Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Toaster
Grille-pain
?
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Register your product at
www.prodprotect.com/applica
and view the details for our latest
sweepstakes!
Models
Modèles
T2569C
❍
T2569BC
❍
T4569C
❍
T4569BC
❍
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker T2569C
Summary of Contents for Black & Decker T2569C
- Page 1 Toaster Grille-pain Register your product at www.prodprotect.com/applica and view the details for our latest sweepstakes! USA/Canada 1-800-231-9786 Models Mexico 01-800-714-2503 Modèles T2569C ❍ www.prodprotect.com/applica T2569BC ❍ Accessories/Parts T4569C ❍ (USA/Canada) T4569BC 1-800-738-0245 ❍...
-
Page 2: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book ❍ A fire may occur if toasters are covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls and the like, IMPORTANT SAFEGUARDS when in operation. ❍ Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS. ❍ Read all instructions. This product is for household use only. ❍ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❍ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. POLARIZED PLUG (120V Models Only) ❍ Close supervision is necessary when any appliance is used by or This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To near children. reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the ❍ Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to... -
Page 3: How To Use
7. Toast shade selector dial 2. Adjust the toast shade selector to the desired setting (1 to 6). † 8. Removable slide-out crumb trays (not shown) Models T2569C, T2569BC (Part# T2560-01 White) (Part# T2560B-01 Black) Model T4569C, T4569BC, (Part# T4560B-01 White) (Part# T4560B-01 Black) 9. Cord wrap (under unit) Note: † indicates consumer replaceable/removable parts... -
Page 4: Care And Cleaning
CLEANING • The bread guides will automatically adjust to hold thick or Always unplug the cord from the electrical outlet and allow the toaster to thin slices in place. cool before cleaning. Do not immerse the toaster in water. • When toasting is done, the toast control lever goes up and Crumb Trays the unit shuts off. 1. Grasp the handle(s) at the back of the toaster and slide out FROZEN FUNCTION the crumb tray(s) (E). 1. Place food in the slots and press down the toast control lever Note: Models T2569C and T2569BC have only one crumb tray. until it locks into the down position. The CANCEL button 2. Dispose of crumbs and wash the tray(s) in warm, sudsy illuminates until toasting is done or you press the button. water. The tray(s) are not dishwasher safe. You can remove 2. Press the FROZEN button (D). The button illuminates stubborn spots using a nylon mesh pad. until toasting is done or you press the CANCEL button. 3. Dry tray(s) thoroughly before sliding back into the toaster. When toasting is done, the toast control lever goes up and Cleaning Outside Surfaces the unit shuts off. - Page 5 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual. Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any defect in material or workmanship provided; however, Applica’s liability will not exceed the purchase price of product. For how long? • Two years after date of purchase. What will we do to help you? • Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished.
-
Page 6: Importantes Mises En Garde
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. ❍ Il y a risque d’incendie lorsque le grille-pain est recouvert de materiaux inflammables, comme des rideaux, des draperies ou IMPORTANTES MISES EN GARDE des revetements muraux, ou lorsqu’il entre en contact avec ceux-ci pendant qu’il fonctionne. Ne rien deposer sur l’appareil pendant qu’il fonctionne. Lorsqu’on utilise des appareils electriques, il faut toujours respecter certaines ❍ Ne pas tenter de deloger des aliments lorsque le grille-pain est regles de securite fondamentales, notamment les suivantes : branche. ❍ Lire toutes les directives. CONSERVER CES MESURES. ❍ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignees et les boutons. L'appareil est conçu pour une utilisation domestique. ❍ Afin d’eviter les risques de choc electrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. ❍ Exercer une etroite surveillance lorsque l’appareil est utilise par un enfant ou pres d’un enfant. ❍ Debrancher l’appareil lorsqu’il ne sert pas ou avant de le nettoyer. Laisser l’appareil refroidir avant d’y placer ou d’en retirer des composantes. - Page 7 6. Témoin à DEL 7. Sélecteurs du degré de grillage † 8. Plateaux à miettes amovible (non montré) Modèles T2569C, T2569BC (Part# T2560-01 blanc) (Part# T2560B-01 noir) Modèles T4569C, T4569BC, (Part# T4560B-01 blanc) (Part# T4560B-01 noir) 9. Enrouleur de cordon (sous l’appareil)
- Page 8 Utilisation • Les guide pour les tranches se règlent automatiquement pour retenir les tranches minces ou épaisses en place. L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. • Les aliments grillés montent automatiquement à la fin du cycle de grillage. POUR COMMENCER ALIMENTS SURGELÉS 1. Placer l’aliment dans les fentes et abaisser le levier de commande jusqu’à • Déballer l'appareil et retirer les matériaux d'emballage et les étiquettes. ce qu’il s’enclenche en place. Le bouton d'annulation s'allume et il • Veuillez aller à l’adresse www.prodprotect.com/applica pour enregistrer votre reste allumé jusqu'à la fin du cycle de grillage ou jusqu'à ce qu'on enfonce garantie. le bouton d'annulation. • Essuyer le grille-pain avec un chiffon humide et bien l'assécher. 2. Enfoncer le bouton pour aliments surgelés (D). • Insérez les plateaux à miettes au fond d'appareil. Le bouton s'allume et il reste allumé jusqu'à la fin du • Brancher l'appareil dans une prise de courant électrique. cycle de grillage ou jusqu'à ce qu'on enfonce le bouton d'annulation . À la fin du cycle de grillage, le levier GRILLAGE de commande remonte et l'appareil s'arrête. Modéles T4569C et T4569BC seulement : L'appareil comporte deux jeux distincts Important : Lorsqu’on enfonche le mauvais bouton, il faut de sélecteurs du degré de grillage, de boutons pour baguels , pour aliments...
-
Page 9: Entretien Et Nettoyage
NOTES Entretien et nettoyage L’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié. NETTOYAGE Toujours débrancher le cordon de la prise et laisser refroidir l’appareil avant de le nettoyer. Ne pas immerger l'appareil. Plateau à miettes 1. Saisir la poignée sur le côté de l’appareil et retirer les plateaux à-miettes (E). Note : Les modèles T2569C et T2569BC comporten un plateau à miettes. 2. Jeter les miettes et laver les plateaus dans de l’eau chaude savonneuse. Les plateaux ne va pas au lave- vaisselle. 3. On peut enlever les taches tenaces à-l’aide d’un tampon en nylon. Bien assécher les plateaux avant de le remettre en place. Nettoyage de la paroi extérieure La paroi extérieure athermane ne brûle pas lorsqu’on la touche par inadvertance. Toutefois, le dessus métallique de l'appareil devient brûlant. II faut s’assurer que l’appareil est complètement refroidi avant de le nettoyer. • Essuyer la paroi extérieure à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge humide, puis assécher à l’aide d’un essuie-tout. • Ne pas utiliser des produits nettoyants forts ni abrasifs car ceux-ci peuvent égratigner la surface et ne jamais vaporiser des produits nettoyants... - Page 10 BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service.
- Page 11 Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. 2009/4-1-5E/F Printed on recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé.