Chauvet ROGUE R2 WASH Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chauvet Manuals
  4. DJ Equipment
  5. Rogue R2 Wash
  6. Quick reference manual

Chauvet ROGUE R2 WASH Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for ROGUE R2 WASH:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsche
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Chauvet ROGUE R2 WASH

Summary of Contents for Chauvet ROGUE R2 WASH

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsche Nederlands...

  • Page 2: Limited Warranty

    Germany: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet warrants that this product shall be free from defects in material and workmanship under normal use, for the period specified in, and subject to the exclusions and limitations set forth in the full limited warranty on our website. This warranty extends only to the original purchaser of the product and is not transferable.

  • Page 3: Dmx Linking

    Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the weight of the product. For our Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/. Mounting Diagram...
  • Page 4 QUICK REFERENCE GUIDE Control Panel Description Button Function <MENU> Exits from the current menu or function <ENTER> Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function <UP> Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function <DOWN>...
  • Page 5 QUICK REFERENCE GUIDE Main Level Programming Levels Description Normal pan Pan Reverse Reversed pan Normal tilt Tilt Reverse Reversed tilt 540° pan range Pan Angle 360° pan range 180° pan range 230° tilt range Tilt Angle 180° tilt range 90° tilt range Auto Fan speed according to product temperature Fans...
  • Page 6 QUICK REFERENCE GUIDE Rogue R2X Wash Zones for DMX Control DMX Values 56CH Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Tilt 000  255 0–100% Fine Tilt 000  255 Fine control (16-bit) Pan/Tilt Speed 000 ...
  • Page 7 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Fine Blue 1 000  255 Fine control (16-bit) White 1 000  255 0–100% Fine White 1 000  255 Fine control (16-bit) Red 2 000  255 0–100% Fine Red 2 000 ...

  • Page 8: Table Of Contents

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  004 No function 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 9 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 10 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 11 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 No function 008  023 Movement macro 1 024  039 Movement macro 2 040  055 Movement macro 3 056  071 Movement macro 4 072  087 Movement macro 5 088 ...
  • Page 12 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Fine Dimmer 000  255 Fine control (16-bit) 000  019 Off 020  024 On 025  064 Strobe, fast to slow 065  069 On 070  084 Fast on, slow off (fast to slow) 085 ...
  • Page 13 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting White 4 000  255 0–100% Fine White 4 000  255 Fine control (16-bit) Red 5 000  255 0–100% Fine Red 5 000  255 Fine control (16-bit) Green 5 000  255 0–100% Fine Green 5 000 ...

  • Page 14: Zone

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 15 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 16 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...
  • Page 17 QUICK REFERENCE GUIDE 54CH MS Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Tilt 000  255 0–100% Fine Tilt 000  255 Fine control (16-bit) Pan/Tilt Speed 000  255 Fast to slow Dimmer 000 ...
  • Page 18 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  004 No function 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 19 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 20 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...

  • Page 21: Green

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...
  • Page 22 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Blue 4 000  255 0–100% Fine Blue 4 000  255 Fine control (16-bit) White 4 000  255 0–100% Fine White 4 000  255 Fine control (16-bit) Red 5 000  255 0–100% Fine Red 5 000 ...
  • Page 23 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Blue 3 000  255 0–100% White 3 000  255 0–100% Red 4 000  255 0–100% Green 4 000  255 0–100% Blue 4 000  255 0–100% White 4 000  255 0–100% Red 5 000 ...

  • Page 24: White

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 25 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...

  • Page 26: Color

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...
  • Page 27 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  019 Off 020  024 On 025  064 Strobe, fast to slow 065  069 On 070  084 Fast on, slow off (fast to slow) 085  089 On 090 ...
  • Page 28 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  004 No function 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 29 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 30 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...

  • Page 31: Green

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...

  • Page 32: Blue

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 0–100% Fine Dimmer 000  255 Fine control (16-bit) 000  019 Off 020  024 On 025  064 Strobe, fast to slow 065  069 On 070  084 Fast on, slow off (fast to slow) 085 ...

  • Page 33: Color

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  004 No function 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 34 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 35 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 36 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...
  • Page 37 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  019 Off 020  024 On 025  064 Strobe, fast to slow 065  069 On 070  084 Fast on, slow off (fast to slow) 085  089 On 090 ...
  • Page 38 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  004 No function 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...

  • Page 39: Color

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...

  • Page 40: Ring Macro

    QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  015 No function 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 41 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...
  • Page 42 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  019 Off 020  024 On 025  064 Strobe, fast to slow 065  069 On 070  084 Fast on, slow off (fast to slow) 085  089 On 090 ...
  • Page 43 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  004 No function 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 44 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting 000  009 No function 010  014 Blackout during pan/tilt 015  049 No function 050  054 Pan reset 055  059 Tilt reset 060  064 Zoom reset 065  069 No function 070 ...

  • Page 45: Color

    Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa de nuestro sitio web.
  • Page 46 Seguridad. Utilice al menos un punto de montaje por producto. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/. Diagrama de Montaje del Producto...
  • Page 47 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Descripción del Panel de Control Botón Función <MENU> Sale del menú o función actual Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la <ENTER> función seleccionada <UP> Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función <DOWN>...
  • Page 48 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Nivel principal Niveles de Programación Descripción Panorámica normal Pan Reverse Panorámica inversa Inclinación normal Tilt Reverse Inclinación inversa Rango de panorámica: 540° Pan Angle Rango de panorámica: 360° Rango de panorámica: 180° Rango de inclinación: 230° Tilt Angle Rango de inclinación: 180°...
  • Page 49 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Rogue R2X Wash Zonas para control DMX Valores DMX 56CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Panorámica 000  255 0–100% Panorámica fino 000  255 Control fino (16 bits) Inclinación 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Velocidad de pan/inclina 000 ...
  • Page 50 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Blanco fino 1 000  255 Control fino (16 bits) Rojo 2 000  255 0–100% Rojo fino 2 000  255 Control fino (16 bits) Verde 2 000  255 0–100% Verde fino 2 000 ...

  • Page 51: Color

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  004 Sin función 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 52 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 53 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 54 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Sin función 008  023 Macro de movimiento 1 024  039 Macro de movimiento 2 040  055 Macro de movimiento 3 056  071 Macro de movimiento 4 072 ...
  • Page 55 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  019 Apagado 020  024 Encendido 025  064 Estroboscopio, rápido a lento 065  069 Encendido 070  084 Encender rápidamente, apaga lentamente (rápido a lento) 085  089 Encendido 090 ...
  • Page 56 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo fino 5 000  255 Control fino (16 bits) Verde 5 000  255 0–100% Verde fino 5 000  255 Control fino (16 bits) Azul 5 000  255 0–100% Azul fino 5 000 ...
  • Page 57 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 58 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 59 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 60 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  019 Apagado 020  024 Encendido 025  064 Estroboscopio, rápido a lento 065  069 Encendido 070  084 Encender rápidamente, apaga lentamente (rápido a lento) 085  089 Encendido 090 ...
  • Page 61 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  004 Sin función 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 62 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 63 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 64 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 65 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Blanco 4 000  255 0–100% Blanco fino 4 000  255 Control fino (16 bits) Rojo 5 000  255 0–100% Rojo fino 5 000  255 Control fino (16 bits) Verde 5 000 ...
  • Page 66 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Azul 4 000  255 0–100% Blanco 4 000  255 0–100% Rojo 5 000  255 0–100% Verde 5 000  255 0–100% Azul 5 000  255 0–100% Blanco 5 000 ...
  • Page 67 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 68 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 69 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 70 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  019 Apagado 020  024 Encendido 025  064 Estroboscopio, rápido a lento 065  069 Encendido 070  084 Encender rápidamente, apaga lentamente (rápido a lento) 085  089 Encendido 090 ...
  • Page 71 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  004 Sin función 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 72 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 73 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 74 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 75 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 22CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Panorámica 000  255 0–100% Panorámica fino 000  255 Control fino (16 bits) Inclinación 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Velocidad de pan/inclina 000  255 Rápido a lento Atenuador 000 ...
  • Page 76 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  004 Sin función 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 77 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 78 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 79 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 80 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 17CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Panorámica 000  255 0–100% Panorámica fino 000  255 Control fino (16 bits) Inclinación 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Velocidad de pan/inclina 000  255 Rápido a lento Atenuador 000 ...
  • Page 81 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  004 Sin función 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 82 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  007 Zona 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zona 2, 3, 4, 5 016  023 Zona 3, 4, 5 024  031 Zona 4, 5 032  039 Zona 5 040 ...
  • Page 83 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  015 Sin función 016  020 Macro circulo 1 021  025 Macro circulo 2 026  030 Macro circulo 3 031  035 Macro circulo 4 036  040 Macro circulo 5 041 ...
  • Page 84 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 85 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 15CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Panorámica 000  255 0–100% Panorámica fino 000  255 Control fino (16 bits) Inclinación 000  255 0–100% Inclinación fino 000  255 Control fino (16 bits) Velocidad de pan/inclina 000  255 Rápido a lento Atenuador 000 ...
  • Page 86 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  004 Sin función 005  009 Color 1 010  014 Color 2 015  019 Color 3 020  024 Color 4 025  029 Color 5 030  034 Color 6 035 ...
  • Page 87 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000  009 Sin función 010  014 Oscuro durante panorámica/inclinación 015  049 Sin función 050  054 Reiniciar panorámica 055  059 Reiniciar inclinación 060  064 Reiniciar zoom 065  069 Sin función 070 ...
  • Page 88 France et de l'Allemagne: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantit que cet appareil est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant la période spécifiée dans la garantie limitée complète consultable sur notre site Internet et sous réserve des exclusions et limitations qui y sont énoncées.
  • Page 89 MANUEL DE RÉFÉRENCE Prise CA Connexion Câble (États-Unis) Câble (Europe) Couleur de la vis Conducteur CA Noir Marron Jaune/Cuivré Neutre CA Blanc Bleu Argenté Terre CA Vert/Jaune Vert/Jaune Vert Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
  • Page 90 MANUEL DE RÉFÉRENCE Description du Tableau de Commandes Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours <ENTER> Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée <UP>...
  • Page 91 MANUEL DE RÉFÉRENCE Menu Principal Niveaux de Programmation Description Fonctionnement normal du pan Pan Reverse Fonctionnement inversé du pan Fonctionnement normal du tilt Tilt Reverse Fonctionnement inversé du tilt Plage d'angle de pan : 540° Pan Angle Plage d'angle de pan : 360° Plage d'angle de pan : 180°...
  • Page 92 MANUEL DE RÉFÉRENCE Rogue R2X Wash Zones pour le contrôle DMX Valeurs DMX 56CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000 ...
  • Page 93 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Blanc fin 1 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rouge 2 000  255 0–100% Rouge fin 2 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vert 2 000  255 0–100% Vert fin 2 000 ...
  • Page 94 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 95 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 96 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 97 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Pas de fonction 008  023 Macro de mouvement 1 024  039 Macro de mouvement 2 040  055 Macro de mouvement 3 056  071 Macro de mouvement 4 072 ...
  • Page 98 MANUEL DE RÉFÉRENCE 54CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000  255 Rapide à lent Gradateur 000 ...
  • Page 99 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge fin 4 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vert 4 000  255 0–100% Vert fin 4 000  255 Contrôle fin (16 bits) Bleu 4 000  255 0–100% Bleu fin 4 000 ...
  • Page 100 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 101 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 102 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 103 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 104 MANUEL DE RÉFÉRENCE 54CH MS Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000  255 Rapide à lent Gradateur 000 ...
  • Page 105 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 106 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 107 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 108 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 109 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Blanc 4 000  255 0–100% Blanc fin 4 000  255 Contrôle fin (16 bits) Rouge 5 000  255 0–100% Rouge fin 5 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vert 5 000 ...
  • Page 110 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Bleu 4 000  255 0–100% Blanc 4 000  255 0–100% Rouge 5 000  255 0–100% Vert 5 000  255 0–100% Bleu 5 000  255 0–100% Blanc 5 000  255 0–100% 000 ...
  • Page 111 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 112 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 113 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 114 MANUEL DE RÉFÉRENCE 33CH MS Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000  255 Rapide à lent Gradateur 000 ...
  • Page 115 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 116 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 117 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 118 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 119 MANUEL DE RÉFÉRENCE 22CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000  255 Rapide à lent Gradateur 000 ...
  • Page 120 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 121 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 122 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 123 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 124 MANUEL DE RÉFÉRENCE 17CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000  255 Rapide à lent Gradateur 000 ...
  • Page 125 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 126 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 127 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  015 Pas de fonction 016  020 Cercle macro 1 021  025 Cercle macro 2 026  030 Cercle macro 3 031  035 Cercle macro 4 036  040 Cercle macro 5 041 ...
  • Page 128 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 129 MANUEL DE RÉFÉRENCE 15CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  255 0–100% Pan fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Tilt 000  255 0–100% Tilt fin 000  255 Contrôle fin (16 bits) Vitesse de pan/tilt 000  255 Rapide à lent Gradateur 000 ...
  • Page 130 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  004 Pas de fonction 005  009 Couleur 1 010  014 Couleur 2 015  019 Couleur 3 020  024 Couleur 4 025  029 Couleur 5 030  034 Couleur 6 035 ...
  • Page 131 MANUEL DE RÉFÉRENCE Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000  009 Pas de fonction 010  014 Faire le noir pendant mouvement pan/tilt 015  049 Pas de fonction 050  054 Réinitialisation pan 055  059 Réinitialisation tilt 060  064 Réinitialisation zoom 065 ...
  • Page 132 Für Kunden im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich und Deutschland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garantiert für die in der auf unserer Website veröffentlichten vollständigen eingeschränkten Garantie genannten Dauer und unter Vorbehalt der darin genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, dass dieses Produkt bei normalen Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
  • Page 133 SCHNELLANLEITUNG Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 4 Rogue R2X Wash-Geräte bei 120 V AC, 8 Geräte bei 208 V AC, oder 9 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten.
  • Page 134 Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Mindestens ein Befestigungspunkt pro Gerät verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Informationen zu unserer CHAUVET-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/ productcategory/truss-clamps/. Montageansicht...
  • Page 135 SCHNELLANLEITUNG Beschreibung des Bedienfeldes Taste Funktion <MENU> Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion <ENTER> Damit wird das aktuell angezeigte Menü aktiviert oder der aktuell ausgewählte Wert einer Funktion eingestellt Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der <UP>...
  • Page 136 SCHNELLANLEITUNG Hauptebene Programmierebenen Beschreibung Schwenk Normal Pan Reverse Umgekehrte Schwenkung Neigung Normal Tilt Reverse Umgekehrte Neigung Schwenkungsbereich 540° Pan Angle Schwenkungsbereich 360° Schwenkungsbereich 180° Neigungsbereich 230° Tilt Angle Neigungsbereich 180° Neigungsbereich 90° Auto Lüfterdrehzahl gemäß Gerätetemperatur Fans Lautloser Modus Full Lüfterdrehzahl auf volle Drehzahl Anzeige schaltet aus Display...
  • Page 137 SCHNELLANLEITUNG Rogue R2X Wash Zonen für die DMX-Steuerung DMX Werte 56CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000  255 0–100% Feinschwenkung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000 ...
  • Page 138 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Fein weiß 1 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rot 2 000  255 0–100% Fein rot 2 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Grün 2 000  255 0–100% Fein grün 2 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Blau 2 000 ...
  • Page 139 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 140 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 141 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 142 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Keine Funktion 008  023 Bewegungsmakro 1 024  039 Bewegungsmakro 2 040  055 Bewegungsmakro 3 056  071 Bewegungsmakro 4 072  087 Bewegungsmakro 5 088  103 Bewegungsmakro 6 104 ...
  • Page 143 SCHNELLANLEITUNG 54CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000  255 0–100% Feinschwenkung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000  255 0–100% Feine Dimmer 000 ...
  • Page 144 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Fein rot 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Grün 4 000  255 0–100% Fein grün 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Blau 4 000  255 0–100% Fein blau 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Weiß...
  • Page 145 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 146 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 147 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 148 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 149 SCHNELLANLEITUNG 54CH MS Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000  255 0–100% Feinschwenkung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000 ...
  • Page 150 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 151 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 152 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 153 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 154 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Weiß 4 000  255 0–100% Fein weiß 4 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Rot 5 000  255 0–100% Fein rot 5 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Grün 5 000  255 0–100% Fein grün 5 000 ...
  • Page 155 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Blau 4 000  255 0–100% Weiß 4 000  255 0–100% Rot 5 000  255 0–100% Grün 5 000  255 0–100% Blau 5 000  255 0–100% Weiß 5 000  255 0–100% 000 ...
  • Page 156 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 157 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 158 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 159 SCHNELLANLEITUNG 33CH MS Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000  255 0–100% Feinschwenkung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000 ...
  • Page 160 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 161 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 162 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 163 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 164 SCHNELLANLEITUNG 22CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000  255 0–100% Feinschwenkung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000  255 0–100% Feine Dimmer 000 ...
  • Page 165 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 166 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 167 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 168 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 169 SCHNELLANLEITUNG 17CH Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Schwenkung 000  255 0–100% Feinschwenkung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) Neigung 000  255 0–100% Feinneigung 000  255 Feinkontrolle (16-Bit) S/N Geschwindigkeit 000  255 Schwenkung/Neigung Geschwindigkeit, schnell bis langsam Dimmer 000  255 0–100% 000 ...
  • Page 170 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 171 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 172 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  015 Keine Funktion 016  020 Kreismakro 1 021  025 Kreismakro 2 026  030 Kreismakro 3 031  035 Kreismakro 4 036  040 Kreismakro 5 041  045 Kreismakro 6 046 ...
  • Page 173 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 174 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  019 Aus 020  024 Ein 025  064 Stroboskop, schnell bis langsam 065  069 Ein 070  084 Schnell einschalten, langsam ausschalten (schnell bis langsam) 085  089 Ein 090  104 Langsam einschalten, schnell ausschalten (schnell bis langsam) 105 ...
  • Page 175 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  004 Keine Funktion 005  009 Farb 1 010  014 Farb 2 015  019 Farb 3 020  024 Farb 4 025  029 Farb 5 030  034 Farb 6 035 ...
  • Page 176 SCHNELLANLEITUNG Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  009 Keine Funktion 010  014 Während Schwenkung/Neigung verdunkeln 015  049 Keine Funktion 050  054 Schwenkung zurücksetzen 055  059 Neigung zurücksetzen 060  064 Zoom zurücksetzen 065  069 Keine Funktion 070 ...
  • Page 177 Voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk en Duitsland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration. Chauvet garandeert dat dit product bij normaal gebruik vrij zal blijven van defecten in materiaal en vakmanschap, voor de opgegeven periode en onder voorbehoud van de uitzonderingen en beperkingen die zijn uiteengezet in de volledige beperkte garantie op onze website.
  • Page 178 Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Gebruik ten minste één montagepunt per product. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/. Montagediagram van het product...
  • Page 179 BEKNOPTE HANDLEIDING Beschrijving bedieningspaneel Toet Functie <MENU> Sluit het huidige menu of functie af <ENTER> Activeert het huidige getoonde menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie <UP> Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie <DOWN>...
  • Page 180 BEKNOPTE HANDLEIDING Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Normale zwenkbediening Pan Reverse Omgekeerde zwenkbediening Normale kantelbediening Tilt Reverse Omgekeerde kantelbediening 540° pan range Pan Angle 360° pan range 180° pan range 230° tilt range Tilt Angle 180° tilt range 90° tilt range Ventilatorsnelheid in overeenstemming met Auto de producttemperatuur Fans...
  • Page 181 BEKNOPTE HANDLEIDING Rogue R2X Wash Zones voor DMX-besturing DMX-waarden 56CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Zwenken 000  255 0–100% Fijn zwenken 000  255 Fijne controle (16-bits) Kantelen 000  255 0–100% Fijn kantelen 000  255 Fijne controle (16-bits) Zwenk-/kantelsnelheid 000 ...
  • Page 182 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Fijn Wit 1 000  255 Fijne controle (16-bits) Rood 2 000  255 0–100% Fijn rood 2 000  255 Fijne controle (16-bits) Groen 2 000  255 0–100% Fijn Groen 2 000  255 Fijne controle (16-bits) Blauw 2 000 ...
  • Page 183 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  004 Geen functie 005  009 Kleur 1 010  014 Kleur 2 015  019 Kleur 3 020  024 Kleur 4 025  029 Kleur 5 030  034 Kleur 6 035 ...
  • Page 184 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 185 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 186 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Geen functie 008  023 Bewegingsmacro 1 024  039 Bewegingsmacro 2 040  055 Bewegingsmacro 3 056  071 Bewegingsmacro 4 072  087 Bewegingsmacro 5 088  103 Bewegingsmacro 6 104 ...
  • Page 187 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  019 Uit 020  024 Aan 025  064 Stroboscoop, snel tot langzaam 065  069 Aan 070  084 Snel inschakelen, langzaam uitschakelen 085  089 Aan 090  104 Langzaam inschakelen, snel uitschakelen (snel tot langzaam) 105 ...
  • Page 188 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Fijn rood 5 000  255 Fijne controle (16-bits) Groen 5 000  255 0–100% Fijn Groen 5 000  255 Fijne controle (16-bits) Blauw 5 000  255 0–100% Fijn Blauw 5 000  255 Fijne controle (16-bits) Wit 5 000 ...
  • Page 189 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 190 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 191 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 192 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  019 Uit 020  024 Aan 025  064 Stroboscoop, snel tot langzaam 065  069 Aan 070  084 Snel inschakelen, langzaam uitschakelen 085  089 Aan 090  104 Langzaam inschakelen, snel uitschakelen (snel tot langzaam) 105 ...
  • Page 193 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  004 Geen functie 005  009 Kleur 1 010  014 Kleur 2 015  019 Kleur 3 020  024 Kleur 4 025  029 Kleur 5 030  034 Kleur 6 035 ...
  • Page 194 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 195 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 196 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 197 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Wit 4 000  255 0–100% Fijn Wit 4 000  255 Fijne controle (16-bits) Rood 5 000  255 0–100% Fijn rood 5 000  255 Fijne controle (16-bits) Groen 5 000  255 0–100% Fijn Groen 5 000 ...
  • Page 198 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Blauw 4 000  255 0–100% Wit 4 000  255 0–100% Rood 5 000  255 0–100% Groen 5 000  255 0–100% Blauw 5 000  255 0–100% Wit 5 000  255 0–100% 000 ...
  • Page 199 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 200 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 201 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 202 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  019 Uit 020  024 Aan 025  064 Stroboscoop, snel tot langzaam 065  069 Aan 070  084 Snel inschakelen, langzaam uitschakelen 085  089 Aan 090  104 Langzaam inschakelen, snel uitschakelen (snel tot langzaam) 105 ...
  • Page 203 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  004 Geen functie 005  009 Kleur 1 010  014 Kleur 2 015  019 Kleur 3 020  024 Kleur 4 025  029 Kleur 5 030  034 Kleur 6 035 ...
  • Page 204 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 205 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 206 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 207 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  019 Uit 020  024 Aan 025  064 Stroboscoop, snel tot langzaam 065  069 Aan 070  084 Snel inschakelen, langzaam uitschakelen 085  089 Aan 090  104 Langzaam inschakelen, snel uitschakelen (snel tot langzaam) 105 ...
  • Page 208 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  004 Geen functie 005  009 Kleur 1 010  014 Kleur 2 015  019 Kleur 3 020  024 Kleur 4 025  029 Kleur 5 030  034 Kleur 6 035 ...
  • Page 209 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 210 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 211 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 212 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  019 Uit 020  024 Aan 025  064 Stroboscoop, snel tot langzaam 065  069 Aan 070  084 Snel inschakelen, langzaam uitschakelen 085  089 Aan 090  104 Langzaam inschakelen, snel uitschakelen (snel tot langzaam) 105 ...
  • Page 213 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  004 Geen functie 005  009 Kleur 1 010  014 Kleur 2 015  019 Kleur 3 020  024 Kleur 4 025  029 Kleur 5 030  034 Kleur 6 035 ...
  • Page 214 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  007 Zone 1, 2, 3, 4, 5 008  015 Zone 2, 3, 4, 5 016  023 Zone 3, 4, 5 024  031 Zone 4, 5 032  039 Zone 5 040 ...
  • Page 215 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  015 Geen functie 016  020 Ring macro 1 021  025 Ring macro 2 026  030 Ring macro 3 031  035 Ring macro 4 036  040 Ring macro 5 041 ...
  • Page 216 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 217 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  019 Uit 020  024 Aan 025  064 Stroboscoop, snel tot langzaam 065  069 Aan 070  084 Snel inschakelen, langzaam uitschakelen 085  089 Aan 090  104 Langzaam inschakelen, snel uitschakelen (snel tot langzaam) 105 ...
  • Page 218 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  004 Geen functie 005  009 Kleur 1 010  014 Kleur 2 015  019 Kleur 3 020  024 Kleur 4 025  029 Kleur 5 030  034 Kleur 6 035 ...
  • Page 219 BEKNOPTE HANDLEIDING Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000  009 Geen functie 010  014 Zwenk-/kantelverduistering 015  049 Geen functie 050  054 Zwenk-reset 055  059 Kantel-reset 060  064 Zoom-reset 065  069 Geen functie 070  074 Alles-reset 075 ...
  • Page 220 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetprofessional.com...

Table of Contents