Êû˜ì‡Fl ̇ÒúÓèí; LJÁ'‡Ìëâ ÔÓ„‡Ïï; È‰Ôó˜úëúâî¸ì˚â ͇̇Π- Philips 28PT7308/12 User Manual

êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË
͇ʉ˚È ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ÔÓ
ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ËÎË ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ͇̇Î˚ ‚
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚.
àÁ ÏÂÌ˛
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ¢ Ë Ê).
& Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
u
ÍÌÓÔÍÛ . ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡
‚‚Âı/‚ÌËÁ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ :
ìCTAHOBKA
MÂÌ˛ ‚˚·opa flÁ˚Ía
CÚpaÌa
A‚ÚoycÚaÌo‚Ía
B Py˜afl ycÚaÌo‚Ía
B
áa‰Ú¸ ËÏfl
CopÚËpo‚Ía
ã˛·ËÏ˚e Ôpo„paÏÏ˚
KOçîàÉYPAñàü
é (ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ
Ç˚·Ó ÂÊËχ
‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡Ì) : ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸
ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ͇̇· ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ
ËÎË ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ
" : ‚˚·ÂËÚÂ
ëËÒÚÂχ
(Òڇ̉‡Ú BG),
(Òڇ̉‡Ú DK),
ç‡Á‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸
̇Á‚‡ÌËfl Í‡Ì‡Î‡Ï ËÎË ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇Á‚‡ÌËfl
͇̇ÎÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. àÁ ÏÂÌ˛
: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ¢ Ë Ê).
& Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
é ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï Í‡Ì‡Î Ë ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ
‚˚·Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË
" ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
ÔÂÂÏÂÒÚËÚÂÒ¸ ‚ ÁÓÌÛ, „‰Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ͇̇Î˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ¢ Ë Ê ).
& Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
͇̇Î˚
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‚‡¯Ëı β·ËÏ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
ä‡Ì‡Î˚, ̇ȉÂÌÌ˚ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË
̇ÒÚÓÈÍË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ ·Û‰ÛÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ.
åÂÌ˛ äÓÌÙË„Û‡ˆËfl (ÒÚ. 11)
: (‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚÓ„Ó
Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
êÛ˜. ̇ÒÚ.
Py˜Ìafl ycÚaÌo‚Ía
(PeÊËÏ B˚·opa)
CËcÚeÏa
HoÏep Ôpo„paÏÏ˚
èoËcÍ
To˜Ìafl ÌacÚpoÈÍa
áaÔoÏÌËÚ¸
.
ä‡Ì‡Î
á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡
ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡
ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl
ç‡Á‚‡ÌË ͇̇·
u
.
u
@ #
. àÁ ÏÂÌ˛
P
è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚Â
u
. ç‡ ˝Í‡ÌÂ
(Òڇ̉‡Ú I) ËÎË
'
çÓÏÂ ͇̇·
͇̇· ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡
‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó.
(
èÓËÒÍ
͇̇ÎÓ‚. èÓÒΠ̇ıÓʉÂÌËfl ͇̇· ÔÓËÒÍ
ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
̇Á‚‡ÌË ͇̇· (ÂÒÎË ÓÌÓ ËÏÂÂÚÒfl).
èÂÂȉËÚÂ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ¯‡„Û. ÖÒÎË ‚‡Ï
ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‚‡Ï ͇̇·, ‚‚‰ËÚÂ
 ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
9
. ÖÒÎË Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌÓ ÌË͇ÍÓ„Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í „·‚ "ëÓ‚ÂÚ˚"
(ÒÚ. 12). ëÏ. Ú‡ÍÊ : îÛÌ͈Ëfl EasyLink, ÒÚ. 7.
Æ Æ
§ íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ : ÂÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÛ‰ÓÚ‚ÓËÚÂθÌ˚Ï,
‚˚ÔÓÎÌËÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó.
è
á‡ÔÓÏÌËÚ¸
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
! èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò ' ÔÓ è ÒÚÓθÍÓ ‡Á,
ÒÍÓθÍÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚
ó‡ÒÚÓÚ‡
Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ç ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ
̇Á‚‡ÌË ͇̇· (5 Á̇ÍÓ‚).
' ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚ Á̇ÍË.
( èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ̇Á‚‡ÌËfl ͇̇· ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Ë § èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë ÒÓ é ÔÓ ( ÒÚÓθÍÓ ‡Á,
ÒÍÓθÍËÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Ï Í‡Ì‡Î‡Ï ËÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ‚̯ÌËÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËfl.
. è ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ
é ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÌÛÊÌ˚È Í‡Ì‡Î.
" ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ͇̇· ‚ ˝ÚÓÚ
ÒÔËÒÓÍ, ËÎË ËÒÍβ˜ÂÌË ͇̇· ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒÔËÒ͇.
' èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë é Ë " ÒÚÓθÍÓ ‡Á,
ÒÍÓθÍÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚
ÒÔËÒÓÍ ËÎË ËÒÍβ˜ËÚ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇.
( ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‡Á ÍÌÓÔÍÛ
î‡ÌˆËfl
: ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ
u
: ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
: ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
H
.
u
. ç‡Á‚‡ÌË ͇̇· ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl
H
.
H
.
(Òڇ̉‡Ú LL').
. 燘Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ
0
-
u
. ä‡Ì‡Î
5