradtságmérés Illumi Run A Umax U-Band P1 Pro képes mérni a fáradságot és a fizikai kondícióját. A 1. Engedélyezze a Run felületet, engedélyezheti vagy letilthatja az Illumi Run teszt eredmények segítségével beállíthatja edzései intenzitását. programot. 2. A kijelző színe a pulzusszámával változik.
  • Page 24: További Információk

    TOVÁBBI INFORMÁCIÓK ESZKÖZ KARBANTARTÁS Gondoskodás Vízállósági utasítások 1. Ne használjon éles tárgyakat a készülék tisztításához. A vízálló szint IP68. 2. Ne használjon olyan oldószereket, kémiai tisztítószereket vagy rovarölő Megjegyzés: szereket, amelyek károsíthatják a készülék műanyag részeit. 1. Úszni, fürödni és mossani kezeit csak hideg vízben. 3.
  • Page 25: Fontos Információk

    FONTOS INFORMÁCIÓK • Ne használjon olyan áramforrást és / vagy USB kábelt, amelyet a gyártó nem hagyott jóvá vagy nem szállított. Használjon olyan hőmérsékletet, amely nem haladja meg a csomagban található használati útmutatóban megadott értékeket. • Ha szívritmus-szabályozót vagy más elektronikus eszközt visel, vegye fel a kapcsolatot orvosával a pulzusmérő...
  • Page 26 U-BAND P1 Pro NÁVOD NA OBSLUHU...
  • Page 27: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA Zapnutie Podržte pravé tlačidlo pre zapnutie. Stiahnutie aplikácie Stiahnite si Zeroner Health Pre z Apple Store alebo Obchodu Google Play. Poznámka: Ak chcete Zeroner Health Pre používať na iPade, vyberte pri sťahovaní možnosť "Iba iPhone". Umax U-Band USB kábel Nabíjacia základňa Instrukce P1 Pro...
  • Page 28: Prehľad Zariadenia

    POPIS DÔLEŽITÝCH FUNKCIÍ 1. Podsvietenie Monitorovanie srdcovej frekvencie 2. Vypnutie displeja 1. Zapnutie Umax U-Band P1 Pro obsahuje snímač tepovej frekvencie PPG a kombinuje ho 3. Potvrdenie 2. Vypnutie s HR algoritmom, ktorý monitoruje srdcovú frekvenciu počas cvičenia. 4. Pozastavenie 5. Pokračovanie 1.
  • Page 29 Umax U-Band P1 Pro má vstavaný GPS, ktorý môžete použiť na sledovanie trasy pri cvičení. Umax U-Band P1 Pro má dva režimy plávanie - voľné plávanie a bazén. Zaznamenáva vzdialenosť, SWOLF, rýchlosť na 100 metrov a ďalšie. 1. Ak GPS nie je zapnuté pred cvičením, zobrazí sa otázka o zapnutie.
  • Page 30: Ďalšie Informácie

    ĎALŠIE INFORMÁCIE ÚDRŽBA ZARIADENÍ Starostlivosť Vodeodolnosť 1. Na čistenie zariadenia nepoužívajte ostré predmety. Vodotesnosť je IP68. 2. Vyhnite sa použitie rozpúšťadiel, chemických čistiacich prostriedkov alebo Poznámka: insekticídov, ktoré môžu poškodiť plastové časti prístroja. 1. U-Band používajte len v studenej vode. 3.
  • Page 31: Dôležité Informácie

    DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE • Nepoužívajte napájací zdroj alebo kábel USB, ktorý nie je schválený alebo dodaný výrobcom. Používajte pri teplotách, ktoré neprekračujú hodnoty uvedené v užívateľskej príručke obsiahnuté v balení. • Ak používate kardiostimulátor alebo iné elektronické zariadenia, poraďte sa s TECHNICKÁ...
  • Page 32 © 2018 Umax Czech a.s.

Table of Contents