Philips EXP2561/58

EXP256_58.2-1 10/05/2007 11:27 Page 1
Portable MP3-CD Player 1
EXP2560
5
EXP2561
1 x
EXP2580 1
EXP2581
2
používateľské príručka
3 6
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘
4 7
8
1 ...........................
Album................
Track .................
9
0
2;......................
∞ /§................
2
2 DBB ...................
1
3 PROG .................
4 MODE ................
2 5 9 ........................
6 OPEN 2.............
7 p / LINE OUT....
5 3
8 − − VOL + ............
9 HOLD .................
RESUME ...........
4 OFF.....................
0 4.5V DC..............
/ MP3CDs. •
➜
•
•
•
•
EXP2560, EXP2561
1 OPEN 2
EXP2580, EXP2581
2
CLASS 1
–
LASER PRODUCT 3
9
4
➜
.
➜
− − VOL + + (0-30).
Specifications are subject to change without notice. :
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V.
or their respective owners
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
:
http://www.philips.com
2;.
•
➜
2;
Printed in China
•
2; ➜
1 Pilot AY5502 (
OPEN
1 p.............................................
2 9 ............................................
∞ / §...................................
( 1)
2; ..........................................
1 ...........................
Album................ RESET / SCAN......................
3 4 Track .................
CD
3 CD (
.................
4 LINE IN..................................
+
2;...................... 5 VOL
∞ /§................
2 DBB ...................
5 HOLD ➟ OFF 6 7
STO P VOL
3 PROG ................. 1
4 MODE ................
, 2
5 9 ........................
3
6 OPEN 2.............
4
7 p / LINE OUT....
!!!
8 − − VOL + ............
9 HOLD .................
–
RESUME ...........
OFF.....................
0 4.5V DC..............
•
➜
•
•
–
− − VOL + + (0-30).
➜
2)
AY3806
1 p.............................................
1
2 9 ............................................
9 ,∞ / §., 2;
2
∞ / §................................... 3
2; ..........................................
1 4
RESET / SCAN......................
5
3 CD ( ...................
6
- FM TUNER
.................
4 LINE IN..................................
5 VOL +/- ..................................
1
2
3
p
p
4
,
–
HOLD
9.
∞ §
• 1
.
∞ §
•
– :
9
2;
➜
– :
– :
1 ∞ §
➜
– :
➜
.
– SCAN:
WMA/
ź
∞ §
2
.
• albumu na ekranie, cyfra albumu ∞
i § miga.
•
∞ / §
2;
•
➜
– " Album"
.
2)
1
9 ,∞ / §., 2;
2 •
3 9
4
5 9.
–
6 9.
.............
–
)- FM TUNER
-
/ ................................ 1
2
3
1-2.
4
p
p
SLOVAK REPUBLIC
Prístroj sa nesmie používať v mokrom a vlhkom
prostredí! Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou
vodou!
9.
∞ §
• 1
. ∞ §
•
– :
9
2;
➜
– :
– :
1 ∞ §
➜
– :
➜
.
– SCAN:
WMA/
ź
∞ §
2
.
• albumu na ekranie, cyfra albumu ∞
i § miga.
•
∞ / §
2;
•
➜
– " Album"
.
•
9
.
•
9. –
9
–
1-2.
1
2
rP bAtt
–
1 ∞ §
➜
2 PROG .
➜ P
3 1
.
2 9 ,
4 2; ,
➜ cL PrO9
.
➜ PROGRAM
5 –
9 ,
. –
➜
PrO9 FL.
AA (LR6, UM3).
• 3V CR 2032 3V CR 2032
Pri nesprávnej výmene batérie hrozí nebezpečenstvo výbuchu.
Vymeňte iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ.
EXP256X oraz EXP258X)
1
, rP bAtt
2
–
1 ∞ §
➜
2 PROG .
➜ P
1
3
. 2 9 ,
2; , ➜ cL PrO9
4
.
➜ PROGRAM
–
5
9 , –
.
➜
PrO9 FL.
• A
•
•
•
3V CR 2032 3V CR 2032
•
•
EXP256X EXP258X)
•
•
•
•
•
•
RESUME / HOLD ESP,
RESUME
PROG
.
HOLD . RESUME . OFF..
1
9 ,
2
9.
• Nacisn
3 2;
➜
➜
.
• OFF.
•
.
HOLD – ➜
➜
•
➜ hoLd
➜
100 MP3 (128kbps)
200 WMA (64kbps)
, hoLd 9.
45 audio CD
•
➜
AY3806 (serie EXP256X) i AY3806s (serie EXP258X)
A
• p / LINE OUT.
• Gniazdko p / LINE OUT
ź
•
RESUME / HOLD ESP,
RESUME
PROG
.
HOLD . RESUME . OFF..
1
9 ,
2
9.
• Nacisn
3 2;
➜
➜
.
• OFF.
•
.
HOLD – ➜
➜
•
➜ hoLd
➜
100 MP3 (128kbps)
200 WMA (64kbps)
, hoLd 9.
45 audio CD
•
➜
MP3 / WMA
•
• :
p / LINE OUT.
• p / LINE OUT
.
• :
.
–
.wma
–
–
•
•
•
•
•
no dISc
• 2;.
•
•
•
•
•
•
hoLd
Wskazanie
•
•
• Plik wma jest zabezpieczony przez WM DRM (Windows Media Digital Rights
Management). U yj Windows Media Player 10 (lub nowszy) do wypalania p yt
CD i konwersji.
•
•
•
MP3 / WMA
ź
i MP3/WMA/ CD.
• :
•
•
ź
.
• :
2
1
2
– .mp3 lub .wma
–
3
– 4 9
ź
➜
LIKVIDACE STARÉHO VýROBKU ➜ Odtwarzanie rozpocznie si .
Tento výrobek je navržen a vyroben z materiálů a komponentů
nejvyšší kvality, které je možné recyklovat a opětovně použít.
Pokud je výrobek označen tímto symbolem
přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že výrobek podléhá
směrnici EU 2002/96/EC
Informujte se o místním systému sběru tříděného odpadu
2;.
elektrických a elektronických výrobků. •
➜ 2;
Postupujte podle místních pravidel a neodkládejte takové staré
2;
výrobky do běžného komunálního odpadu. Správná likvidace starého •
výrobku pomůže předcházet případným nepříznivým účinkům na život-
ní prostředí a lidské zdraví.
•
•
•
•
•
no dISc
• 2;.
•
•
•
•
•
•
hoLd
Wskazanie
•
•
• Plik wma jest zabezpieczony przez WM DRM (Windows Media Digital Rights
Management). U yj Windows Media Player 10 (lub nowszy) do wypalania p yt
CD i konwersji.
•
•
•
.mp3