Advertisement
Using your remote / Utilisation de la télécommande /
Uso del control remoto
ON/OFF
MARCHE/ARRÊT
3
4
English
When listening to music or watching video
1.
Powers on or off the speaker
2.
Increases or decreases volume
3.
Plays or pauses content
4.
Forwards or reverses audio tracks or video chapters
5.
Launches preferred multimedia application like iTunes ®
or Windows ® Media Player (software must be installed)
Français
Lors de l'écoute de la musique ou le visionnage de vidéos
1.
Active ou désactive le haut-parleur
2.
Monte ou baisse le volume
3.
Lit ou met en pause le contenu
4.
Passe à la piste audio ou au chapitre vidéo suivant ou précédent
5.
Lance l'application multimédia préférée telle qu'iTunes ® ou
Windows ® Media Player (installation du logiciel requise)
Español
Cuando se escucha música o se ve un video
1.
Enciende o apaga la bocina
2.
Aumenta o reduce el volumen
3.
Reproduce o pone en pausa el contenido
4.
Avanza o retrocede por pistas de audio o capítulos de video
5.
Inicia la aplicación multimedia preferida, como iTunes ® o el
Reproductor de Windows ® Media (el software debe estar instalado)
1
2
5
Advertisement
