Black & Decker SurgeXpress X500 Series Use And Care Book Manual page 7

1. Spanish/French Fabric Guide
2. ON/OFF Button/Auto-Off Light
3. Setting Indicator
4. Water Tank
5. Full-Length Button Groove
6. Water Fill Hole
Listed by Underwriters Laboratories Inc. (UL), (cUL),
NOM Approved
Copyright © 1996, 1997 Black & Decker
Printed in Mexico, Product made in Mexico by Black & Decker S.A. de C.V.
Pub. No. 168640-64-RV00
1. Guía de tejidos español/francés
2. Botón de encendido y
apagado/luz indicadora
3. Control de temperatura
4. Tanque de agua
5. Carril continuo para los botones
6. Orificio para el llenado de agua
7. Posición para oprimir y limpiar
Enlistado por Underwriters Laboratories Inc. (UL), (cUL)
Aprobado por Norma Oficial Mexicana (NOM)
Impreso en México / Producto hecho en México por
Black & Decker, S.A. de C.V. Bosques de Cidros, Acceso Radiatas No. 42
Bosques de Las Lomas, 05120 Mexico, D.F. Tel: 326-7100
1. Guide des tissus
2. Interrupteur (ON/OFF)/Témoin
d'arrêt automatique
3. Indicateur de réglage
4. Réservoir
5. Rainure pleine longueur pour
les boutons
6. Orifice de remplissage
Homologué par les organismes Underwriters Laboratories Inc. (UL), (cUL)
Approuvé par l'organisme NOM.
Imprimé au Mexique / Fabriqué au Mexique pour
Black & Decker S.A. de C.V.
X690 Shown / Ilustrada / Illustré
7. Push to Clean Setting
8. Adjustable Steam Knob
9. Spray Button
10. Surge of Steam Button
11. Heat/Fabric (Guide) Dial
12. Cordset and Cord Wrap
8. Vapor ajustable
9. Rociador de agua
10. Botón para producir un fuerte
impacto de vapor
11. Guía coordinada de
temperatura/tejido
12. Espacio para enrollar el cable
7. Réglage pour l'autonettoyage
8. Bouton de réglage du jet de
vapeur
9. Bouton de vaporisation
10.Bouton de jet de vapeur
11.Sélecteur de température
12.Cordon et enrouleur de cordon
7
Dry
Push
to
clean
clean