Advertisement

Buddy II -
Instruction for use
107410902 e (10.2017)
EN-DE-FR-NL-IT-ES-PT-EL-DA-NO-SV-FI

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nilfisk-Advance Buddy II Series

  • Page 1 Buddy II - Instruction for use 107410902 e (10.2017) EN-DE-FR-NL-IT-ES-PT-EL-DA-NO-SV-FI...
  • Page 2 Copyright © 2017 Nilfisk A/S...
  • Page 3 Instructions for use ......6 - 10 Betriebsanleitung ......... 11 - 15 Instructions d’utilisation ....... 16 - 20 Instrucciones de manejo...... 21 - 25 Instruções de operação ....... 26 - 30 Istruzioni sull’uso ......... 31 - 35 Gebruiksaanwijzing ......36 - 40 Οδηγίες...
  • Page 4 Buddy II Opriginal Instructions...
  • Page 5 Buddy II Optional accessories - Optionales Zubehör - Accessoires en option - Accesorios opcionales - Acessórios opcionais - Accessori opzionali - Optionele accessoires - Προαιρετικά εξαρτήματα - Valfria tillbehör - Valgfritt tilbehør - Ekstra tilbehør - Lisävarusteet 81943049 Wet/dry nozzle 81943047 Filter kit 81943048...
  • Page 6: Symbols Used To Mark Instructions

    Buddy II they do not play with the Dear Nilfi sk customer Congratulations on the purchase appliance. of your new Nilfi sk vacuum • Cleaning and user main- cleaner. tenance shall not be Prior to using the appliance for the fi rst time, be sure made by children without to read this document through and keep it ready to hand.
  • Page 7: Electrical Connection

    Buddy II alkalis, etc.) grasp the plug, not the • fl ammable, explosive cable. The plug must dust (e.g. magnesium or always be removed from aluminium dust etc.) the socket outlet before starting any service or re- pair work of the machine Electrical connection or cable.
  • Page 8: Picking Up Liquids

    Buddy II Picking up liquids the warranty and of which Nilfi sk is given notice, Nil- fi sk will, of their own choice, either repair the defects, replace the unit or refund the purchase price upon Before liquids are picked up, always remove the return of the unit.
  • Page 9 Buddy II Operation instructions Changing fi lter bag 1. Disconnect the power supply. Switching on the vacuum cleaner 2. Carefully turn the carton fl ap on the inlet fi tting counter-clockwise and remove the used fi lter bag. On/Off - position “A” (ref. page 12) Dispose the fi...
  • Page 10: Declaration Of Conformity

    Buddy II Declaration of Conformity Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DENMARK Hereby declare that the Product: Wet/dry vacuum Cleaner Description: 220-240V, 50/60 Hz, IPX04 Type: Buddy II Is in compliance with the following standards: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014...
  • Page 11 HEAD QUARTER Website: www.consumer.nilfi sk.gr 127015 Moscow Tel.: (+7) 495 783 9602 HOLLAND Website: www.consumer.nilfi sk.ru DENMARK Nilfi sk B.V. Nilfi sk A/S Versterkerstraat 5 SINGAPORE Kornmarksvej 1 1322 AN Almere Den-Sin DK-2605 Broendby Tel.: (+31) 036 5460760 22 Tuas Avenue 2 Tel.: (+45) 4323 8100 Website: www.consumer.nilfi...

This manual is also suitable for:

Buddy ii 12Buddy ii 18 inoxBuddy ii 18tBuddy ii 18t inoxBuddy ii 18

Table of Contents