Table of Contents
Related Manuals for Numark iDJ3
Summary of Contents for Numark iDJ3
- Page 1 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 3 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 4 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 9 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 10 – 12 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 13 – 15 )
-
Page 3: Box Contents
Follow the on-screen instructions. To start using iDJ3: Connect iDJ3 to an available USB port on your computer. (If possible, use a USB port on the rear panel of your computer.) Open Cross by double-clicking the icon on your computer's Desktop (if you created a Desktop shortcut) or by going to Start ... -
Page 4: Top Panel Features
Follow the on-screen instructions. To start using iDJ3: Connect iDJ3 to an available USB port on your computer. (If possible, use a USB port on the rear panel of your computer.) Open Cross by double-clicking the icon on your computer's Desktop (if you created a Desktop shortcut) or by going to Applications ... -
Page 5: Rear Panel Features
AUTOLOOP – Automatically creates a 1-, 2-, 4-, or 8-beat loop from the current location in the track. REAR PANEL FEATURES CHARGE – Connect an optional 6V-1A power adapter (not included) if Note: To hear the iPod's you want to charge an iPod while using iDJ3. audio, iDJ3 must USB –... -
Page 6: Contenido De La Caja
Siga las instrucciones de la pantalla. Para comenzar a usar iDJ3: Conecte iDJ3 a un puerto USB disponible de la computadora. (Si es posible, use un puerto USB del panel trasero de la computadora.) Abra Cross haciendo clic en el icono del escritorio de la computadora (si creó un acceso directo del escritorio) o entrando a Start ... - Page 7 Inserte el CD de software incluido en el lector de CD/DVD de la computadora. Abra el contenido del CD y haga doble clic en "Cross – iDJ3 #.dmg" para comenzar la instalación del software. (Nota: en lugar de "#," el nombre del archivo contendrá el número de versión de software).
-
Page 8: Vista Del Panel Trasero
VISTA DEL PANEL TRASERO CARGA – Conecte un adaptador de alimentación de 6 V-1 A opcional (no incluido), si desea cargar un iPod mientras usa el iDJ3. Nota: Para oír el audio del iPod, el iDJ3 debe estar USB –... -
Page 9: Contenu De La Boîte
Suivez ensuite les instructions à l’écran. Démarrage : Branchez l'iDJ3 à un port USB sur votre ordinateur. (Si cela est possible, utilisez un port USB sur le panneau arrière de l’ordinateur.) Ouvrez le logiciel Cross wn double-cliquant l’icône sur le bureau de votre ordinateur (si vous avez créé un raccourci) ou en cliquant sur Démarrer ... - Page 10 Suivez ensuite les instructions à l’écran. Démarrage : Branchez l'iDJ3 à un port USB sur votre ordinateur. (Si cela est possible, utilisez un port USB sur le panneau arrière de l’ordinateur.) Ouvrez le logiciel Cross wn double-cliquant l’icône sur le bureau de votre ordinateur (si vous avez créé un raccourci) ou en cliquant sur Applications ...
-
Page 11: Caractéristiques Du Panneau Arrière
CHARGE – Cette prise permet de brancher un adaptateur optionnel de 6 V Remarque : Afin d’entendre 1 A (non inclus) pour recharger un iPod durant l’utilisation du iDJ3. l’audio provenant du iPod, le USB – Cette connexion permet d'envoyer et de recevoir de l'information iDj3 doit être branché... -
Page 12: Contenuti Della Confezione
Inserire il CD recante il software nel lettore CD/DVD del computer. Aprire i contenuti del CD e fare doppio clic su "Install Cross – iDJ3 #.exe" per lanciare l’installazione del software (nota bene: anziché "#", il nome del file presenterà il numero della versione del software). - Page 13 Inserire il CD recante il software nel lettore CD/DVD del computer. Aprire i contenuti del CD e fare doppio clic su "Cross – iDJ3 #.dmg" per lanciare l’installazione del software (nota bene: anziché "#", il nome del file presenterà il numero della versione del software).
-
Page 14: Panoramica Pannello Posteriore
CHARGE (ricarica) – Collegare un adattatore di alimentazione opzionale Nota bene: sentire da 6V-1A (non in dotazione) se si desidera ricaricare un iPod mentre si l'audio del iPod, l'iDJ3 deve utilizza l'iDJ3. essere collegato USB – Questo collegamento USB invia e riceve audio e informazioni di computer tramite USB. - Page 15 Legen Sie die inkludierte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Öffnen Sie die Inhalte der CD und doppelklicken Sie „Install Cross – iDJ3 #.exe“ um mit der Installation der Software zu beginnen. (Hinweis: anstelle von „#“ wird im Dateinamen die Nummer der Softwareversion stehen).
- Page 16 Legen Sie die inkludierte Software-CD in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Öffnen Sie die Inhalte der CD und doppelklicken Sie „Cross – iDJ3 #.dmg“ um mit der Installation der Software zu beginnen. (Hinweis: anstelle von „#“ wird im Dateinamen die Nummer der Softwareversion stehen).
- Page 17 AUTOLOOP – Erstellt automatisch ein 1-, 2-, 4- oder 8-Takt Loop des augenblicklich gespielten Abschnitts des Musikstücks. FUNKTIONSELEMENTE RÜCKSEITE CHARGE – Um während des Gebrauchs des iDJ3 einen iPod aufzuladen, Hinweis: Um den iPod zu kann wahlweise ein 6V-1A Netzadapter (nicht beinhaltet) angeschlossen hören, muss der iDJ3 über...
- Page 20 MANUAL VERSION 1.0...