DeWalt DCS361 Original Instructions Manual page 23

b)
파이프, 라디에이터, 렌지 및 냉장고 등과 같이 접지된 표면에 신체가
접촉하지 않도록 하십시오. 신체가 접지되어 있으면 감전 위험이
높아집니다.
c)
전동 공구를 비 또는 습한 환경에 노출하지 않도록 주의하십시오.
전동 공구에 물이 들어가면 감전 위험이 높아집니다.
d)
코드V를 함부로 다루지 마십시오. 코드를 사용하여 전동 공구를
운반하거나 잡아당기거나 플러그를 뽑지 마십시오. 열, 오일,
날카로운 모서리 또는 움직이는 부품에서 멀리 떨어진 장소에
코드를 보관하십시오. 코드가 손상되거나 얽혀 있으면 감전 위험이
높아집니다.
e)
전동 공구를 실외에서 사용할 때는 실외 사용에 적합한 연장 코드를
사용하십시오. 실외 사용에 적합한 코드를 사용하면 감전 위험이
줄어듭니다.
f)
어쩔 수 없이 습한 장소에서 전동 공구를 사용해야 하는 경우에는
누전 차단기(RCD)로 보호된 전원 공급 장치를 사용하십시오. RCD를
사용하면 감전 위험이 줄어듭니다.
3) 신체 안전
a)
전동 공구로 작업할 때는 방심하지 말고 작업에 주의하면서 상식을
따르십시오. 피곤한 상태이거나 약물, 술, 치료제를 복용한 상태에서는
전동 공구를 사용하지 마십시오. 전동 공구를 사용하는 중에 주의력을
잃어 순간적으로 부상을 당할 수 있습니다.
b)
신체 보호 장비를 착용하십시오. 항상 보안경을 착용하십시오. 적합한
상황에서 방진 마스크, 미끄럼 방지 안전화, 안전모 또는 청력 보호
기구 등의 보호 장비를 사용하면 신체 부상 위험이 줄어듭니다.
c)
의도하지 않은 장비 가동 방지. 전원 및/또는 배터리 팩에 연결한
상태로 공구를 선택 또는 운반할 때는 사전에 스위치가 꺼짐 위치에
있는지 반드시 확인하십시오. 스위치가 켜짐 위치에 있는 상태에서
스위치에 손가락이 닿은 상태로 전동 공구를 운반하거나 전동 공구에
전원을 공급하면 사고가 발생합니다.
d)
전동 공구를 켜기 전에 모든 조정 키 또는 렌치를 제거하십시오. 전동
공구의 회전 부품에 렌치나 키가 부착되어 있으면 부상을 당할 수
있습니다.
e)
무리하게 팔을 뻗지 마십시오. 항상 올바른 자세로 서서 균형을
유지하십시오. 그러면 예기치 않은 상황에서 전동 공구에 대한
제어력이 향상됩니다.
f)
적절한 작업복을 착용합니다. 헐렁한 옷이나 장신구를 착용하지
마십시오. 머리카락, 옷 및 장갑이 움직이는 부품에 닿지 않도록
유의하십시오. 헐렁한 옷, 장신구 또는 긴 머리가 움직이는 부품에 낄
수 있습니다.
g)
먼지 배출 및 집진 시설 연결을 위한 장치가 제공된 경우, 이들 장치가
연결되어 적절히 사용되고 있는지 반드시 확인하십시오. 집진 장치를
사용하면 먼지와 관련된 위험을 줄일 수 있습니다.
h)
공구의 잦은 사용으로부터 공구 사용에 익숙해지지 않도록 하십시오.
현실에 만족하여 공구의 안전 원칙을 무시할 수 있습니다. 부주의한
작동은 순식간에 심각한 부상을 초래할 수 있습니다.
4) 전동 공구 사용 및 관리
a)
전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오. 해당 용도에 맞는 올바른
전동 공구를 사용하십시오. 올바른 전동 공구를 사용해야 설계된
속도로 작업을 더욱 안전하고 정확하게 수행할 수 있습니다.
b)
켜지지 않거나 꺼지지 않는 경우 전동 공구를 사용하지 마십시오.
스위치로 제어되지 않는 전동 공구는 위험하므로 수리해야 합니다.
c)
전동 공구를 조정하거나 액세서리를 변경하거나 보관하기 전에 전원
및/또는 배터리 팩에서 플러그를 빼십시오. 이러한 예방적 안전
조치를 따라야 전동 공구가 갑자기 작동할 위험이 줄어듭니다.
d)
사용하지 않는 전동 공구는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하고,
전동 공구나 본 지시 사항에 익숙하지 않은 사람이 전동 공구를 절대
사용하지 못하게 하십시오. 전동 공구는 훈련을 받지 않은 사용자가
다루면 위험합니다.
e)
전동 공구 유지 보수. 움직이는 부품의 잘못된 정렬이나 바인딩, 부품
파손 및 기타 전동 공구의 작동에 영향을 미칠 수 있는 기타 모든
상태를 확인하십시오. 손상된 부분이 있는 경우 사용하기 전에 전동
공구를 수리하십시오. 많은 사고는 전동 공구를 제대로 유지 보수하지
않아 발생합니다.
f)
공구를 깨끗한 상태로 유지하십시오. 척 부분을 깨끗하게 유지하면
작업 시 방해가 적고 다루기도 용이합니다.
g)
작업 환경과 수행할 작업을 고려하여, 본 지시 사항에 따라 전동
공구, 액세서리 및 툴 비트 등을 사용하십시오. 본 사용 설명서의
내용과 다른 용도로 전동 공구를 사용하면 위험한 상황이 발생할 수
있습니다.
h)
핸들과 잡는 표면은 건조하고 깨끗한 상태를 유지하고 오일/기름이
묻지 않도록 하십시오. 미끄러운 핸들과 잡는 표면은 예기치 않은
상황에서 공구의 안전한 취급과 제어를 허용하지 않습니다.
5) 배터리 공구 사용 및 관리
a)
다시 충전할 때는 제조업체에서 지정한 충전기만 사용하십시오. 한
배터리 팩 유형에 적합한 충전기를 다른 배터리 팩과 함께 사용할
경우 화재의 위험이 있습니다.
b)
전동 공구를 사용할 때는 특수 설계된 배터리 팩을 함께
사용하십시오. 다른 배터리 팩을 사용하면 부상을 입거나 화재의
위험이 있습니다.
c)
배터리 팩을 사용하지 않을 때에는 클립, 동전, 키, 못, 나사 등의
금속 물체나, 단자 간에 연결할 수 있는 작은 금속 물체가 닿지 않도록
멀리 두십시오. 배터리 단자가 단락되면 화상을 입거나 화재의 위험이
있습니다.
d)
배터리를 과다 사용하면 액체가 배터리에서 흘러 나올 수 있으므로
접촉을 피하십시오. 실수로 접촉한 경우에는 물로 씻으십시오. 액체가
눈에 들어가면 치료를 받으십시오. 배터리에서 나온 액체는 통증을
유발하거나 화상을 입힐 수 있습니다.
e)
손상되거나 변경된 배터리 팩 또는 공구를 사용하지 마십시오.
손상되거나 개조된 배터리는 예측할 수 없는 작용을 보여, 화재, 폭발
또는 부상 위험을 야기할 수 있습니다.
f)
배터리 팩 또는 공구를 불이나 과도한 열에 노출하지 않도록
주의하십시오. 불 또는 130 °C 이상의 온도에 노출되면 폭발할 수
있습니다.
g)
모든 지시 사항을 따르고 배터리 팩 또는 공구를 설명서에 지정된
온도 범위 이외로 충전하지 마십시오. 지정된 범위 외의 온도에서
또는 적절하지 않게 충전하면 배터리가 손상될 수 있고 화재 위험이
증가할 수 있습니다.
6) 정비
a)
자격을 갖춘 기술자가 동일 교체 부품을 사용하여 정비 작업을
수행해야 합니다. 그래야 전동 공구의 안전이 보장됩니다.
b)
손상된 배터리 팩을 수리하지 마십시오. 배터리 팩 수리는 제조업체
또는 공인 서비스 제공업체에서만 수행되어야 합니다.
마이터 쏘에 대한 안전 지시 사항
a)
마이터 쏘는 목재 또는 목재 같은 제품을 절단하도록 설계된 것이므로
바, 봉, 금속 단추 등 비철금속을 절단하기 위해 연마재 절단 휠과
함께 사용할 수 없습니다. 마모성 먼지는 하부 가드와 같은 작동
부품을 걸리게 할 수 있습니다. 연마재 절단 시 발생하는 스파크는
하부 가드, 절단판 및 기타 플라스틱 부품을 태울 수 있습니다.
b)
가능할 때마다 클램프를 사용하여 작업물을 지지하십시오. 손으로
작업물을 지지하는 경우, 항상 손은 양쪽 톱날로부터 최소한 100mm
(4") 거리를 유지해야 합니다. 손으로 단단히 고정하거나 잡기에
너무 작은 조각을 절단하는 데 이 톱을 사용하지 마십시오. 손이
톱날에 너무 가까이 놓여 있을 경우, 톱날이 닿아서 부상 당할 위험이
높습니다.
c)
작업물은 펜스 및 테이블 모두 쪽으로 정지되어 고정되어 있거나 잡혀
있어야 합니다. 작업물을 날 속으로 공급하거나 어떤 방식으로든 "
맨손으로" 절단하지 마십시오. 억제되지 않거나 움직이는 작업물이
고속에서 날아가 부상을 초래할 수 있습니다.
d)
작업물로 톱을 밀어 넣으십시오. 작업물을 통해 톱을 당기지
마십시오. 절단을 하려면, 톱 헤드를 올리고 절단 없이 작업물 위로
당겨 빼고, 모터를 시동하고, 톱 헤드를 아래로 누른 다음 작업물을
통해 톱을 밉니다. 풀 스트로크에서 절단하면 톱날이 작업물 위로
올라가게 하고 톱날 어셈블리를 작업자 쪽으로 격렬하게 날아가게 할
가능성이 있습니다.
e)
톱날의 앞쪽 또는 뒤쪽에서 절단 선 위로 손을 교차하지 마십시오.
예를 들어, 왼손으로 톱날의 오른쪽으로 작업물을 잡고 있는(반대도
마찬가지) 등 작업물을 "손을 교차시켜" 지지하면 매우 위험합니다.
f)
나무토막을 제거하기 위해 또는 날이 돌아가고 있는 동안 어떠한
이유로 톱날의 어느 쪽으로부터 100MM (4")보다 더 가까이에서
손으로 펜스 뒤쪽을 잡지 마십시오. 회전하는 톱날과 손까지의
근접도가 확실하지 않을 수 있으므로 심각하게 부상당할 수 있습니다.
g)
절단 전에 작업물을 검사하십시오. 작업물이 굽었거나 비뚤어진 경우,
펜스 쪽을 향해 바깥쪽으로 굽게 죔쇠로 고정하십시오. 항상 절단
선에 따라 작업물, 펜스 및 테이블 사이에 틈이 없는지 확인하십시오.
구부러지거나 휜 작업물은 구부러지거나 이동할 수 있어서 절단 시
회전 톱날에서 바인딩을 야기할 수 있습니다. 작업물에는 손톱이나
이물질이 없어야 합니다.
h)
테이블이 작업물을 제외하고 모든 공구, 나무 토막 등이 없이 깨끗할
때까지 톱을 사용하지 마십시오. 회전하는 날과 닿는 목재 또는 기타
물체의 작은 파편 또는 헐거운 조각은 고속에서 날아갈 수 있습니다.
i)
한 번에 한 개의 작업물만 절단하십시오. 잔뜩 쌓인 여러 개의
작업물은 제대로 고정하거나 보강할 수 없으므로 절단 중에 날이
엉기거나 이동될 수 있습니다.
한국어
21