Face Arrière - Mackie Reach Quick Start Manual

Face arrière –
EN ES FR DE
1. Embase d'alimentation et interrupteur marche/arrêt
Connectez le cordon secteur fourni à cette embase CEI.
L'interrupteur permet de mettre le Reach sous/hors tension.
Connectez une source symétrique
2. Entrées combinées
ou asymétrique (micro, instrument ou source niveau ligne)
à ces entrées avec un câble XLR ou Jack 6,35 mm.
Elle s'illumine lorsque le signal d'entrée est trop élevé.
3. LED OL
Permet de connecter un signal niveau ligne
4. Entrée Aux
en provenance d'un lecteur de MP3, un Smart Phone ou autre
source.
Connectez votre casque à cette embase Jack
5. Sortie casque
6,35 mm.
Connectez un contacteur au pied pour activer/
6. Footswitch
désactiver les effets internes.
Utilisez 2 câbles Jack 6,35 mm symétriques pour
7. Link In / Out
alimenter l'entrée Link Input d'un Reach à partir de la sortie Link
Output de l'autre Reach. Vous pouvez également connecter la
sortie Link Output à un Subwoofer ou à une enceinte externe.
Permettent de surveiller les niveaux d'entrée
8. Indicateurs
et de sortie.
Appuyez pour sélectionner et régler le niveau
9. FX / LVL
d'entrée de la voie ; maintenez enfoncé pour sélectionner et
régler le niveau d'envoi vers le processeur d'effets.
Maintenez enfoncé pour appairer un appareil
10. Hold To Pair
Bluetooth. La connexion Bluetooth peut se déconnecter
si elle est soumise à des décharges électrostatiques (DES)
ou à des transitoires électriques rapides (TER). Si cela
se produit, rétablissez la connexion Bluetooth manuellement.
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner et régler
11. Side Mon
le niveau de sortie des moniteurs latéraux.
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner et
12. Main & Phones
régler le niveau de la sortie principale et de la sortie casque.
de la face avant les touches "Side Mon & Mon Out" et
13. LED
"Main & Phones" enfoncées pour allumer/éteindre la LED du logo
de "l'homme qui court" sur la face avant.
Permet de régler les niveaux d'entrée, d'envoi vers
14. Level
le processeur d'effets et de sortie général.
Cette fonction détecte les fréquences
15. Feedback Destroyer
gênantes et supprime le larsen pour permettre de maximiser
le volume.
Permet de sélectionner l'effet parmi Verb 1, Verb 2, Delay
16. FX
1 ou Delay 2.
Permet d'optimiser la reproduction sonore de l'enceinte
17. EQ
en fonction de votre utilisation.
18. Sélecteur de moniteur
uniquement le moniteur latéral de gauche, uniquement celui de
droite, les deux ou aucun (mute).
Ce sélecteur permet d'activer
Rückseite –
EN ES FR DE
1. Netzanschluss & -schalter
Netzkabel mit diesem IEC-Anschluss. Mit dem Netzschalter wird
der Reach ein- und ausgeschaltet.
Hier kann man symmetrische oder
2. Kombi-Eingänge
unsymmetrische Mikrofon-, Instrumenten- oder Line-Pegel-
Signale über XLR- oder 6,3 mm-Klinkenstecker anschließen.
Die OL LED (Overload) leuchtet, wenn der Pegel
3. OL LED
des Eingangssignals zu hoch ist.
Hier schließen Sie das Line-Pegel-Signal eines
4. Aux-Eingang
MP3 Players, Smartphones oder einer anderen Signalquelle an.
Zum Anschließen von Stereokopfhörern über
5. Phones-Buchse
einen 6,35 mm-Stecker.
Hier schließen Sie einen Fußschalter an, um die
6. Footswitch
internen Effekte stummzuschalten oder zu aktivieren.
Verbinden Sie über zwei 6,3 mm TRS-
7. Link In / Out
Klinkenkabel den Link Input eines Reach mit dem Link Output
des jeweils anderen Reach. Alternativ kann man die Link Output-
Buchse auch mit einem Subwoofer oder externen Monitor
verbinden.
Hier kann man die Eingangs- und
8. Pegel-Anzeige
Ausgangspegel ablesen.
Drücken Sie die Taste, um den Eingangspegel
9. FX / LVL
des Kanals zu wählen und einzustellen. Halten Sie die Taste
gedrückt, um den FX Send-Pegel des Kanals zu wählen und
einzustellen.
Halten Sie die Taste gedrückt, um Reach mit
10. Hold To Pair
einem Bluetooth-Gerät zu verbinden. Die Bluetooth-Verbindung
kann durch elektrostatische Entladung (ESD) oder schnelle
transiente elektrische Störgrößen/Burst (EFT) unterbrochen
werden. In diesem Fall müssen Sie die Bluetooth-Verbindung
manuell wiederherstellen.
Drücken Sie diese Taste, um den Ausgangspegel
11. Side Mon
der Seitenmonitore einzustellen.
Drücken Sie diese Taste, um den Ausgangs-
12. Main & Phones
pegel der Hauptlautsprecher und Kopfhörer einzustellen.
Halten Sie die Tasten "Side Mon & Mon
13. Vorderseitige LED
Out" und "Main & Phones" gedrückt, um die vorderseitige LED
des Running Man-Logos ein- und auszuschalten.
Regelt die Eingangspegel, FX Send-Pegel und
14. Level
Gesamtausgangspegel.
Findet Störfrequenzen und
15. Feedback Destroyer
unterdrückt Feedback zur Maximierung der Verstärkung.
Hier wählt man den gewünschten Effekt: Verb 1, Verb 2,
16. FX
Delay 1 oder Delay 2.
Optimiert die Lautsprecherabstimmung für die gewählte
17. EQ
Anwendung.
Damit aktivieren Sie nur den
18. Lautsprecherwahl
linken, nur den rechten, beide oder keinen (stumm) der
Seitenmonitorlautsprecher.
Verbinden Sie das mitgelieferte
Quick Start Guide
9