Black & Decker Quick 'N Easy IM305 Use & Care Book page 7

. Para planchar en seco a temperaturas más elevadas, vacíe el tanque de agua
para evitar que produzca vapor.
COMO VACIAR EL TANQUE DESPUÉS DE PLANCHAR
Nota: no es necesario vaciar el tanque después de cada uso.
. desconecte la plancha y permita que se enfríe.
. sujete la plancha con la punta hacia abajo sobre un
lavadero. el agua sale a través del orificio de llenado (E).
E
Cuidado y limpieza
este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio,
acuda a personal de asistencia calificado.
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERIORES
. asegúrese que la plancha se encuentre desconectada y que se haya enfriado
completamente. limpie la suela y demás superficies exteriores con un paño
suave humedecido con agua y con un detergente suave. nunca utilice abrasivos,
limpiadores fuertes, vinagre ni esponjas abrasivas que pudiesen rallar
o descolorar la plancha.
. después de limpiar la plancha, planche a vapor sobre un paño viejo para
eliminar cualquier residuo acumulado.
ALMACENAJE
. desconecte la plancha y permita que se enfríe completamente.
. asegúrese que el selector se encuentre ajustado a la posición 0.
. coloque la plancha verticalmente sobre el talón de descanso para evitar que la
suela gotee.

¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al
número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. no devuelva
el producto al fabricante. llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá)
¿Qué cubre la garantía?
• la garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. applica no se
responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.
¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
• Por dos años a partir de la fecha original de compra.
¿Cómo se puede obtener servicio?
• conserve el recibo original de compra.
• Por favor llame al número del centro de servicio autorizado.
Esta garantía no cubre:
• los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales
• los daños ocasionados por el mal uso, el abuso o negligencia.
• los productos que han sido alterados de alguna manera
• los daños ocasionados por el uso comercial del producto
• los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra
• las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato
• los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto
• los daños y perjuicios indirectos o incidentales
Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración
applica Manufacturing, s. de R. l. de c.V. garantiza este producto por  años a partir
de la fecha original de compra.
¿Qué cubre esta garantía?
esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la
mano de obra contenidas en este producto.
Requisitos para hacer válida la garantía
Para reclamar su Garantía deberá presentar al centro de servicio autorizado la póliza
sellada por el establecimiento en donde adquirió el producto. si no la tiene, podrá
presentar el comprobante de compra original.
¿Donde hago válida la garantía?
llame sin costo al teléfono 0 00 7 50, para ubicar el centro de servicio
autorizado más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes,
componentes, consumibles y accesorios.
Procedimiento para hacer válida la garantía
acuda al centro de servicio autorizado con el producto con la póliza de Garantía
sellada o el comprobante de compra original, ahí se reemplazará cualquier pieza o
componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario final. esta Garantía incluye
los gastos de transportación que se deriven de su cumplimiento.