Removing the electronics (Turbo I; Turbo II) ................15 Removing the housing ......................17 Removing the mains cable (FEIN Dustex 25 L; FEIN Dustex 35 L) .......... 20 Removing the mains cable (Turbo I; Turbo II) ................21 Removing the motor ......................... 22 Removing the base plate ......................
Page 3
Fitting the cover ........................44 10 Inspection following repairs ......................45 C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 3 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
9 20 36 2 ..with antistatic preparation C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 4 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Up-to-date test data for all devices can be found in the FEIN electronic information system. Special tools, lubricants and auxiliary substances The special tools catalogue and the lubricants and container sizes available from FEIN can be found in the FEIN electronic information system.
Part of the navigation interface. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 6 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
C. & E. Fein GmbH assumes no responsibility for the completeness, relevance, quality or correctness of the information provided. Liability claims against C. & E. Fein GmbH that relate to material or immaterial damage caused by the use or failure to use the information provided or by the use of incorrect or incomplete information are excluded.
Measure that must be taken in order to avoid this danger. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 8 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 9
NFORMATION C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 9 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Special tools Assembly aid 64122121010 Pressure gauge 64108010010 Lubricants and auxiliary substances required No lubricants and auxiliary substances are required for assembly the FEIN Dustex 25L/Turbo I and FEIN Dustex 35L/Turbo II machines. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 10 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications.
Check the fill level regularly. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 11 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Lift up the two hooks (6). Remove the holder (7). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 12 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
The operating element can be damaged by excessive force. Press out the rotary knob carefully. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 13 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Saugen Disassembly Removing the electronics (FEIN Dustex 25 L; FEIN Dustex 35 L) Steps that must be completed: Remove the cover Removing the operating element Damage from electrostatic charge. Failure to comply with the safety regulations for ESD protection may cause damage to the electronics.
Remove the cover (1). Remove the plug (2). Remove the electronics (3). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 15 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 16
8.4 Removing the electronics (Turbo I; Turbo II) Remove the housing (1). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 16 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Remove the two filters (1). Remove the cables (2). Remove the cable (3). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 17 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 18
Unscrew the M4x12 screw (3). Remove the distributor (4). Remove the nut (5). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 18 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 19
(2). Remove the seal (3). Remove the seal (4). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 19 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Saugen Disassembly Removing the mains cable (FEIN Dustex 25 L; FEIN Dustex 35 L) Unscrew the two screws (1). Remove the clamp (2). Remove the cable (3). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 20 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications.
Remove the clamp (1). Unscrew the two screws (2). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 21 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Remove the motor bracket ring (3). Remove the ferrite ring (4). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 22 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 23
8.8 Removing the motor Remove the seal (1). Remove the seal (2). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 23 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Remove the filter (3). Unscrew the two sensors (4). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 24 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 25
Remove the contact spring (6). Remove the seal (7). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 25 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Remove the four rollers (1). Remove the holder (2). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 26 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Position the holder (1). Fit the four rollers (2). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 27 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
5 mm inner diameter Rubber hammer Position the earth contact (1). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 28 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Position the housing (6). NFORMATION The clips (7) click audibly into place. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 29 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 30
Position the two inserts (5). Position the filter (6). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 30 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Wrap the cable (3) around the ferrite ring twice. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 31 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 32
Align the recess (3) on the arrow (4). Connect the two cables (5). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 32 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 33
Connect the two plugs (2). NFORMATION Ensure that the connection diagram is observed. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 33 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Saugen Assembly Fitting the mains cable (FEIN Dustex 25 L; FEIN Dustex 35 L) Position the cable. Position the clamp (1). Screw in the two screws (2). Place the cable in the guide. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 34 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications.
Screw in the two screws (2). Place the cable in the guide. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 35 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Screw in the M4x12 mm screw (2). Screw in the nut (3). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 36 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 37
Position the insert (3). Screw in the four lock washers (4). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 37 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 38
Insert the cable (4). NFORMATION Ensure that the connection diagram is observed. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 38 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Saugen Assembly Fitting the electronics (FEIN Dustex 25 L; FEIN Dustex 35 L) Steps that must be completed: Fit the base plate Fit the motor Fit the mains cable Fit the housing Damage from electrostatic charge. Failure to comply with the safety regulations for ESD protection may cause damage to the electronics.
Ensure that the connection diagram is observed. Insert the electronics (3). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 40 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 41
9.10 Fitting the electronics (Turbo I; Turbo II) Position the cover (1). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 41 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Connect the cables (6). NFORMATION Ensure that the connection diagram is observed. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 42 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Page 43
Position the operating element (1). NFORMATION Pay attention to the cable guide. C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 43 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Screw in the three screws (4). Screw in the four screws (5). C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 44 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.
Check filter cleaning system Intake flow monitoring present: Check intake flow monitoring C-SC_CSSM Version 1.0 10.12.2019 Page 45 of 45 All rights reserved by FEIN, especially in case of property rights applications. FEIN retains all rights of disposal, such as copying and circulation.