Black & Decker ALL-TEMP STEAM D6000 Use And Care Book Manual page 8

Como usar
Este aparato es para uso doméstico solamente.
PASOS PRELIMINARES
1. Despegue todo rótulo, calcomanía o etiqueta adherida al cuerpo, cable o suela de la
plancha.
2. Retire y conserve toda literatura.
3. Si va a planchar en seco, coloque el aparato verticalmente sobre una tabla de
planchar estable.
4. Desenrolle el cable y enchúfelo a una toma de corriente normal.
Importante: Para mejores resultados, deje reposar la plancha por 90 segundos hasta que
el icono "en espera" en la esquina inferior derecha de la pantalla VCL cambie a
"listo" .
COMO LLENAR EL TANQUE DE AGUA
1. Abra la tapa del orificio de llenado según la ilustración (A).
2. Incline la plancha y con una taza de medir limpia, vierta agua
en el orificio hasta alcanzar la marca de llenado MAX en el
costado del tanque (B). No exceda el nivel de llenado.
Nota: El tanque de esta plancha se puede llenar con agua corriente
de la llave; si el agua de la región es demasiado dura o blanda, se
A
puede usar agua destilada. No use agua procesada por un sistema
doméstico de ablandamiento de agua.
3. Cierre la tapa del orificio de llenado.
Nota: Si tiene que agregar agua al tanque durante el planchado,
desconecte la plancha y siga los pasos citados anteriormente.
4. Enchufe la plancha a una toma de corriente.
• El aparato produce un sonido.
B
• La pantalla VCL se ilumina y después se apaga.
• El símbolo, "en espera" permanece en la pantalla VCL (C).
5. Para encender la plancha, presione el botón del control de
temperatura (+), a la izquierda de la pantalla VCL (D).
• El aparato produce un sonido.
• La pantalla VCL se ilumina.
C
• La plancha se empieza a calentar y la pantalla VCL exhibe
la temperatura más baja.
COMO AJUSTAR LA TEMPERATURA SEGÚN EL TEJIDO
1. Lea las etiquetas de las prendas para determinar el tipo de
tejido a planchar.
Consejo: Si desconoce la fibra de cierto tejido, ensaye primero sobre
una superficie pequeña y planche una costura o ruedo interior.
D 2. Una vez que determine el tipo de tejido, presione los botones
para la selección de tejido (+) y (-) situados a uno y otro lado
de la pantalla VCL y elija el tipo de tejido apropiado (E). La
pantalla VCL se ilumina y el tipo de tejido aparece en la parte
superior, con el número correspondiente debajo, hacia la
izquierda. También aparece una flecha intermitentemente
mientras la plancha se está calentando. La plancha produce
un sonido cuando alcanza la temperatura programada y el
E
símbolo "en espera"
flecha desaparece.
3. Siempre que uno ajusta el nivel de temperatura, las flechas
nuevamente en la pantalla VCL, indicando que la plancha se está calentando o
enfriando según la temperatura programada.
13
cambia a "listo" y la
▲ o ▼ aparecen
Importante: Siempre coloque la plancha sobre el talón de descanso cuando esté encendida
pero no en uso.
SELECCIÓN DE VAPOR
1. El icono del vapor aparece al presionar el botón de encendido
y apagado del vapor, situado justo detrás de la pantalla DEL en
la parte delantera de los botones de vapor y del rociador (F).
2. El dispositivo ALL-TEMP STEAM™ permite usar vapor a todos
los niveles. La plancha emite vapor una vez cuando se usan los
ajustes para los tejidos de 1 a 3 (G), y dos veces cuando se
F
ajusta el nivel a los tejidos del 4 al 7 (H).
3. El indicador de vapor en la pantalla VCL parpadea hasta que la
plancha alcanza la temperatura apropiada y luego
permanece fijo.
4. Si uno regula la temperatura del 1 al 3, el símbolo
hasta que la plancha alcanza el nuevo nivel programado, y
luego permanece fijo. Si uno ajusta la temperatura a un nivel
mayor que 3, aparece
G
la plancha alcanza esa temperatura y luego, el icono
permanece constante.
5. Si uno presiona el botón de encendido y apagado de vapor
mientras la plancha está en uso, la emisión de vapor se
interrumpe y el símbolo
PLANCHADO A VAPOR
Cuando planche a vapor, asegúrese que el tanque de la plancha esté
repleto de agua antes de comenzar a planchar.
H
Sistema ALL-TEMP STEAM™
El sistema ALL-TEMP STEAM™ aprovecha la tecnología Smart Steam™ y permite planchar a
vapor todo tipo de tejido a cualquier nivel de temperatura, incluyendo la temperatura más baja.
Sistema SMART STEAM™
El sistema Smart Steam™ automáticamente produce la cantidad de vapor necesaria según
el tipo de tejido. Después de que uno ajusta la temperatura, el dispositivo Smart Steam™
detecta la temperatura programada y asimismo ajusta la potencia de la emisión de vapor.
Sugerencias para los diferentes tejidos:
• Acrílico: pañuelos, blusas y tejidos de punto (planchar por el revés)
• Nailon: ropa interior, batas acedadas, ropa de dormir y gabardinas
(planchar por el revés)
• Poliéster: tejidos de punto, vestidos, blusas, faldas y ropa de viajar
(planchar por el revés)
• Combinación de tejidos: faldas, blusas, tejidos de punto,
uniformes, ropa de cama y mantelería
• Lana: pantalones, chaquetas, pañuelos de seda y blusas
• Algodón: blusas y camisas 100% de algodón y mantelería
• Lino: pantalones, ropa de verano, chaquetas y blusas
Presione el botón de encendido y apagado de vapor para activar
dicha función. El símbolo
I
pantalla VCL mientras la plancha se calienta y luego, permanece fijo
una vez que la función de vapor está lista (I).
Fuerte emisión de vapor
1. Apropiada para suavizar las arrugas persistentes.
2. Presione el botón
vapor (J). Para mejores resultados, permita 5 segundos entre
cada aplicación.
J
parpadea
icon intermitentemente hasta que
desaparece de la pantalla VCL.
aparece intermitentemente en la
para producir una fuerte emisión de
14