Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d'entretien et d'utilisation
TO STER
TOST DOR
GRILLE-P IN
Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/
applica y tendrá la oportunidad de G N R $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica
US /Canada
Mexico
www.applicaconsumerproductsinc.com
ccessories/Parts
(US /Canada)
ccesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
ccessoires/Pièces
1-800-738-0245
to WIN $100,000!
et courez la chance de G GNER 100 000 $!
1-800-231-9786
01-800-714-2503
(É.-U./Canada)
Models
Modelos
Modèles
❑ T2030
❑ T4030
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker T2030
Summary of Contents for Black & Decker T2030
- Page 1 Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.com/applica et courez la chance de G GNER 100 000 $! US /Canada Mexico www.applicaconsumerproductsinc.com ccessories/Parts (US /Canada) ccesorios/Partes (EE.UU/Canadá) ccessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 to WIN $100,000! 1-800-231-9786 01-800-714-2503 Models Modelos Modèles ❑ T2030 ❑ T4030...
-
Page 2: Import Nt S Fegu Rds
❑ Do not use appliance for other than intended use. ❑ Oversized foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted in a toaster, as they may create a fire or risk of electric shock. fire may occur if the toaster is covered or touching flammable ❑... -
Page 3: How To Use
• Plug the power cord into a standard wall outlet. TO ST FUNCTION Model T4030 only: Your toaster features two sets of independent slots each with individual toast shade selectors, bagel, frozen and cancel buttons. Be sure to adjust each toast shade selector individually so that you can toast two different kinds of foods (for example, waffles on one side, bagels on the other) at once using different ... -
Page 4: Care And Cleaning
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. CLE NING lways unplug the cord from the electrical outlet and allow the toaster to cool before cleaning. Do not immerse the toaster in water. Crumb Trays 1. - Page 5 7. Control para seleccionar el grado de tostado † 8. Bandejas de residuos corredizas y removibles (no ilustrada) Modelo T4030 (No. de pieza T4030-01) Modelo T2030 (No. de pieza T2030-01) 9. Enrollado del cable (debajo del aparato) † Reemplazable/removible por el consumidor ...
-
Page 6: Cuidado Y Limpieza
1. Sujete el asa de cada bandeja situada en la parte trasera del tostador y tire de cada bandeja (E). Nota: El Modelo T2030 sólo contiene una bandeja de residuos. 2. Deseche las migajas y lave las bandejas en agua tibia enjabonada. - Page 7 Limpieza de las superficies exteriores El exterior fresco al tacto a los costados de este aparato no quema si uno lo toca inadvertidamente. Sin embargo, la superficie superior de metal se calienta. Espere que el tostador se enfríe bien antes de limpiarlo. •...
- Page 8 7. Sélecteurs du degré de grillage † 8. Plateaux à miettes amovible (non montré) Modèle T4030 (No. de pièce T4030-01) Modèle T2030 (No. de pièce T2030-01) 9. Enrouleur de cordon (sous l’appareil) † Pièce amovible e remplaçable par le consommateur ...
-
Page 9: Pour Commencer
1. Saisir la poignée sur le côté de l’appareil et retirer les plateaux à-miettes (E). Note : Le modèle T2030 comporte un plateau à miettes. 2. Jeter les miettes et laver les plateaus dans de l’eau chaude savonneuse. Les plateaux ne va pas au lave-vaisselle. -
Page 10: Need Help
sur l’appareil. R NGEMENT Utiliser l'enrouleur de cordon qui se trouve sous l'appareil afin de minimiser l'encombrement du comptoir et pour en faciliter le rangement (F). NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. - Page 11 ¿NECESIT YUD ? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. DOS ÑOS DE G R NTÍ...
- Page 12 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración pplica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
- Page 13 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, US Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. 850 W 120 V 60 Hz 1400 W 120 V...