Advertisement
Bedienungsanleitung
Operation Manual
5206
Gleisbesetztmelder, 8-fach
Track occupancy detector, 8-sections
1. Wichtige Hinweise / Important information ........................................................ 2
2. Einleitung / Introduction ..................................................................................... 2
3. Funktionsweise / Function ................................................................................. 3
4. Einbau / Mounting ............................................................................................. 4
5. Anschluss / Connection ..................................................................................... 6
6. Fehlersuche und Abhilfe / Trouble-shooting ...................................................... 7
7. Gewährleistung / Warranty ................................................................................ 10
8. Technische Daten / Technical data .................................................................... 11
DCC
MM
SEL
DC
AC
~
=
Advertisement
Related Manuals for Viessmann 5206
Summary of Contents for Viessmann 5206
-
Page 1: Table Of Contents
Bedienungsanleitung Operation Manual 5206 Gleisbesetztmelder, 8-fach Track occupancy detector, 8-sections 1. Wichtige Hinweise / Important information ............2 2. Einleitung / Introduction ..................2 3. Funktionsweise / Function ................. 3 4. Einbau / Mounting ..................... 4 5. Anschluss / Connection ..................6 6. -
Page 2: Wichtige Hinweise / Important Information
Der Gleisbesetztmelder Art. 5206 von Viessmann The Viessmann track occupancy detector item überwacht acht Gleisabschnitte und meldet den 5206 monitors up to eight track sections. The occu- Gleiszustand über Relaisausgänge. Je zwei Aus- pancy status for each track section is notified “free”... -
Page 3: Funktionsweise / Function
Booster und das Gleis geschaltet. up between transformer or digital command station Er erkennt den Stromfluss zum Gleis, wenn sich ein (or booster) and the track. Item 5206 detects the stromaufnehmendes Fahrzeug (Lok, beleuchteter electricity supply to the track, if a current consumer Waggon mit eigenem Stromabnehmer) auf diesem (e. -
Page 4: Einbau / Mounting
Am Besten platzieren Sie den Gleisbesetztmel- It is recommendable to place the track occupancy der Art. 5206 in der Nähe der zu überwachenden detector near the tracks which have to be moni- Gleisabschnitte (z. B. im Bereich der Einfahrt zum tored (e. - Page 5 B. / e. g. 5200 braun brown ┴ Fahrstrom 16 V ~ Viessmann braun Gleisbesetztmelder brown 8-fach 5206 grau / grey Viessmann ┴ braun brown Rückmelde- Decoder 5217 ┴ Dieses Symbol neben dem Gleis kenn- This sign next to the track desig-...
-
Page 6: Anschluss / Connection
Mittelleiter schließen Sie Now connect each of the outputs 1 to 8 of the track nun jeweils einen der Ausgänge 1 bis 8 des Gleis- occupancy detector item 5206 to one of the electri- besetztmelders Art. 5206 an. cally isolated third-rails. -
Page 7: Fehlersuche Und Abhilfe / Trouble-Shooting
In Abb. 4 ist dies für das Zweilei- 1.5 kOhm (e. g. Viessmann item 6836, 10 pieces). tersystem dargestellt. Sinngemäß gilt dies auch für This is necessary, so that a small monitoring cur- Märklin-Gleise. - Page 8 Fig. 4 Halteabschnitt: ca. 2 Loklängen Stop section: approx. 2 locomotive lengths braun brown Widerstand 1,5 kΩ z. B. Viessmann Art. 6836 Resistor 1.5 kΩ e. g. Viessmann item 6836 Zugbeeinflussungskontakt des Signals oder Schalter Contact for train control of the signal or switch ┴...
- Page 9 Kurzschluss auf einem Gleisstück. Dieser section. This short circuit overloads the built in Kurzschluss überlastet den eingebauten Pulsge- pulse generator. Item 5206 freezes the detection nerator, was von dem Gleisbesetztmelder erkannt status for all track sections until the short circuit is wird.
-
Page 10: Gewährleistung / Warranty
Sie bitte Kontakt mit uns auf (service@ (service@viessmann-modell.com). Please send viessmann-modell.com).Senden Sie uns den Artikel the item to the Viessmann service department for zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rück- check and repair only after consultation. If we find sprache zu. -
Page 11: Technische Daten / Technical Data
Die aktuelle Version der Anleitung finden Sie auf You will find the latest version of the manual on the der Viessmann Homepage unter der Artikelnummer. Viessmann website using the item number. Modellbauartikel, kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder... - Page 12 Notizen Notes...