Telefunken TFK 22 DSCT 20 WB Operating Instructions Manual

Telefunken TFK 22 DSCT 20 WB Operating Instructions Manual

Colour television with remote control. 22” wide screen led digi tv
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Telefunken TFK 22 DSCT 20 WB

  • Page 3: Table Of Contents

    Affichage sans fil ........... 31 Table des matières Résolution des problèmes de connectivité .... 31 Consignes de sécurité ..........2 Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Symboles sur le produit ........... 3 Vidéo ..............32 Informations sur l'environnement ......3 Applications ............
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être Consignes de sécurité remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin ATTENTION : d'éviter un danger. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets NE PAS OUVRIR...
  • Page 5: Symboles Sur Le Produit

    • Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par Symboles sur le produit exemple, armoires ou étagères) sans fixer le meuble Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour et le téléviseur sur un support approprié. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Ne mettez pas de tissus ou autre matériau entre précautions et à...
  • Page 6: Fonctions

    • Décalage de programme Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu • Ethernet (LAN) pour la connectivité et le service Paramètres>Image. Internet Vous pouvez accéder aux paramètres d'Économie • 802.11 a/b/g/n Support WLAN intégré d'énergie dans le menu Paramètres>Image.
  • Page 7: Commutateur De Commande Et Fonctionnement De La Tv

    Sélection d'entrée Commutateur de commande et fonctionnement de la TV Une fois les équipements externes connectés à votre téléviseur, vous pouvez commuter entre différentes sources d’entrée. Appuyez sur le bouton Source de la télécommande successivement pour sélectionner les différentes sources. Changer les chaînes et régler le volume Vous pouvez changer de chaînes et régler le volume avec les boutons Programme+/- et Volume+/- de la...
  • Page 8 2.2. Chaînes Commencer tôt: Vous pouvez enregistrer l'heure à laquelle vous voulez commencer tôt à partir de Vous pouvez accéder au menu Chaînes en utilisant ce menu. cette option. Reportez-vous à la section Utilisation de la Liste des Chaînes pour plus d'informations. Finir tard: Vous pouvez régler l'heure de fin de la minuterie d'enregistrement pour qu'elle se termine 2.3.
  • Page 9: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    applications sur le marché ou supprimer celles qui Vérifiez si le branchement de mise existent déjà. Reportez-vous à la section Applications à terre est correct. pour plus d'informations. Branchez le terminal terre à l’adaptateur CA 5. Sources avec le terminal terre fourni dans la prise Vous pouvez gérer vos références de source d'entrée électrique en utilisant le fil électrique fourni.
  • Page 10: Informations De La Disposition

    Cet appareil est doté d’une technologie dont les droits Conformément à la législation en vigueur dans votre de propriété intellectuelle reviennent à Microsoft. pays, des pénalités peuvent être imposées pour Toute utilisation ou diffusion de cette technologie sans mauvaise mise au rebut de ce déchet. autorisation expresse de Microsoft est interdite.
  • Page 11 Spécifications du transmetteur LAN sans fil Puissance max de Gammes de fréquence sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...
  • Page 12: Télécommande

    Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Muet : Réduit complètement le volume du téléviseur...
  • Page 13: Connexions

    Connexions Connecteur Type Câbles (non fourni) Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr Connexion via l’entrée du VGA. Vous ne (arrière) saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchangeable.
  • Page 14: Marche/Arrêt

    pouvez accéder à cette option en sélectionnant le Marche/Arrêt menu Paramètres>Système>Autres, et vous pouvez Pour mettre le téléviseur sous tension l'activer/la désactiver plus tard. Faites votre choix et Branchez le cordon d'alimentation à la source appuyez sur OK pour continuer. d'énergie, par exemple une prise murale (110- Le menu Paramètres de confidentialité...
  • Page 15 Câble numérique : Si l'option de recherche des démarrer l'installation Fransat. Vous pouvez choisir émissions par D. Câble est activée, le téléviseur de lancer une installation automatique ou manuelle. procède à la recherche d'émissions numériques par Appuyer sur OK pour continuer. Fransat est installé câble une fois les autres réglages initiaux terminés.
  • Page 16: Utilisation De La Fonction De Table De Chaînes Satellite

    OUI, les options de restriction parentale s’affichent. paramètres de l'antenne ne sont pas correctement Choisissez une configuration et appuyez sur OK configurés. pour terminer. Sélectionnez Non et appuyez sur OK Lecture de média via entrée USB pour avancer si vous ne souhaitez pas activer les Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5 et restrictions parentales.
  • Page 17 Pour enregistrer des programmes de longue durée La fonction de décalage temporel ne peut pas être comme les films, il vous est conseillé d'utiliser un utilisée lorsque la radio est en marche disque dur externe USB. Vous pouvez utiliser la fonction de rembobinage par Les programmes enregistrés sont mémorisés décalage temporel après avoir repris la lecture normale dans le disque USB.
  • Page 18: Navigateur Multimédia

    Si le message « Vitesse de lecture du disque USB FollowMe TV trop lente pour enregistrer » s'affiche à l'écran au Avec votre tablette, vous pouvez suivre l'émission en début de la lecture, recommencez l'enregistrement. Si cours à partir de votre téléviseur smart via la fonction le même message d’erreur s’affiche, il est possible que FollowMe TV.
  • Page 19: E-Manuel

    Commande audio système Permet d'utiliser l'option Amplificateur/récepteur audio avec le téléviseur. Vous pouvez régler le volume à l'aide de la télécommande de votre téléviseur. Pour activer cette fonction, définissez l'option Haut- parleurs du menu Réglages>Système>Plus sur Amplificateur. Les haut-parleurs du téléviseurs seront coupés et le son de la source visionnée proviendra du système audio connecté.
  • Page 20: Contenu Du Menu Réglages

    Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
  • Page 21 Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
  • Page 22 Vous pouvez utiliser ce réglage pour la recherche fine de chaînes analogiques. Cette Réglage analogique fonction n'est pas disponible si aucune chaîne analogique n'est stockée et si la chaîne avec précision actuellement regardée n'est pas une chaîne analogique. Configure les paramètres du satellite. Liste de satellites : Affiche les satellites disponibles.
  • Page 23 Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
  • Page 24 Sélectionnez ce mode pour afficher les éléments stockés. Lorsque le mode Mémoire Mode Mémoire est activé, certains éléments du menu du téléviseur peuvent être indisponibles. AVS vous permet de partager les fichiers sauvegardés sur votre Smartphone ou votre AVS (Partage tablette pc.
  • Page 25: Fonctionnement Général De La Tv

    Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, dans la liste des chaînes.
  • Page 26: Services Télétexte

    nom de la disposition alternative en haut de l'écran Sélectionner la Chaîne : En utilisant cette option, et appuyez sur OK. vous pouvez passer à la chaîne sélectionnée afin de la regarder. Le guide du programme sera fermé. Utilisez les boutons de direction pour naviguer dans Plus d’info: Affiche des informations détaillées sur le guide de programme.
  • Page 27: Mise À Jour Logicielle

    • Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour Mise à jour logicielle brancher l’antenne ? Votre TV peut automatiquement rechercher et effectuer • En cas de doute, demandez conseil à votre vendeur. des mises à jour du progiciel via le signal de diffusion ou via Internet.
  • Page 28: Modes D'affichage Typiques De L'entrée Pc

    Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Index Résolution...
  • Page 29: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp...
  • Page 30: Format De Fichiers Audio

    Format de Fichiers Audio Formater Extension .aac .AAC .wma .amr .AMR-NB, .AMR-WB .wav . MPEG La, .AAC, .PCM .flac . FLAC Format de Fichier Sous-titres Sous-titres externes Extension Spécifications .ssa Sous-station Alpha .ass Sous-station Alpha avancée .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt...
  • Page 31: Résolutions Dvi Prises En Charge

    Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 640x480 800x600 832 x 624 1024x768 1152x864 1 152 x 870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 Français - 29 -...
  • Page 32: Connectivité

    Configuration des paramètres des périphériques Connectivité sans fil Connexion sans fil Ouvrez le menu Réseau et sélectionnez le Type de Connexion à un réseau sans fil Réseau comme Dispositif sans fil pour démarrer le processus de connexion. Le téléviseur ne peut pas se connecter aux réseaux avec un SSID masqué.
  • Page 33: Réveil (Wake On)

    Ensuite, connectez votre appareil mobile au routeur, Affichage sans fil puis activez le logiciel de partage sur votre appareil L’affichage sans fil est une norme de diffusion de mobile. Enfin, sélectionnez les fichiers que vous contenus vidéo et sonores. Cette fonctionnalité voulez partager avec votre téléviseur. permet d'utiliser votre téléviseur comme périphérique Si la connexion est établie correctement, vous d'affichage sans fil.
  • Page 34: Utilisation Du Service Du Réseau Partage Audio/Vidéo

    appareils équipés d’un Bluetooth ou tout autre appareil 3. Activez Partage Vidéo Audio compatible avec le WLAN et votre téléviseur. Essayez Entrez dans le menu Paramètres> Système> Plus de changer la chaîne active sur le routeur WLAN. et activez l'option AVS. Connexion internet indisponible / Partage Audio 4.
  • Page 35: Navigateur Internet

    Votre télé est compatible avec les souris USB. Navigateur Internet Connectez votre souris ou adaptateur de souris sans Pour utiliser le navigateur Internet, entrez d'abord fil au port USB de votre téléviseur pour une navigation dans le menu Apps. Lancez ensuite l'application du plus facile et plus rapide. navigateur Internet qui porte un logo orange avec le Certaines pages Internet contiennent des contenus symbole de la terre.
  • Page 36: Smart Center

    HbbTV permet aux applications d’être récupérées Installez l’application Smart Center sur votre périphérique depuis la bande large ou la diffusion. Le diffuseur peut portable. activer l’une des deux options ou les deux à la fois. Si Démarrez l'application Smart Center. Si toutes les la plateforme n’est pas dotée d’une connexion large connexions sont correctement configurées, le nom de bande opérationnelle, elle peut toujours lancer des...
  • Page 37 paramètre pour aller à l'écran « Recherche TV » et Page de partage de Média sélectionner un autre téléviseur. Pour accéder au gadget Partage de Media, appuyez sur Éditer la liste de chaînes personnalisée : Vous la flèche du Haut sur le Bas gauche de l'écran. pouvez modifier votre liste de chaînes personnalisée Si le gadget Média est appuyé, un écran s'affiche vous à...
  • Page 38: Mode Dvd

    Mode DVD Consignes de sécurité ATTENTION : Le lecteur DVD est un produit laser de classe 1. Toutefois, ce produit utilise un faisceau laser visible pouvant provoquer une exposition dangereuse au rayonnement laser. Utilisez correctement ce lecteur en suivant les instructions.
  • Page 39: Résolution Des Problèmes Du Dvd

    Le disque sera automatiquement chargé et la lecture va valide » apparaît sur le coin supérieur gauche de commencer si le disque ne comporte des menus qui y l’écran. sont enregistrés. 13. Le diaporama est désactivé lorsque le mode ZOOM Un menu peut apparaître à...
  • Page 40: Détails Techniques

    Types de disque compatibles avec cet appareil Types de Types Taille du Durée de disques Caractéristiques d’enregistrement disque Lecture Max. (Logos) • Un DVD contient des données audio et vidéo d'excellente Simple- qualité grâce aux systèmes Audio face; 240 min. Dolby Digital et MPEG-2.
  • Page 41 Vue d'ensemble de la télécommande Veille Touches numériques Sélection de la langue audio. TV muet Volume haut/bas Menu DVD Boutons de navigation OK / Sélection Menu Précédent/Retour 10. Boutons colorés; Bouton rouge - Zoom Bouton vert - Reprise Bouton jaune - Racine Bouton bleu - Titre 11.
  • Page 42 Fonctionnement général de la DVD Vous pouvez exploiter le contenu du DVD, du CD de film, de la musique ou des images en vous aidant des touches appropriées de la télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées.
  • Page 43: Manuel De Tv Mobile

    MANUEL DE TV MOBILE Allumer la TV via le câble de 12 Volts Branchez le câble allume-cigare sur la prise allume-cigare de votre voiture. Branchez l’autre côté du câble de 12 Volts sur une prise de 12 CC sur le côté arrière du téléviseur. Le TÉMOIN de mise en veille s’allumera.
  • Page 44 Using Audio Video Sharing Network Service ..27 Contents Apps ..............27 Safety Information ........... 2 Internet Browser ............ 27 Markings on the Product.......... 2 HBBTV System............28 Environmental Information........3 Smart Center ............28 Features ..............3 DVD Mode ............. 30 Accessories Included..........
  • Page 45: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...
  • Page 46: Environmental Information

    WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the • The wall mount kit is optional.
  • Page 47: Accessories Included

    • Stereo sound system If you highlight No and press OK, the TV will remain on. You can also choose to cancel the Auto TV OFF • Teletext function from this dialogue. Highlight Disable and • Headphone connection press OK, the TV will remain on and the function will • Automatic programming system be cancelled.
  • Page 48: Using Main Tv Menu

    Input Selection To edit a previously created timer, highlight that timer, select the Edit Selected Timer tab and press OK. Once you have connected external systems to your Change the sub-menu options as desired and press TV, you can switch to different input sources. Press the OK to save your settings.
  • Page 49: Inserting The Batteries Into The Remote

    button while the Format Disk option is highlighted. A menu will appear on the screen, requiring you to enter the PIN(*). After you enter the PIN, a confirmation message will be displayed. Select Yes and press OK to start formatting the USB storage device.
  • Page 50: License Notification

    For more information about collection points and License Notification recycling of these products, please contact your The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia local municipal office, your household waste disposal Interface, and the HDMI Logo are trademarks or service or the shop where you purchased the product. registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Penalties may be applicable for incorrect disposal of Inc.
  • Page 51 Wireless LAN Transmitter Specifications Frequency Ranges Max Output Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...
  • Page 52: Remote Control

    Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-...
  • Page 53: Connections

    Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables (not supplied) Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs...
  • Page 54: Switching On/Off

    for each highlighted feature before making any Switching On/Off changes. You can use Programme +/- buttons to To Switch the TV On scroll up and down to read the entire text. You will Connect the power cord to a power source such as a be able to change your preferences at any time wall socket (110-240V AC, 50/60 Hz).
  • Page 55: Using Satellite Channel Table Feature

    select to start M7 or Fransat operator installation or • Single Satellite Cable: If you have multiple a standard installation. receivers and a single satellite cable system, select this antenna type. Press OK to continue. Configure To start an M7 operator installation set the Install Type settings by following instructions on the next screen.
  • Page 56: Media Playback Via Usb Input

    Additionally you can download one of the satellite onto a computer; however, these files will not be channel table files stored in USB device, to the TV. available to be played on a computer. You can play the recordings only via your TV. When you select one of these files, all services and Lip Sync delay may occur during the timeshifting.
  • Page 57: Media Browser

    Watching Recorded Programmes Media Browser Settings and Options menus will be available. The contents of these menus may change Select Recordings from the TV menu. Select a according to the type of the currently open media file. recorded item from the list (if previously recorded). Only Sound Settings menu will be available while Press the OK button to view the Options menu.
  • Page 58: E-Manual

    The TV supports ARC (Audio Return Channel). This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and an audio system (A/V receiver or speaker system). When ARC is active, the TV does not mute its other audio outputs automatically.
  • Page 59: Settings Menu Contents

    Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 60 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 61 Displays installation settings menu. Standby Search (*): Your TV will search for new or missing channels while in standby. Any new found broadcasts will be shown. Dynamic Installation Settings Channel Update(*): If this option is set as Enabled, the changes on the broadcasts such as frequency, channel name, subtitle language etc., will be applied automatically (optional) while watching.
  • Page 62 If this feature is supported by your TV, you can view your ESN(*) number and deactivate Netflix. (*) ESN number is an unique ID number for Netflix, created especially to identify your TV. Note: For 4K video streaming, a minimum 25Mb/s internet connection speed is required – For an Netflix example of the requirements for streaming 4K content you may find more information on the Netflix website (https://help.netflix.com/en/node/13444).
  • Page 63: General Tv Operation

    Internet Lock: If this option is set to ON, the internet using General TV Operation applications will be disabled. Set to OFF to release these Using the Channel List applications again. The TV sorts all stored stations in the channel list. You can Set PIN: Defines a new PIN number.
  • Page 64: Teletext Services

    Guide Search: Displays searching options. Using these and the OK button. The operation method may differ options, you can search the programme guide database depending on the contents of the digital teletext. Follow in accordance with the selected criteria. Matching results the instructions displayed on the digital teletext screen.
  • Page 65: Pc Input Typical Display Modes

    Remote control - no operation 1400x1050 60Hz • The batteries may be exhausted. Replace the batteries. 1440x900 60Hz • The batteries maybe inserted incorrectly. Refer to the 1440x900 75Hz section “Inserting the Batteries into the Remote”. 1920x1080 60Hz No signal on an input source AV and HDMI Signal Compatibility • It is possible that no device is connected.
  • Page 66: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
  • Page 67: Subtitle File Formats

    Subtitle File Formats External Subtitles Extension Specification .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc...
  • Page 68: Connectivity

    Highlight Scan Wireless Networks option and press Connectivity OK to start a search for available wireless networks. Wireless Connectivity All found networks will be listed. Highlight your desired network from the list and press OK to connect. To Connect to a Wireless Network Note: If the modem supports N mode, you should set N mode The TV cannot connect to the networks with a hidden settings.
  • Page 69: Wake On

    Note: This feature may not be supported on all mobile connection check if the operating system version you use devices. supports this feature. There may be incompatibility problems with the operating system versions which are released after Wake ON the production of this TV. Scanning and connecting processes Wake-on-LAN (WoL) and Wake-on-Wireless LAN differ according to the programme you use.
  • Page 70: Using Audio Video Sharing Network Service

    Possible application dependent problems may be caused by Using Audio Video Sharing Network Service the content service provider. Audio Video Sharing feature uses a standard that eases Third party internet services may change, be discontinued or the viewing process of digital electronics and makes restricted at any time. them more convenient to use on a home network.
  • Page 71: Hbbtv System

    Some web pages include flash content. These are not application. For example, numeric channel selection supported by the browser. may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages. Your TV does not support any download processes from the internet via the browser.
  • Page 72 RECORDINGS: You can view your active recordings(if FollowMe TV Feature (if available) available) and reminders through this tab. To delete any Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the item, simply press on the delete icon found on each row. bottom left of the screen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature.
  • Page 73: Dvd Mode

    On cleaning Notes: • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. For Android devices, Normal(mdpi), Large(hdpi) and Extra Large(xhdpi) screen sizes are supported. Devices with 3” or Wipe the disc from the centre out. smaller screen sizes are not supported. For iOS devices, all screen sizes are supported.
  • Page 74: General Playback

    13. Slide Show is disabled when the ZOOM mode is on. General Playback DVD Troubleshooting Basic Play Press the Standby button Poor picture quality (DVD) Insert a disc into the loader. • Make sure the DVD disc surface is not damaged. The disc will be automatically loaded and play will (Scratch, fingerprint etc.) commence if the disc does not have any menus...
  • Page 75: Specifications

    Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Recording Disc Max. Playing Characteristics Types Size Time (Logos) • DVD contains excellent sound and video Single- Audio due to Dolby Digital and MPEG-2 System. sided; 240 min. 12 cm • Various screen and audio functions can Double- be easily selected through the on screen Video...
  • Page 76 Overview of the Remote Control Standby Numeric buttons Audio language selection Mute Volume Up / Down DVD menu Navigation buttons OK / Select Back / Previous menu 10. Coloured buttons; Red button - Zoom Green button - Repeat Yellow button - Root Blue button - Title 11.
  • Page 77 General DVD Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play Play...
  • Page 78: Mobil Tv Instructions

    Mobil TV Instructions Switching the TV On Using 12 Volt Connect the cigarette lighter plug cable into the cigarette lighter socket of your car. Plug the other side of 12 volt cable into DC 12 socket on the back side of the TV. Then the standby LED will light up.
  • Page 79 Spécifications Specification PAL BG/I/DK PAL BG/I/DK/ TV Broadcasting Télédiffusion SECAM BG/DK SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) VHF (BAND I/III), UHF Receiving Channels - UHF (BAND U) - Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND HYPERBAND TV satellite numérique Fully integrated digital terrestre intégré/ terrestrial-cable-satellite Digital Reception...
  • Page 80 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Page 81 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
  • Page 82 FICHE PRODUIT MARQUE TELEFUNKEN REFERENCE TFK 22 DSCT 20 WB CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 55 CM 22 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 17,0 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 24 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 0,50 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN...

Table of Contents