Braun Oral-B Stages Power 3757 Manual
Hide thumbs
Also See for Oral-B Stages Power 3757:
- User manual (6 pages) ,
- Manual (17 pages) ,
- Manual (24 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Braun Oral-B Stages Power 3757
Summary of Contents for Braun Oral-B Stages Power 3757
- Page 1 powered Charger Type 3757 Handle Type 3709...
- Page 2 16 h outsides insides tops 0 800 731 1792 1 800 509 448 801 127 286 801 1 BRAUN 221 804 335 02/5710 1135 (06-1) 451-1256 01/66 90 330 080 2822 800 801 3457 (8 5) 205 1272 67798667 667 5047 Internet www.oralb.com...
- Page 3 English Dear parents, Please read the usage instructions carefully before coaching your child how to use this toothbrush. We recommend that parents supervise their children when they start using the appliance to help them to become familiar with it. IMPORTANT •...
- Page 4 This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially...
- Page 5 że dziecko zbyt mocno przyciska szczoteczkę do zębów/dziąseł (3c). Wymienne końcówki: Oral-B Stages Power (EB10) Dostępne w Twoim sklepie lub w serwisie Oral-B Braun. Zalecenia dotyczące czyszczenia Po szczotkowaniu kilkukrotnie, dokładnie opłucz właczoną końcówkę szczoteczki trzymając ją...
-
Page 6: Důležitá Upozornění
2. Kupujący może wysłać sprzęt (wraz z dowodem zakupu) do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego Braun Oral-B lub skorzystać z pośrednictwa sklepu, w którym dokonał zakupu sprzętu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu. - Page 7 (obr. 3c). Kartáčkové hlavy: Oral-B Stages Power (EB10) Dostupné u vašeho prodejce nebo v servisním středisku Oral-B Braun. Čištění Po vyčištění zubů kartáčkovou hlavu několik sekund důkladně oplachujte pod tekoucí vodou. Rukojeť nechte zapnutou. Potom zubní...
-
Page 8: Dôležité Upozornenia
Záruka pozbývá platnost, pokud opravy provedly neautorizované osoby nebo pokud na opravu nebyly použity originální náhradní díly Oral-B Braun. Chcete-li využít servisních služeb v záruční době, předejte nebo zašlete celý přístroj spolu s doklady o koupi do autorizovaného servisního střediska Oral-B Braun. - Page 9 Záruka sa vzťahuje na všetky krajiny, do ktorých tento výrobok dodáva firma Braun alebo jej autorizovaný distributér. Táto záruka sa nevzťahuje na poškodenia vzniknuté nesprávnym používaním a údržbou, ani na bežné...
- Page 10 Braun Oral-B. Prístroj je určený výhradne na domáce použitie. Pri použití iným spôsobom nie je možné záruku uplatniť. Záruka vzťahujúca sa na čistiace hlavice Záruka Oral-B stráca platnosť, ak sa preukáže, že porucha akumulátorovej rukoväti Oral-B bola...
- Page 11 151/2003. (IX. 22.) Kormányren- delet, a nem kötelező jótállással kapcsolatos szabályozást a Polgári Törvénykönyv tartalmazza. A Braun gyártója – ismerve termékei megbízhatóságát – jelen nyilatkozattal KÉT ÉV JÓTÁLLÁST vállal, azzal a megkötéssel, hogy a jótállási igényt elsősorban a jelen Jótállási Jegyben feltüntetett Braun...
- Page 12 A jótállási igény érvényesítése: A vásárló a jótállási igényét az eredeti bizonylattal/ számlával érvényesítheti. Kérjük, ellenőrizze, hogy a számlán a Braun termék típusa pontosan van-e megnevezve. Javítást kizárólag az eredeti számla bemutatása után végezhetnek a feltüntetett márkaszervizek. A fogyasztó jótállási igényét a vállal- kozásnál érvényesítheti.
- Page 13 • Az Oral-B nem ismeri a nem Oral-B márkájú pótfejek használatából eredő, a markolat kopására vonatkozó hosszú távú következményeket. Az Oral-B pótfejek Oral-B emblémával vannak ellátva, és megfelelnek az Oral-B magas minőségi követelményeinek. Az Oral-B nem értékesít más névvel ellátott pótfejeket, vagy más fogkefe alkatrészt.
- Page 14 Ovo se jamstvo primjenjuje u svakoj zemlji u kojoj ovaj uređaj distribuira Braun ili njegov ovlašteni distributer. Ovo jamstvo ne pokriva: oštećenja nastala nepravilnom upotrebom, normalnom istrošenošću ili upotrebom, posebno što se tiče...
- Page 15 ključna vrvica poškodo- vana, odnesite polnilno enoto v servisni center Oral-B. Poškodovane ali pokvarjene enote ne smete več uporabljati. Izdelka ne smete spre- minjati ali popravljati. To lahko povzroči po- žar, električni udar ali poškodbo. • Izdelek ni primeren za otroke, mlajše od treh let.
- Page 16 Nadomestni nastavki ščetke: Oral-B Stages Power (EB10) Na voljo pri vašem prodajalcu ali v Oral-B Braun servisnih centrih. Nasveti za čiščenje Po uporabi ščetke nastavek nekaj sekund skrbno spirajte pod tekočo vodo. Ročaj naj bo pri tem vklo- pljen. Izklopite ročaj in odstranite nastavek ščetke.
- Page 17 τες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, μπορούν να χρη- σιμοποιούν την οδοντό- βουρτσα, κάτω από επί- βλεψη ή εάν τους έχει δοθεί οδηγία για την ασφαλή χρήση της συ- σκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που πε- ριλαμβάνει. • Μόνο για βούρτσισμα δοντιών.
- Page 18 ολόκληρη την συσκευή, σύμφωνα με την κρίση μας. Αυτή η εγγύηση ισχύει για όλες τις χώρες που η συσκευή προμηθεύεται από την Braun/Oral-B ή από τον αποκλειστι- κό αντιπρόσωπο της. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει: Καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά από τη χρήση, ειδικά...
- Page 19 (3c). Keičiamos dantų šepetėlio galvutės: «Oral-B Stages Power» (EB10) Galite rasti parduotuvėse arba «Oral-B Braun» aptarnavimo centre. Valymo rekomendacijos Išsivalę dantis, kelias sekundes kruopščiai skalaukite šepetėlio galvutę po tekančiu vandeniu įjungę šepetėlio kotelį. Po to išjunkite šepetėlio kotelį...
- Page 20 Garantija galioja kiekvienoje šalyje, kur šis prietaisas tiekiamas «Braun» ar jo paskirto platintojo. Garantija negalioja šiais atvejais: gedimai, atsiradę dėl netinkamo prietaiso naudojimo, įprastinis nusidėvėjimas, ypač...
- Page 21 Šī servisa nodrošināšana ir spēkā jebkurā valstī, kurā šo produktu piedāvā Braun vai tā pilnvaroti izplatītāji. Servisa nodrošināšana neattiecas uz bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas rezultātā; normālu ierīces nolietojumu, īpaši attiecībā...
- Page 22 Eesti Kallid lapsevanemad! Palun lugege kasutusjuhend hoolikalt lõpuni läbi enne, kui näitate lapsele, kuidas seda seadet kasutada. Soovitame lapsevane- matel jälgida oma lapsi, kui nad hakkavad seadet kasutama, et aidata neil seadet oskuslikumalt kasutada. TÄHTIS • Kontrollige regulaarselt ega juhe ei ole kahjusta- tud.
- Page 23 Pretensiooni esitamise õigus kehtib kõikides riikides, kuhu Braun või tema ametlik edasimüüja toodet tarnivad. Pretensiooni alla ei kuulu: valest kasutamisest põhjustatud kahjustused, eelkõige harjapeade...