Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
TRO390BPub1000001817RV2
8/5/05
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
Toast-R-Oven Classic
Countertop Oven/Broiler
Horno-asador de mostrador
Four-rôtissoire de comptoir
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Séries, Serie TRO390 Series
11:05 AM
Page 1
™
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker Toast-R-Oven Classic TRO390 Series
Summary of Contents for Black & Decker Toast-R-Oven Classic TRO390 Series
- Page 1 POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. Toast-R-Oven Classic Countertop Oven/Broiler Horno-asador de mostrador Four-rôtissoire de comptoir USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) Séries, Serie TRO390 Series ™...
-
Page 2: Important Safeguards
❑ Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. ❑ Do not place on or near a hot gas or electrical burner, or in a heated oven. ❑ Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquid. -
Page 3: How To Use
4. To stop toasting at any time, open the oven door. The heating elements will turn off when the door is opened; the toast shade selector will continue to operate. If you want to discontinue toasting, turn the toast shade selector to the "Off"... -
Page 4: Broiling Guide
Dry thoroughly. Cooking Containers 1. The inside dimensions of this oven are 12" x 11" x 5.5" (30.5cm x 28cm x 14cm). Keep the inside dimensions of the oven in mind when purchasing baking containers. -
Page 5: Baking Guide
11:05 AM Page 8 BAKING GUIDE NOTE: When BAKING foods, use lowest rack position and place bake pan on top of slide rack. Preheat oven for 5 minutes before placing food in oven. Use recommended times as a guide. FOOD AMOUNT... -
Page 6: Cable Eléctrico
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. † 1. Control de temperatura para hornear- asar (Pieza No.TRO390-03) † 2. Cronómetro para cocinar (Pieza No.TRO390-03) † 3. Selector de grado de tostado (Pieza No.TRO390-03) 4. -
Page 7: Cuidado Y Limpieza
TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 12 Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. Importante: Para verificación de la garantía, por favor no retire la etiqueta del cable eléctrico. PREPARARSE PARA UTILIZAR • Retire el material de empaque y toda calcomania. •... - Page 8 TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 14 GUIA DE ASAR NOTA: Para asar los alimentos, deslice la bandeja de hornear debajo de la parrilla corrediza con la ayuda de las guías de la parrilla. Ajuste el control de temperatura a la posición para asar (BROIL). No precaliente el aparato.
-
Page 9: Importantes Mises En Garde
TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 16 ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATURA/ DURACIÓN Papas o camotes De 1 a 6 Cocinar a medianos 204 °C (400 °F) de 1 a 1-1/4 hora. Papas fritas Una capa, Según las congeladas, aros según la direcciones de cebolla y capacidad de del paquete... -
Page 10: Cordon Électrique
Le produit peut différer légèrement de celui illustré. † 1. Sélecteur de température pour la cuisson ou le rôtissage (pièce n° TRO390-03) † 2. Minuterie pour la cuisson (pièce n° TRO390-03) † 3. Sélecteur du degré de grillage (pièce n° TRO390-03) 4. -
Page 11: Entretien Et Nettoyage
TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 20 Utilisation L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Important : Afin de pouvoir en vérifier la garantie, ne pas retirer l’étiquette du cordon d’alimentation. PRÉPARATIFS • Retirer tous les matériaux d'emballage et toute étiquette. •... -
Page 12: Guide De Rôtissage
TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 22 GUIDE DE RÔTISSAGE NOTE : Lors du RÔTISSAGE, faire glisser le plat de cuisson sous la grille en se servant des guides. Placer le sélecteur de température à la position de rôtissage (BROIL). Ne pas réchauffer. Les durées de rôtissage indiquées sont approximatives. Afin d'optimiser les résultats, bien cuire le boeuf haché, le poisson et la volaille. -
Page 13: Need Help
TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 24 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center. - Page 14 TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 26 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
- Page 15 TRO390BPub1000001817RV2 8/5/05 11:05 AM Page 28 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U. Copyright ©...