Hinterrad-Luftdruck; Rear Wheel Air Pressure; Pression D'air De Roues Arrière; Feststellen Und Schnelles Abnehmen Der Schwenkräder - Britax AFFINITY User Instructions

DE GB FR

5.12 Hinterrad-Luftdruck

WARNUNG! Immer auf den korrekten
Luftdruck der Räder achten!
Der maximale Luftdruck in den Hinter-
rädern beträgt 1,7 bar (25 psi).
5.13 Feststellen und
schnelles Abnehmen der
Schwenkräder
Stellen Sie die Schwenkräder immer
fest, wenn Sie auf unebenem Unter-
grund unterwegs sind.

5.12 Rear wheel air pressure

WARNING! Always ensure the correct
air pressure in the wheels!
The maximum air pressure in the rear
wheels is 1,7 bar (25 psi).
5.13 Swivel-lock and front
wheel quick release
Always lock the swivel function of the
front wheels when you are on rough
terrain or on an uneven surface.
26
5.12. Pression d'air de
roues arrière
AVERTISSEMENT! Veillez toujours à
une pression d'air correcte dans les
roues!
La pression d'air maximale sur les
roues arrière est de 1,7 bar (25 psi).
5.16. Verrou pivotant et
relâchement rapide
des roues avant
Verrouillez toujours la fonction de
pivotement des roues avant lorsque
vous êtes sur un terrain accidenté ou
sur une surface irrégulière.