DeLonghi NESPRESSO Latissima Touch Manual page 41

PREPARANDO CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO CREAMY LATTE ESPUMA DE LECHE CALIENTE
CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO CREAMY LATTE ESPUMA DE LEITE QUENTE
16 s
12. Presionar y mantener pulsado el botón «LIMPIEZA»
automática. El proceso de enjuague dura aproximadamente 16 segundos. «LIMPIEZA»
de enjuague del sistema de leche comienza y el agua caliente se combina con ujos de vapor a través del
drenaje de la leche.
12. Mantenha pressionado o botão «LIMPAR»
enxágue dura aproximadamente 16 segundos. «LIMPAR»
preparo de leite é iniciado, e a água quente, combinada com vapor, ui pelo bico de leite.
15. Después de cada uso desarmar el Sistema de Cappuccino Rápido,
y limpiar todos los componentes en la parte superior de la lavavajillas.
En caso de que la lavavajillas no esté disponible, consulte la sección de
lavado a mano de Sistema de Cappuccino Rápido (S.C.R.).
15. Após cada uso, desmonte o Sistema Rápido de Cappuccino e limpe
todos os componentes no nível superior da máquina de lavar louças.
Caso não tenha uma máquina de lavar louças, consulte a seção Lavagem
manual do Sistema Rápido para Cappuccino (S.R.C.).
INFORMACIÓN: referirse a la sección «Armar/Desarmar el
Sistema de Cappuccino Rápido (S.C.R.)».
INFORMAÇÃO: consulte a seção «Montagem/Desmontagem
do Sistema Rápido para Cappuccino (S.R.C.)».
16 sec.
Clean
hasta que la máquina deje de bombear de forma
parpadea. El proceso
até que a máquina pare automaticamente. O processo de
pisca. O processo de enxágue do sistema de
Clean
13. Cuando el proceso de ejuague ha
nalizado, la alerta «LIMPIEZA» se
reanuda.
13. Quando o processo de enxágue terminar,
o alerta «LIMPAR» será retomado.
PRECAUCIÓN: esta leche no debe mantenerse por más de 2
días en el refrigerador. En el caso de que el recipiente de la leche se
mantenga fuera del refrigerador por más de 2 horas, desarmar el
S.C.R. y limpiar todos los componentes (referirse a recomendaciones
para lavavajillas o lavado a mano).
CUIDADO: esse leite não deve ser mantido por mais de 2 dias na
geladeira. Caso o recipiente de leite seja mantido fora da geladeira
por mais de 2 horas, desmonte o S.R.C. e limpe todos os componentes
(consulte as recomendações de lavagem manual ou em máquina).
4° C
39.2° F
4° C
14. Desconectar el S.C.R. de la máquina y colocarlo
inmediatamente en el refrigerador. Cerrar la puerta del
conector de vapor de la máquina.
14. Desconecte o S.R.C. da máquina e coloque-o
imediatamente na geladeira. Feche a porta do conector de
vapor da máquina.
ES
BR
41