Advertisement
Quick Links
PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS
A
E
F
L
part
pièce
parte
A
Bike Bumper Protector /
B
Carriage Bolt M8 x 80mm /
C
Hub /
/
centro de coneccion
pare-choc
D
Bike Bumper /
pare-choc
E
Washer M8 /
rondelle M8
F
Knob M8 /
boulon à molette M8
G
3 Wing Knob High M8 /
H
Nut M8 /
écrou M8
I
Clamp /
/
abrazadera
attache
J
Steel Strap Hook Assembly (965) /
J
Steel Strap Hook Assembly (966) /
K
Support Pad /
coussinet de support
L
Carriage Bolt M6 x 45 /
M
3 Wing Knob Low M6 /
N
Pad (966 only) /
O
Foot Pad /
Protecteur
P
Sweet Spot Cradle Assembly /
Q
Nylon Strap /
courroie en nylon
965/966 BACKPACK
B
G
M
N
manchon protecteur pour pare-choc
boulon M8 X 80mm
/
defensa de bicicleta
/
arandela M8
/
perilla M8
/
écrou haut à molette
/
tuerca M8
Sangle avec crochet métallique (965)
Sangle avec crochet métallique (966)
/
almoadilla de suporte
/
perno de carroceria M6 x 45mm
boulon M6 X 45
/
écrou bas à molette
/
caucho protector
Coussinet
/
pies de caucho
étrier "Sweet Spot"
/
correa de nylon
C
H
I
O
description
description
descripcion
/
protector para la defensa de bicicleta
/
perno de carroceria M8 x 80mm
perilla alta de tres puntas M8
/
/
perilla baja de tres puntas M6
/
abrazadera sweet spot ensamblada
J
P
banda de acero con gancho ensamblada (965)
banda de acero con gancho ensamblada (966)
™
D
K
Q
part number
qty.
numéro de pièce
qté
numero de parte
cantidad
853-3900
1
915-0880-12
2
853-2894
2
853-3899
1
951-0816-11
2
753-0737-04
2
753-0776
2
936-0800-11
2
853-2780-02
2
753-2659
2
753-2659-02
2
853-3947
2
915-0645-11
2
753-0783
2
853-6255
2
853-3363
2
753-2757-02
6
753-2351
1
Advertisement
Related Manuals for Thule Backpack 966
Summary of Contents for Thule Backpack 966
- Page 1 PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS part pièce parte Bike Bumper Protector / manchon protecteur pour pare-choc Carriage Bolt M8 x 80mm / Hub / centro de coneccion pare-choc Bike Bumper / defensa de bicicleta pare-choc Washer M8 / arandela M8 rondelle M8 Knob M8 / boulon à...
- Page 2 • Using carriage bolts and knobs, attach steel strap hooks into recommended hole on upper arm. • Fixez la courroie d'attache métallique dans les trous appropriés en utilisant les boulons et écrous inclus. • Usando los pernos de carrocería y las perillas, asegure las bandas de acero con gancho al brazo superior, en los orificios recomendados. •...
- Page 3 • Attach rubber pads to lower clamps. • Placez les cales en caoutchouc sur les fixations inférieures. • Sujete los protectores de caucho a los ganchos inferiores. Utilisation sur le support 966 seulement. • Open quick mount lever. • Ouvrir le levier. •...
- Page 4 • Close quick mount lever. • Refermez les leviers. • Cierre la palanca de sujeción. Note: There should be firm pressure when closing the clamp, but not so firm that it is difficult to close. If clamp is too tight or too loose rotate lower arm accordingly.
- Page 5 • Loosen knobs, to adjust bike bumper up or down according to size bikes being carried. • Desserrez les molettes pour descendre ou monter les vélos en fonction de leur taille. • Afloje las perillas para ajustar la defensa de bicicleta hacia arriba o hacia abajo de acuerdo con los tamaños de las bicicletas que lleve.
- Page 6 Por favor revise las instrucciones de uso y la garantia cuidadosa- mente. El ensamble e instalacion de nuestro producto son, al final, resposabilidad de quien lo use, y fuera del control de Thule. Por lo tanto, Thule limita exclusivamente su garantia al reparo o reem- plazo de productos defectivos de Thule hasta 5 ãnos de la fecha...