Ausstattung; Complement - Siemens 3AH1 Operating Instructions Manual

Ausstattung

In der Grundausführung des V-Schalters sind enthalten:
Elektrischer Antrieb (Spannmotor) mit
mechanischer und elektrischer Pumpverhinderung
Einschaltmagnet
Arbeitsstromauslöser
Niederspannungs-Steckvorrichtung 64polig
mit Tüllengehäuse
Hilfsschalter 6S + 6Ö
Positionsschalter für Meldung
„Einschaltfeder gespannt"
Schalterfallmeldung, Abstellschalter
Schaltspielzähler
Jeder V-Schalter 3AH1 kann mit folgenden zusätzlichen
Ausrüstungen bestückt werden:
Verlängerter Hilfsschalter 12S + 12Ö
Arbeitsstromauslöser 3AX 1101
Wandlerstromauslöser 3AX 1102
Unterspannungsauslöser 3AX 1103
Elektrische Handeinschaltung
Elektromechanische Verriegelung
Zusätzlich zum serienmäßigen Arbeitsstromauslöser (Y1)
kann der V-Schalter 3AH1 mit max. zwei Auslösern vom Typ
3AX 11 bestückt werden.
Die zulässigen Kombinationsmöglichkeiten der Zusatz-
ausstattungen, sowie besondere Ausführungen, sind aus
dem Katalog HG 11 zu entnehmen.

Complement

The basic version of the vacuum circuit-breaker comprises:
Electrical operating mechanism (charging motor)
(M1) with mechanical and electrical anti-pumping feature
(Y9) Closing solenoid
(Y1) Shunt release
Low-voltage plug connector, 64-pole
(X0) with grommet sleeve housing
(S1) Auxiliary switch, 6NO + 6NC
Position switch for signalling
(S41, S42) "Closing spring charged"
(S6, S7) Breaker tripping signal, cut-out switch
Operating cycle counter
Each 3AH1 vacuum circuit-breaker can be equipped with the
following supplementary devices:
(S1) Extended auxiliary switch 12NO + 12NC
(Y2) Shunt release 3AX 1101
(Y4) Current transformer-operated release 3AX 1102
(Y7) Undervoltage release 3AX 1103
(S14, S15) Electrical manual closing
(12) Electromechanical interlock
In addition to the standard shunt release Y1, the 3AH1
vacuum circuit-breaker can be fitted with a maximum of two
releases of type 3AX 11.
The permissible combinations of supplementary equipment
and special versions are stated in Catalogue HG 11.
(M1)
(Y9)
(Y1)
(X0)
(S1)
(S41, S42)
(S6, S7)
(S1)
(Y2)
(Y4)
(Y7)
(S14, S15)
(12)
2/5