Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Navitel T700
Summary of Contents for Navitel T700
- Page 2 The content of this user manual is subject to copyright law. No part of this document shall be utilized for commercial purposes without written permisission from NAVITEL s.r.o. Trademarks NAVITEL® and the NAVITEL logo are registered trademarks of NAVITEL s.r.o. Android and Gmail are trademarks of Google Inc.
-
Page 3: Table Of Contents
OBSAH - T700 3G Začínáme Zálohovat kontakty Obsah balení Importovat kontakty Fyzikální vlastnosti Oblíbené kontakty Hovory&Zprávy Specifikace hardwaru Specifikace softwaru Telefon Instalace a vyjmutí SIM karty Volání Instalace a vyjmutí SD karty Příjem telefonního hovoru Domovská obrazovka Historie volání Hlavní tlačítka Zprávy... - Page 4 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - OBSAH Wi-Fi hotspot Mobilní sítě USB tethering Zařízení Bluetooth tethering Audio profily Multimédia Displej Fotoaparát Úložiště Pořízení snímku Baterie Nahrávání videa Aplikace Nastavení fotoaparátu Osobní Zobrazení galerie Poloha Sdílení obrázků a videí Zabezpečení Zvukový záznam Jazyk&zadávání Nastavení Záloha&obnovení...
- Page 5 OBSAH - T700 3G Navitel Navigator Představení Programové rozhraní Plánování trasy Trasa ke zvolenému bodu na mapě Navádění na přesnou adresu Manuální nastavení trasy z jednoho bodu do druhého Online služby Navitel.Dopravní Info Navitel.Přátelé Navitel.Události Navitel.SMS Navitel.Počasí Navitel.Cloud Navitel.Novinky...
-
Page 6: Obsah Balení
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - ZAČÍNÁME Obsah balení Balení obsahuje následující položky: • T700 3G Tablet PC • Držák do auta • Stojan • Nabíječka do auta • Nabíječka • Uživatelská příručka • Záruční list Vnější vzhled 1. Displej 7. 3,5 mm jack 2. -
Page 7: Fyzikální Vlastnosti
ZAČÍNÁME - T700 3G Technická specifikace Fyzikální vlastnosti 850/900/1800/1900MHz Typ baterie Li-Pol baterie 2800mAh / 3.7V Vstup AC 100V-240V, výstup Micro USB Napájecí adaptér 5V, 2,0A Fotoaparát Přední 0.3MP, zadní 2.0MP Rozměry (mm) 108,8 * 188,8 * 11,7 SD slot... -
Page 8: Instalace A Vyjmutí Sim Karty
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - ZAČÍNÁME Instalace a vyjmutí SIM karty Instalace SIM karty: 1. Vypněte zařízení. 2. Sejměte horní část zadního krytu přístroje, kde je umístěn slot pro SIM kartu. 3. Vložte SIM kartu do zařízení tak, aby kovové kontakty směřovaly dolů a zkosený roh směrem ven ze slotu. Vyjmutí... -
Page 9: Domovská Obrazovka
ZAČÍNÁME - T700 3G Domovská obrazovka Domovská obrazovka obsahuje v horní části stavový řádek a panel rychlého nastavení, dále pak zástupce k řadě aplikací a funkcí zařízení. Hlavní tlačítka - otevření hlavního menu. - návrat na domovskou obrazovku. - návrat na předchozí obrazovku. -
Page 10: Zástupce
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - ZAČÍNÁME Zástupce Pro nejčastěji používané aplikace můžete vytvořit zástupce, které lze umístit na libovolné místo na domovské obrazovce: 1. Otevřete menu aplikací. 2. Dlouze stiskněte ikonu vybrané aplikace a přetáhněte ji prstem na domovskou obrazovku. Chcete-li zástupce odebrat, dlouze podržte ikonu a přetáhněte ji na malý... - Page 11 ZAČÍNÁME - T700 3G 3. Vyberte si obrázek z nabídky tapet nebo stiskněte “Vybrat obrázek“ (poslední obrázek vlevo v karuselu), pokud chcete jako tapetu nastavit jiný obrázek uložený ve vašem zařízení. Poté stiskněte “Nastavit tapetu“ v levém horním rohu.
-
Page 12: Účty
10 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - ÚČTY & KONTAKTY Účty Použijte vaše účty pro synchronizaci dat – e-maily, kontakty, kalendář atd. Přidání účtu Jděte na Application Menu > Nastavení, poté srolujte dolů do sekce “Účty”. Zvolte “Přidat účet”. Můžete přidat následující typy účtů: • Google –... -
Page 13: Upravit Kontakt
ÚČTY & KONTAKTY - T700 3G | 11 Upravit kontakt 1. Stiskněte pro otevření seznamu kontaktů. 2. Vyberte kontakt, který chcete upravit, poté stiskněte . Po dokončení úprav stiskněte “Hotovo“ pro uložení změn. Smazat kontakt 1. Stiskněte pro otevření seznamu kontaktů. -
Page 14: Oblíbené Kontakty
12 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - ÚČTY & KONTAKTY 2. Stiskněte > “Import/Export“. 3. Vyberte možnost “Importovat z úložiště“. Oblíbené kontakty Speciální nebo často používané kontakty můžete označit jako oblíbené pro rychlejší přístup. Vyberte kontakt ze seznamu vašich kontaktů, poté klikněte na ikonu hvězdičky vedle jména kontaktu. Pro zobrazení... -
Page 15: Hovory&Zprávy
HOVORY & ZPRÁVY - T700 3G | 13 Telefon Volání 1. Stiskněte 2. Vyberte kontakt ze seznamu vašich kontaktů nebo stiskněte pro zadání čísla pomocí číselné klávesnice. Pro vymazání poslední zadané číslice stiskněte 3. Stiskněte pro uskutečnění hovoru. Příjem telefonního hovoru Při příchozím hovoru máte tři možnosti:... -
Page 16: Zprávy
14 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - HOVORY & ZPRÁVY • Příchozí hovory • Odchozí hovory • Zmeškané hovory Zprávy Odeslání zprávy 1. Přejděte na Zprávy > Nová zpráva. 2. Zadejte číslo příjemce nebo stiskněte a najděte adresáta v seznamu vašich kontaktů. 3. -
Page 17: Mms
HOVORY & ZPRÁVY - T700 3G | 15 4. Stiskněte pro odeslání zprávy. 1. Přejděte na Zprávy > Nová zpráva. 2. Zadejte číslo příjemce nebo stiskněte a najděte adresáta v seznamu vašich kontaktů. 3. Stiskněte v levém horním rohu, poté vyberte jednu z následujících možností: • Pořídit obrázek - pořídit snímek, který... -
Page 18: Wi-Fi
16 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - SÍTĚ Wi-Fi Zapnutí a vypnutí Wi-Fi Wi-Fi lze zapnout přes domovskou obrazovku. 1. Stiskněte v menu rychlého nastavení. Ikona zbělá, pokud je Wi-Fi zapnutá. 2. Pokud stisknete ikonu znovu, Wi-Fi se vypne. Alternativně: 1. Jděte na Hlavní... -
Page 19: Mobilní Síť
SÍTĚ - T700 3G | 17 znovu zadávat přihlašovací údaje. Mobilní síť Chcete-li povolit přístup k mobilnímu internetu, otevřete menu rychlého nastavení a stiskněte . Stiskněte ikonu znovu pro vypnutí mobilního internetu. Mobilní internet můžete povolit také přes Hlavní menu >... -
Page 20: Připojení Zařízení Přes Bluetooth
18 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - SÍTĚ Připojení zařízení přes Bluetooth 1. Klikněte na položku Bluetooth pro vstup do nastavení Bluetooth. V horní části obrazovky se nachází název zařízení a jeho viditelnost pro ostatní zařízení Bluetooth. Klikněte na položku pro přepnutí viditelnosti vašeho zařízení. 2. -
Page 21: Usb Tethering
SÍTĚ - T700 3G | 19 8. Použijte přepínač v pravém horním rohu k vypnutí hotspotu. USB tethering Sdílení připojení k internetu mezi dvěma zařízeními pomocí USB kabelu. 1. Připojte vaše zařízení k jinému zařízení. 2. Ve stavovém řádku se objeví ikona USB. V seznamu oznámení uvidíte “Připojeno jako mediální zařízení“ (nebo jiný způsob připojení). -
Page 22: Fotoaparát
20 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - MULTIMÉDIA Fotoaparát Fotoaparát vám umožňuje pořizovat snímky a nahrávat video. Pro přístup k fotoaparátu stiskněte ikonu na domovské obrazovce nebo jděte na Hlavní menu > Fotoaparát. Stiskněte pro přepínání mezi přední a zadní kamerou. Pořízení snímku 1. -
Page 23: Zobrazení Galerie
MULTIMÉDIA - T700 3G | 21 režim. Po změně nastavení, klikněte kamkoliv na obrazovku pro opuštění menu nastavení. Zobrazení galerie Kliknutím na čtverce v horním pravém rohu se přesunete do galerie, kde jsou uloženy všechny vaše obrázky a videa. Zde můžete upravovat všechny položky v galerii (například ořezávat, otáčet, mazat atd.). Zvolte položku z galerie, stiskněte a vyberte ze seznamu, co s ní... -
Page 24: Bezdrátové Sítě
22 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - NASTAVENÍ Chcete-li otevřít menu Nastavení: • Jděte na Hlavní menu > Nastavení. • Klikněte na stavový řádek a v novém okně stiskněte Menu Nastavení je rozděleno do 5 sekcí: 1. Bezdrátové sítě – nastavení bezdrátových připojení jako je WiFi, Bluetooth, mobilní sítě atd. 2. -
Page 25: Režim Letadlo
NASTAVENÍ - T700 3G | 23 (stiskněte “Více... “ pro přístup k níže uvedeným položkám) Režim letadlo Zakázání veškeré komunikace s jinými přístroji. Výchozí aplikace SMS Nastavení výchozí aplikace pro zasílání zpráv. Tethering&Wi-Fi hotspot Sdílení připojení k internetu s jinými zařízeními. -
Page 26: Baterie
24 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - NASTAVENÍ Baterie Zobrazení stavu baterie – aktuální stav, zbývající čas, využití baterie procesy. Aplikace Zobrazení a správa vámi nainstalovaných aplikací. Osobní Poloha Nastavení služby polohy. Zabezpečení Nastavení zámku obrazovky, ochrana SIM karty a další bezpečnostní parametry. Jazyk&zadávání... -
Page 27: Systém
NASTAVENÍ - T700 3G | 25 Systém Datum&čas Nastavení aktuálního data a času, data a formátu zobrazení času, časového pásma. Automatické zapnutí&vypnutí Nastavení automatického vypnutí/zapnutí zařízení v určitém čase. Usnadnění Možnosti usnadnění pro osoby zdravotně postižené. Tisk Služby tisku. Možnosti pro vývojáře Možnosti pro vývojáře Android. -
Page 28: Představení
26 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - NAVITEL NAVIGATOR Představení Navitel Navigator je navigační software mezi jehož hlavní funkce patří: • Nalezení a zobrazení aktuální polohy uživatele • Navigace do místa určení • Vyhledávání objektů • Poskytování dalších na cestě potřebných informací prostřednictvím satelitů a online služeb Programové... - Page 29 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 27 Název Funkce Název Funkce Panel ukazuje aktuální rychlost, Ikona ukazuje stav nabití bat- Informační panel zbývající čas do cíle, vzdálenost do Baterie erie. Klepnutím se zobrazí volná cíle a předpokládaný čas příjezdu. operační paměť zařízení.
- Page 30 28 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - NAVITEL NAVIGATOR Název Funkce Přepínání mezi klasickým 2D a 2D/3D panoramatickým 3D zobrazením map. Krátké poklepání mapě znázorní bod a umožní s ním další Bod na mapě akce: uložit jako navigační bod, přidat do trasy nebo zobrazit úda- je o objektu a další.
- Page 31 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 29 Název Funkce Klepnutím na tlačítko dáte pro- gramu příkaz vypočítat trasu z ak- “Jet!” tuální pozice nebo ze zvoleného počátečního bodu. Klepnutím na tlačítko nastavíte vybraný bod jako počáteční bod “Nastavit start” trasy (přijímač GPS musí být vyp- nutý).
-
Page 32: Plánování Trasy
30 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - NAVITEL NAVIGATOR Plánování trasy Trasa ke zvolenému bodu na mapě Trasu můžete nastavit do bodu, který si najdete a označíte na mapě, a poté ho nastavíte jako cílový bod s tím, že jako počáteční bod trasy bude brána aktuální pozice zařízení podle GPS. Pro vytvoření trasy klepněte v mapě pro označení bodu, vyberte “Kurzor”... - Page 33 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 31 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12...
- Page 34 32 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - NAVITEL NAVIGATOR Manuální nastavení všech bodů trasy Pro plánování trasy, kde jsou počáteční a cílové body nastaveny manuálně, nejprve zvolte na mapě bod, který má být počáteční a stiskněte “Kurzor” [1], čímž se zobrazí obrazovka “Moje trasa”. Klepněte na informační panel ve spodní části obrazovky [2]. Stiskněte “Nastavit start”...
-
Page 35: Online Služby
žlutě – provoz je poměrně hustý, oranžově – provoz je hustý, červeně – je zde dopravní zácpa. Pro nastavení služby zvolte “Menu” > “Nastavení” > “On-line služby”. Navitel.Přátelé Navitel.Přátelé je interaktivní služba, která umožňuje sledovat na mapě polohu přátel v reálném čase, posílat zprávy nebo napláno- vat trasu přímo k nim. Navitel.Události Nová... -
Page 36: Navitel.cloud
2. V nově otevřeném dialogovém okně zvolte Zapnout. 3. Vložte své přihlašovací údaje a heslo (stejné jako pro přihlášení na webových stránkách NAVITEL nebo do služby Navitel. Přátelé).Případně se můžete přihlásit prostřednictvím vašeho účtu na VK, FB nebo Google Plus. Váš Navitel účet může být s tímto účtem synchronizován. - Page 37 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 35 Ikonu Navitel.Novinky lze také umístit do panelu nástrojů. Nastavení provedete prostřednictvím Menu > Nastavení > Rozhraní > Funkční tlačítka, a poté zapněte zobrazení ikony Navitel.Novinky. Obsah této uživatelské příručky a všechny přiložené demo materiály jsou vlastnictvím společnosti NAVITEL s.r.o. Jakékoliv...
- Page 38 USER MANUAL - TABLE OF CONTENTS Getting Started Delete a contact Package contents Backup contacts Device layout Import contacts Physical characteristics Favorite contacts Hardware specifications Calling&Messaging Software specifications Phone call Installing and removing a SIM card Making a phone call Installing and removing an SD card Receiving a phone call Home Screen...
- Page 39 TABLE OF CONTENTS - T700 3G Tethering&Portable hotspot Wi-Fi hotspot Mobile networks USB tethering Device Bluetooth tethering Audio profiles Multimedia Display Camera Storage Taking a picture Battery Recording a video Apps Camera settings Personal View gallery Location Sharing pictures and videos...
- Page 40 USER MANUAL - TABLE OF CONTENTS Navitel Navigator Introduction Program interface Routing Route to a manually selected point on the Route to an address Route from one manually selected point to another Online services Navitel.Traffic Navitel.Friends Navitel.Events Navitel.SMS Navitel.Weather Navitel.Cloud...
-
Page 41: Getting Started
GETTING STARTED - T700 3G Package contents The package includes: • T700 3G Tablet PC • Car windcreen holder • Stand • Car charger • Home charger • User Guide • Warranty Card Device layout 1. Screen 7. 3,5mm jack 2. -
Page 42: Hardware Specifications
USER MANUAL - GETTING STARTED Technical specifications Physical characteristics 850/900/1800/1900MHz Battery Type Li-Pol battery, 2800mAh/3.7V Power adaptor Input AC 100V-240V, output Micro USB 5V, 2.0A Camera Front 0.3MP, Rear 2.0MP Dimensions (mm) 108.8*188.8*11.7 SD slot Micro SD Hardware specifications SIM Card slot Dual SIM MTK8321 Cortex-A7 Quad core 1.3GHz Charging port... -
Page 43: Installing And Removing A Sim Card
GETTING STARTED - T700 3G Installing and removing a SIM card To install: 1. Shut off the device. 2. Remove the top part of the device’s back panel to find the SIM card slot. 3. Insert the SIM card into the slot so that the gold contacts are facing down, and the cut-off corner is facing away from the slot. -
Page 44: Home Screen
USER MANUAL - GETTING STARTED Home Screen The Home Screen contains the Status Bar at the top, the Quick Settings Panel, and shortcuts to various applications, menus, and functions of the device. Main buttons - open the Application Menu. - return to the Home Screen. - return to the previous screen. -
Page 45: Shortcuts
GETTING STARTED - T700 3G Shortcuts You can create shortcuts to your most used apps and position them however you like on the Home Screen. To add an application shortcut to the Home Screen: 1. Open the Application Menu. 2. Long press on the icon of the app, then drag and release to place it on the Home Screen. - Page 46 USER MANUAL - GETTING STARTED 2. Tap on the one labeled “Wallpapers“. You will see the available wallpapers in the image carousel at the bottom of the screen. 3. Choose an image from the carousel, or press “Pick image“ (the leftmost picture in the carousel) to choose a different image saved on your device.
-
Page 47: Accounts
ACCOUNTS & CONTACTS - T700 3G | 10 Accounts Use accounts to synchronize your data - e-mails, contacts, calendar, etc. Adding an account Go to Application Menu > Settings, then scroll down to the “Accounts” section. Press “Add account”. You can add the following account types: • Google - add a Gmail account to synchronize your calendar, contacts, mail, app data, as well as Google+ services. -
Page 48: Edit A Contact
11 | USER MANUAL - ACCOUNTS & CONTACTS Edit a contact 1. Press to open the contact list. 2. Select the contact you want to edit, then press . After editing, press “Done“ to save the changes. Delete a contact 1. -
Page 49: Favorite Contacts
ACCOUNTS & CONTACTS - T700 3G | 12 2. Press > “Import/Export“. 3. Select “Import from storage“. Favorite contacts You can favorite frequently used or special contacts to access them more quickly. To do that, select a contact from your list, then press on the star icon next to their name. -
Page 50: Phone Call
13 | USER MANUAL - CALLING & MESSAGING Phone call Making a phone call 1. Press 2. Select a contact from your contact list or press to enter a number using the dial pad. You can press to remove the last entered digit. 3. -
Page 51: Message
CALLING & MESSAGING - T700 3G | 14 • Incoming calls • Outgoing calls • Missed calls Message Sending a message 1. Go to Messages > New message. 2. Enter the intended recipient’s number or press and find the recipient in your contact list. - Page 52 15 | USER MANUAL - CALLING & MESSAGING 4. Press to send the message. 1. Go to Messages > New message. 2. Enter the recipient’s number or press and find the recipient in your contact list. 3. Press in the bottom left corner, then select one of the following options: • Capture picture - capture a photo that will be automatically attached to the message.
-
Page 53: Wi-Fi
NETWORKS - T700 3G | 16 Wi-Fi Enabling and disabling Wi-Fi Wi-Fi can be turned on from the Home Screen. 1. Press in the Quick Settings Menu. The icon will turn white when Wi-Fi is on. 2. Press on the icon again to disable Wi-Fi, if necessary. -
Page 54: Mobile Network
17 | USER MANUAL - CALLING & MESSAGING Note: “forgetting” a network includes “forgetting” the password, so, if you want to connect to a secured network again, you will have to re-enter the password. Mobile network To enable mobile Internet access, open the Quick Settings Menu and press . -
Page 55: Connecting Devices Via Bluetooth
NETWORKS - T700 3G | 18 Connecting devices via Bluetooth 1. Tap on the Bluetooth entry to see the Bluetooth settings. The entry at the very top displays the name of your device and indicates whether it is visible to other Bluetooth devices. Tap on the entry to toggle the visibility of your device. -
Page 56: Usb Tethering
19 | USER MANUAL - NETWORKS USB tethering Share Internet connection between two devices via USB cable. 1. Connect your device to the other device. 2. A USB icon will appear in the Status Bar. In the list of notifications you will see “Connected as a media device“ (or other connection mode). -
Page 57: Camera
MULTIMEDIA - T700 3G | 20 Camera The camera allows you to take pictures and record videos. To access the camera, tap on the icon on the Home Screen, or go to Application Menu > Camera. Press to switch between front and rear cameras. -
Page 58: View Gallery
21 | USER MANUAL - MULTIMEDIA After changing the settings, tap anywhere on the screen to exit the Camera Settings Menu. View gallery Tap on the square frame in the top right corner of the screen to go to your gallery, where all your pictures and videos are contained. You can perform various actions (i.e. -
Page 59: Wireless&Networks
SETTINGS - T700 3G | 22 To open the Settings Menu: • Go to Application Menu > Settings. • Tap on the Status Bar and in the pop-up menu press The Settings Menu is divided into 5 sections: 1. Wireless networks - set your device’s wireless connection, such as WiFi, Bluetooth, mobile network, etc. -
Page 60: Airplane Mode
23 | USER MANUAL - SETTINGS (press “More... “ to access the menus listed below) Airplane mode Disable all communication with your device. Default SMS app Set your default messaging application. Tethering&portable hotspot Share your Internet access with other devices. Configure your virtual private networks. -
Page 61: Battery
SETTINGS - T700 3G | 24 Battery View your battery status - current charge, time left, energy consumption per process. Apps View and manage your installed applications. Personal Location Location service settings. Security Set up screen lock, SIM card protection, and other security parameters. -
Page 62: System
25 | USER MANUAL - SETTINGS System Date&time Set current date and time, date and time display format, your time zone. Scheduled power on&off Set your device to turn on or off automatically at a certain time. Accessibility Accesibility options for people with disabilities. Printing Printing services. - Page 63 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 26 Introduction Navitel Navigator is satellite navigation software whose key functionality includes: • Finding and displaying the user’s current position • Routing • Object search • Providing various travel-related information via satellites and online services...
- Page 64 27 | USER MANUAL - NAVITEL NAVIGATOR Element Function The panel shows the name of the street you are currently on. The in- formation is available only if GPS/ Information GLONASS connection is estab- panel lished and the map contains such information.
- Page 65 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 28 Element Function Tapping on the button shows the menu for operations with the point marked on the map (making “Cursor” button it a destination point by pressing “Go!” button or proceeding to the properties screen).
- Page 66 29 | USER MANUAL - NAVITEL NAVIGATOR Element Function Tapping on the button gives a command to the program to cal- “Go!” culate a route from the current position or the set initial point to the selected point. Tapping on the button determines the selected point as a starting “Set start”...
- Page 67 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 30 Manual setting of all route points To plan a route, where the starting and the destination points are determined manually, first mark a point on the map where you plan to start and press «Cursor» [1] to proceed to the «My route» screen. Tap on the information panel at the bottom of the screen [2].
- Page 68 31 | USER MANUAL - NAVITEL NAVIGATOR Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 12 Fig. 10 Fig. 11...
- Page 69 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 32 Manual setting of all route points To plan a route, where the starting and the destination points are determined manually, first mark a point on the map where you plan to start and press «Cursor» [1] to proceed to the «My route» screen. Tap on the information panel at the bottom of the screen [2].
- Page 70 (“I’m here”) and other user’s coordinates request (“Where are you?”). Navitel.Weather Navitel.Weather service shows weather forecast for 4 days for any place on Earth. Navitel.Cloud Navitel.Cloud service allows you to save your settings, waypoints, and search history in the cloud data storage. The data saved in...
- Page 71 If you want to turn this feature on or off, select Menu > Settings > Online services, find the “Show Navitel.News notifications” menu option, and then set the toggle into the position of your choice. You can also put the Navitel.News icon on the toolbar. Go to Menu > Settings > Interface > Map buttons, and then enable the Navitel.News icon display.
- Page 72 INSTRUKCJA OBSŁUGI - SPIS TREŚCI Rozpoczęcie Backup kontaktów Zawartość pudełka Import kontaktów Charakterystyka fizyczna Ulubione kontakty Specyfikacja sprzętu Telefon&Wiadomości Specyfikacja oprogramowania Telefon Instalowanie i usuwanie karty SIM Wykonywanie połączeń Instalowanie i usuwanie karty SD Odbieranie połączeń telefonicznych Ekran Domowy Historia połączeń Główne przyciski Wiadomości Pasek Statusów...
- Page 73 SPIS TREŚCI - T700 3G Przenośny hotspot Wi-Fi Sieci komórkowe USB tethering Urządzenie Bluetooth tethering Profile Audio Multimedia Wyświetlacz Kamera Pamięć Robienie zdjęć Bateria Nagrywanie filmów Aplikacje Ustawienia kamery Osobiste Galeria Lokalizacja Udostępnianie zdjęć i filmów Bezpieczeństwo i ochrona danych Nagrywanie dźwięku...
-
Page 74: Instrukcja Obsługi - Spis Treści
INSTRUKCJA OBSŁUGI - SPIS TREŚCI Nevitel Navigator Wstęp Interfejs programu Navigácia Trasa do punktu wybranego na mapie Trasa do konkretnego adresu Ręczne ustawienie punktów na trasie Serwisy on-line Navitel.Korki Navitel.Znajomi Navitel.Aktualności Navitel.SMS Navitel.Pogoda Navitel.Cloud Navitel.Aktualności... -
Page 75: Zawartość Pudełka
ROZPOCZĘCIE - T700 3G Zawartość pudełka Opakowanie zawiera: • Urządzenie T700 3G Tablet PC • Uchwyt samochodowy • Stojak • Ładowarka samochodowa • Ładowarka • Instrukcja użytkownika • Karta gwarancyjna Wygląd zewnętrzny 1. Wyświetlacz 7. 3,5 mm jack 2. Przednia kamera 8. -
Page 76: Charakterystyka Fizyczna
INSTRUKCJA OBSŁUGI - ROZPOCZĘCIE Charakterystyka Charakterystyka fizyczna 850/900/1800/1900MHz Typ baterii Li-Pol akumulator, 2800mAh/3.7V Wejście AC 100V-240V, wyjście Micro Zasilacz USB 5V, 2.0A Aparat fotografic- Przednia 0.3MP, tylny 2.0MP Wymiary (mm) 108.8*188.8*11.7 Specyfikacja sprzętu Gniazdo SD Micro SD Procesor MTK8321 Cortex-A7 Quad core 1.3GHz Gniazdo karty SIM Podwójny SIM Pamięć... -
Page 77: Instalowanie I Usuwanie Karty Sim
ROZPOCZĘCIE - T700 3G Instalowanie i usuwanie karty SIM Instalowanie karty SIM: 1. Wyłącz urządzenie. 2. Otwórz górną klapkę z tyłu urządzenia, aby dostać się do gniazda na kartę SIM. 3. Wsadź kartę SIM do gniazda, zwróć szczególna uwagę by zrobić to właściwa stroną, złączami do dołu, przyciętym rogiem skierowanym na zewnątrz gniazda. -
Page 78: Ekran Domowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI - ROZPOCZĘCIE 3. Otwórz górną klapkę z tyłu urządzenia, aby dostać się do gniazda na kartę SD. 4. Lekko naciśnij kartę SD, następnie przytrzymując pozwól jej się samej wysunąć. Ekran Domowy Ekran Domowy zawiera: pasek statusów na górze ekranu, panel szybkich ustawień, skróty do różnych aplikacji, ikony menu i różnych funkcji urządzenia. -
Page 79: Skróty
ROZPOCZĘCIE - T700 3G Aplikacje Twoje zainstalowane aplikacje są widoczne w Menu Aplikacji dostępnym po naciśnięciu . Dotknij ikony aplikacji, którą chcesz otworzyć/uruchomić. Aby skasować aplikację z ekranu, dotknij ikonę dłużej i przeciągnij ja do kosza. Skróty Do najczęściej używanych aplikacji możesz tworzyć skróty i umieszczać je na ekranie wedle uznania. Aby utworzyć na ekranie skrót do aplikacji:... -
Page 80: Tapety
INSTRUKCJA OBSŁUGI - ROZPOCZĘCIE Tapety Aby zmienić tapetę: 1. Przytrzymaj palec dłużej na ekranie aż pojawią się małe ekrany w tle. Na dole ekranu zobaczysz trzy nowe ikony. 2. Dotknij ikonę “Tapety”, aby zobaczyć listę dostępnych tapet w postaci paska na dole ekranu z miniaturami tapet. 3. -
Page 81: Konta
KONTA & KONTAKTY - T700 3G | 10 Konta Używaj kont do synchronizacji różnych danych - e-maili, kontaktów, kalendarzy, itp. Dodawanie Konta Wejdź w Menu Aplikacji > Ustawienia, następnie przewiń i wejdź do sekcji Konta > Naciśnij „Dodaj konto”. Możesz dodać konto w każdej z kategorii: • Google –... -
Page 82: Edytowanie Kontaktu
11 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - KONTA & KONTAKTY Edytowanie kontaktu 1. Naciśnij aby otworzyć listę kontaktów. 2. Wybierz kontakt, który chcesz edytować, następnie naciśnij . Po edycji naciśnij „Gotowe” aby zachować wprowadzone zmiany. Usuwanie kontaktu 1. Naciśnij aby otworzyć listę kontaktów. 2. -
Page 83: Import Kontaktów
KONTA & KONTAKTY - T700 3G | 12 Import kontaktów 1. Naciśnij aby otworzyć listę kontaktów. 2. Naciśnij > “Importuj/Eksportuj”. 3. Wybierz “Importuj z nośnika”. Ulubione kontakty Najczęściej używane lub wybrane specjalnie kontakty możesz oznaczyć jako Ulubione, aby mieć do nich szybki i łatwy dostęp. Aby to zrobić, wybierz kontakt z listy i naciśnij widoczna obok ikonę... -
Page 84: Telefon
13 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - TELEFON & WIADOMOŚCI Telefon Wykonywanie połączeń 1. Naciśnij 2. Wybierz kontakt z Twojej listy kontaktów lub naciśnij aby wprowadzić numer przy użyciu klawiatury. Naciśnij aby usunąć ostatnio wybraną cyfrę. 3. Naciśnij słuchawkę aby wykonać połączenie telefoniczne. Odbieranie połączeń... -
Page 85: Historia Połączeń
TELEFON & WIADOMOŚCI - T700 3G | 14 Historia połączeń Aby zobaczyć historie połączeń, idź do Telefon > Historia. Możesz zobaczyć wszystkie lub wybrane rodzaje połączeń: • Połączenia przychodzące odebrane • Połączenia wychodzące • Połączenia przychodzące nieodebrane Wiadomości Wysyłanie wiadomości 1. -
Page 86: Odpowiadanie Na Wiadomości
15 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - TELEFON & WIADOMOŚCI Odpowiadanie na wiadomości Kiedy otrzymasz nową wiadomość zostaniesz o tym poinformowany przez urządzenie, ikonką i dźwiękiem. 1. Idź do Wiadomości. 2. Wybierz wiadomość, na która chcesz odpowiedzieć. 3. Napisz tekst, który chcesz wysłać. 4. - Page 87 TELEFON & WIADOMOŚCI - T700 3G | 16 4. Naciśnij aby wysłać wiadomość.
-
Page 88: Wi-Fi
17 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - SIECI Wi-Fi Włączanie i wyłączanie Wi-Fi Wi-Fi możesz włączyć bezpośrednio z Ekranu Domowego. 1. Naciśnij w Menu Szybkich Ustawień. Zmiana koloru ikony z szarej na białą oznacza włączenie Wi-Fi. 2. Możesz nacisnąć ikonę ponownie aby wyłączyć Wi-Fi, kolor szary oznacza wyłączone. Alternatywnie: 1. -
Page 89: Sieci Komórkowe
SIECI - T700 3G | 18 Uwaga: “zapomnij sieć” powoduje również zapomnienie hasła dostępu do sieci, więc jeśli zechcesz połączyć się z tą siecią ponownie, to również ponownie musisz wprowadzić hasło. Sieci komórkowe Aby włączyć dostęp do internetu przez siec komórkową, otwórz Menu Szybkiego Dostępu i naciśnij . -
Page 90: Podłączanie Urządzeń Przez Bluetooth
19 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - SIECI Podłączanie urządzeń przez Bluetooth 1. Wejdź w sekcje Bluetooth aby zobaczyć ustawienia Bluetooth. Na górze ekranu wyświetla się nazwa Twojego urządzenia i status jego widoczności dla innych urządzeń Bluetooth. Stuknij palcem w ekran aby przełączać ustawienia widoczności Bluetooth Twojego urządzenia. -
Page 91: Usb Tethering
SIECI - T700 3G | 20 6. Ustaw maksymalna liczbę połączeń (1-8). 7. Naciśnij “Zapamiętaj“. 8. Użyj przełącznika widocznego w prawym górnym rogu ekranu aby włączyć/wyłączyć hotspot. USB tethering Udostępnij połączenie z internetem innemu urządzeniu przez kabel USB. 1. Połącz Twoje urządzenie z drugim przez kabel USB. -
Page 92: Kamera
21 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - MULTIMEDIA Kamera Wbudowana kamerka pozwala Ci robić zdjęcia i nagrywać filmy. Aby włączyć kamerę, puknij w ikonę na Ekranie Domowym, lub wejdź w Menu Aplikacji > Kamera. Naciśnij symbol aby załączyć przednia lub tylna kamerkę (aparat). Robienie zdjęć... -
Page 93: Galeria
MULTIMEDIA - T700 3G | 22 Naciśnij aby otworzyć kolejne Menu do ustawień ekspozycji, efektów koloru, balansu bieli, oraz trybu dzień/noc. Po zmianie ustawień, puknij palcem w ekran gdziekolwiek by wyjść z Menu Ustawień. Galeria Puknij w kwadratowa ramkę w prawym górnym rogu ekranu aby wejść w Galerie gdzie zapisywane są zdjęcia i filmy. -
Page 94: Sieci I Łączność
23 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - USTAWIENIA Aby wejść w Menu Ustawień: • Wejdź w Menu Aplikacji > Ustawienia. • Puknij w Pasek Ustawień i w rozwijanym menu naciśnij Menu Ustawień jest podzielone na 5 sekcje: 1. Sieci i łączność – ustawia połączenia sieciowe Twojego urządzenia, takie jak: Wi-Fi, Bluetooth, sieć komórkową, itp. 2. -
Page 95: Użycie Danych
USTAWIENIA - T700 3G | 24 Użycie danych Prezentuje statystyki i ustawienia i statystyki dotyczące funkcji transmisji danych. (naciśnij w “Więcej... “ aby otworzyć menu z niniejszymi pozycjami) Tryb samolotowy Wyłącza komunikację i łączność radiową w twoim urządzeniu. Domyślna aplikacja SMS Ustaw domyślną... -
Page 96: Pamięć
25 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - USTAWIENIA Pamięć Ustaw dysk domyślny, sprawdź jego pojemność, dostępne i zajęte miejsce. Bateria Widok statusu baterii – poziom naładowania, pozostały czas pracy, pobór energii przez poszczególne procesy. Aplikacje Przeglądanie i zarządzanie zainstalowanymi aplikacjami. Osobiste Lokalizacja Ustawienia lokalizacji. -
Page 97: Konta
USTAWIENIA - T700 3G | 26 Konta Tworzenie, edytowanie i zarzadzanie kontem Google i kontami e-mail. System Data i godzina Ustaw właściwą datę i godzinę, format daty i godziny, swoją strefę casową. Zaplanowane włączanie i wyłączanie Ustaw automatyczne włączanie i wyłączanie urządzenia o określonych godzinach. -
Page 98: Interfejs Programu
27 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - NAVITEL NAVIGATOR Wstęp Navitel Navigator to aplikacja do nawigacji satelitarnej zawierająca m.in. funkcje: • Odnajdywanie i pokazywanie bieżącej lokalizacji użytkownika • Wyznaczanie tras • Wyszukiwanie obiektów • Dostarczanie informacji dotyczących podróży na podstawie danych z satelity i serwisów on-line. - Page 99 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 28 Element Funkcja Pokazuje bieżąca pozycję na Kursor GPS mapie kiedy odbiornik GPS jest włączony. Kliknij na przycisk otworzyć menu Menu główne programu. Wyświetla nazwę ulicy bieżącej pozycji wg. GPS. Informacja jest dostępna tylko gdy połączenie z Information satelitami GPS/GLONASS zostało...
- Page 100 29 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - NAVITEL NAVIGATOR Element Funkcja Ikonka anteny satelitarnej – wskaźnik statusu GPS. Ikonka szara – odbiornik GPS/GLONASS jest wyłączony; ikonka czerwona – odbiornik jest włączony, ale nie nawiązał pełnej łączności z sateli- tami; ikonka żółta – nawiązana ograniczona łączność...
- Page 101 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 30 Element Funkcja Ikonka/przycisk zapisywania trasy: Zapisywanie czerwona kropka – zapisywanie trasy włączone, szara kropka – zapisy- wanie zastopowane. Ikona wyświetla ogólną intensywność ruchu drogowego Navitel.Korki w 10 pu nktowej skali. Kliknięcie w ikonkę otworzy menu serwisu Navitel.Korki.
-
Page 102: Trasa Do Punktu Wybranego Na Mapie
31 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - NAVITEL NAVIGATOR Trasa do punktu wybranego na mapie Trasę można zaplanować do punktu, który można wyszukać i oznakować na mapie, a następnie ustawić go jako punkt docelowy. Aktualna lokalizacja urządzenia, stwierdzona przez system GPS, staje się punktem wyjścia. O ile chcesz zaplanować trasę, zaznacz przez kliknięcie dowolny punkt na mapie. - Page 103 NAVITEL NAVIGATOR - T700 3G | 32 Rys. 4 Rys. 5 Rys. 6 Rys. 7 Rys. 8 Rys. 9 Rys. 12 Rys. 10 Rys. 11...
- Page 104 33 | INSTRUKCJA OBSŁUGI - NAVITEL NAVIGATOR Manualne ustawienie wszystkich punktów na trasie Aby zaplanować trasę i jednocześnie określić jej punkt wyjścia oraz punkt docelowy należy najpierw oznakować na mapie punkt, od którego chcesz zacząć. Przez kliknięcie przycisku „Kursor“ [1] przejdź na ekran «Moja trasa». Kliknij dwukrotnie panel informacyjny w dolnej części ekranu [2].
-
Page 105: Serwisy On-Line
Jeżeli chcesz wybrać czy tak funkcja Aktualności ma być włączona czy wyłączona, wybierz Menu > Ustawienia > Usługi Online, znajdź „Pokaż powiadomienia usługi Navitel.Aktualności” następnie ustaw suwak w wybranej przez Ciebie pozycji. Można także umieścić ikonę Navitel.Aktualności na pasku narzędzi. W tym celu wybierz Menu > Ustawienia > Interfejs>Przyciski mapy, a następnie aktywuj Navitel.Aktualności. -
Page 106: Navitel.pogoda
2. W okinie dialogowym wybierz Funkcja włączona. 3. Wprowadź swój login oraz hasło (takie samo jak na stronie Navitel lub serwisie Navitel.Przyjaciele). Alternatywnie może zalogować się przez portale społecznościowe takie jak , Facebook, lub Google Plus. Twoje konto Navitel zostanie synchronizowane. - Page 107 Jeżeli chcesz wybrać czy tak funkcja Aktualności ma być włączona czy wyłączona, wybierz Menu > Ustawienia > Usługi Online, znajdź „Pokaż powiadomienia usługi Navitel.Aktualności” następnie ustaw suwak w wybranej przez Ciebie pozycji. Można także umieścić ikonę Navitel.Aktualności na pasku narzędzi. W tym celu wybierz Menu > Ustawienia > Interfejs>Przyciski mapy, a następnie aktywuj Navitel.Aktualności .
- Page 108 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - СОДЕРЖАНИЕ Начало работы Новый контакт Содержимое коробки Редактирование контакта Внешний вид Удаление контакта устройства Резервное копирование контактов Технические характеристики Импорт контактов Спецификация оборудования Избранные контакты Звонки и сообщения Спецификация ПО Установка и извлечение SIM-карты Звонки Установка и извлечение SD-карты Исходящие...
- Page 109 СОДЕРЖАНИЕ - T700 3G Включение и выключение Bluetooth Режим полета Подключение устройств через Приложение для обмена SMS Bluetooth Режим модема Тетеринг и мобильная точка доступа Точка доступа Wi-Fi Мобильная сеть Тетеринг по USB Устройство Тетеринг по Bluetooth Профили звука Мультимедиа...
-
Page 110: Руководство Пользователя - Содержание
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - СОДЕРЖАНИЕ Печать Для разработчиков О планшете Навител Навигатор Введение Интерфейс программы Построение маршрута Маршрут до точки, выбранной на карте Построение маршрута до точки с известным адресом Ручная установка всех точек маршрута Онлайн-сервисы Навител.Пробки Навител.Друзья Навител.События Навител.SMS Навител.Погода Навител.Облако... -
Page 111: Устройства
НАЧАЛО РАБОТЫ - T700 3G Комплектация • Планшет T700 3G • Крепление на лобовое стекло • Подставка • Автомобильное зарядное устройство NAVITEL • Зарядное устройство • Руководство пользователя • Гарантийный талон Внешний вид устройства 1. Экран 7. Разъем для наушников... -
Page 112: Технические Характеристики
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАЧАЛО РАБОТЫ Технические характеристики Физические характеристики 850/900/1800/1900 МГц Тип батареи Литий-полимерный, 2800 мAч/3.7 В Да вход: AC 100 V-240 В, Да Адаптер питания выход: micro-USB 5 В, 2.0 A Камера фронт. - 0.3 МП, задняя - 2.0 МП Размеры... -
Page 113: Установка И Извлечение Sim-Карты
НАЧАЛО РАБОТЫ - T700 3G Установка и извлечение SIM-карты Установка SIM-карты: 1. Выключите устройство. 2. Снимите верхнюю часть задней панели устройства, чтобы найти слот для SIM-карты. 3. Вставьте SIM-карту в слот, таким образом, чтобы золотые контакты были обращены вниз, а “отсеченный” угол смотрел в... -
Page 114: Домашний Экран
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАЧАЛО РАБОТЫ 4. Слегка нажмите на SD-карту в слот и дайте ей выскользнуть. Домашний экран Главный экран содержит строку состояния, панель быстрой настройки, и ярлыки к различным приложениям, меню и функциям устройства. Основные кнопки - открыть меню приложений. - вернуться... -
Page 115: Создание Ярлыков Для Быстрого Доступа
НАЧАЛО РАБОТЫ - T700 3G Создание ярлыков для быстрого доступа Вы можете создавать ярлыки для наиболее часто используемых приложений и располагать их произвольным образом на главном экране. Чтобы добавить ярлык приложения на главный экран: 1. Откройте меню приложения. 2. Нажмите на иконку приложения, а затем... - Page 116 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАЧАЛО РАБОТЫ 2. Нажмите на иконку с надписью “Обои”. Вы увидите доступные обои в списке изображений в нижней части экрана. 3. Выберите изображение из списка, или нажмите “Выбрать изображение”, чтобы выбрать другое изображение, сохраненное на устройстве. Затем нажмите кнопку “Установить обои” в верхнем левом углу.
-
Page 117: Учетные Записи
УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ И КОНТАКТЫ - T700 3G | 10 Учетные записи Используйте учетные записей для синхронизации данных - электронной почты, контактов, календаря и т.д. Добавление учетной записи Перейдите в меню Приложения > Настройки, а затем прокрутите вниз до раздела “Учетные записи”. Нажмите... -
Page 118: Редактирование Контакта
11 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ И КОНТАКТЫ Редактирование контакта 1. Нажмите , чтобы открыть список контактов. 2. Выберите контакт, который требуется отредактировать и нажмите на . После редактирования нажмите кнопку “Готово”, чтобы сохранить изменения. Удаление контакта 1. Нажмите , чтобы... -
Page 119: Избранные Контакты
УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ И КОНТАКТЫ - T700 3G | 12 2. Нажмите > “Импорт / Экспорт”. 3. Выберите “Импорт из хранилища”. Избранные контакты Вы можете добавлять часто используемые или специальные контакты в категорию “Избранные“, чтобы получить к ним быстрый доступ. Чтобы сделать это, выберите контакт из списка, а затем нажмите на значок звездочки рядом с его именем. -
Page 120: Звонки
13 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - ЗВОНКИ И СООБЩЕНИЯ Звонки Исходящие вызовы 1. Нажмите 2. Выберите контакт из списка контактов или нажмите , чтобы ввести номер с помощью клавиатуры набора номера. Вы можете нажать кнопку для удаления последней введенной цифры. 3. Нажмите чтобы... -
Page 121: Сообщения
ЗВОНКИ И СООБЩЕНИЯ - T700 3G | 14 • Входящие звонки • Исходящие звонки • Пропущенные звонки Сообщения Отправка сообщений 1. Перейдите к меню Сообщения > Новое сообщение. 2. Введите номер получателя или нажмите и найдите получателя в списке контактов. -
Page 122: Mms
15 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - ЗВОНКИ И СООБЩЕНИЯ 4. Нажмите , чтобы отправить сообщение. 1. Перейдите к меню Сообщения > Новое сообщение. 2. Введите номер получателя или нажмите и найдите получателя в списке контактов. 3. Нажмите в левом нижнем углу, а затем выберите один из следующих вариантов: • Захват... -
Page 123: Wi-Fi
БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ - T700 3G | 16 Wi-Fi Включение и выключение Wi-Fi Wi-Fi может быть включен на главном экране. 1. Нажмите в меню быстрых настроек. Значок станет белым, когда Wi-Fi включен. 2. Нажмите на иконку еще раз, чтобы отключить Wi-Fi при необходимости. -
Page 124: Мобильная Сеть
17 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ доступна. Для того, чтобы устройство “забыло” сеть, нажмите на имя сети, а затем выберите “Забыть сеть” из всплывающего списка. Примечание: «забывание» сети включает в себя «забывание» пароля, так что, если вы захотите подключиться к защищенной... -
Page 125: Тетеринг И Мобильная Точка Доступа
БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ - T700 3G | 18 2. Найдите строку “Bluetooth”. 3. Используйте переключатель справа для его включения/выключения. Подключение устройств через Bluetooth 1. Нажмите на меню Bluetooth, чтобы увидеть настройки. В меню на самом верху отображается название устройства и информация о том, видно ли оно другим Bluetooth-устройствам. Нажмите на запись, чтобы переключить видимость... -
Page 126: Тетеринг По Bluetooth
19 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ 4. Выберите протокол безопасности для вашей сети или оставьте ее открытой. 5. Введите пароль для защиты сети, если это необходимо. 6. Установите максимальное количество подключений (1-8). 7. Нажмите кнопку “Сохранить”. 8. Используйте переключатель в правом верхнем углу, чтобы включить горячую точку. Тетеринг... -
Page 127: Камера
МУЛЬТИМЕДИА - T700 3G | 20 Камера Камера позволяет делать фотографии и записывать видео. Для того, чтобы получить доступ к камере, нажмите на иконку на главном экране, или перейдите в меню Приложения > Камера. Нажмите для переключения между передней и задней камерами. -
Page 128: Просмотр Галереи
21 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - МУЛЬТИМЕДИА Видео. Нажмите , чтобы открыть еще одно меню, в котором вы можете настроить уровень экспозиции, цветовой эффект, баланс белого и режима день / ночь. После изменения настроек, нажмите в любом месте экрана, чтобы выйти из меню. Просмотр... - Page 129 МУЛЬТИМЕДИА - T700 3G | 22 3. Нажмите , чтобы приостановить запись, или , чтобы остановить. 4. Нажмите , чтобы воспроизвести запись, если это необходимо. 5. Нажмите кнопку “Сохранить”, если вы хотите сохранить звуковой файл, или нажмите “Отменить”, чтобы удалить его.
-
Page 130: Беспроводные Сети
23 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАСТРОЙКИ Чтобы попасть в меню Настройки: • Пройдите в меню Приложения > Настройки. • Прведите пальцем вниз от правой части строки состояния, в появившемся меню нажмите Меню Настройки состоит из пяти разделов: 1. Беспроводные сети - беспроводные соединения устройства - WiFi, Bluetooth, мобильный Интернет и др. 2. -
Page 131: Передача Данных
НАСТРОЙКИ - T700 3G | 24 Передача данных Статистика передачи данных через сети. (нажмите “Еще... “ , чтобы увидеть меню, перечисленные ниже) Режим полета Запретите любые коммуникации с вашим устройством. Приложение для обмена SMS Выберите программу для обмена сообщениями. Режим модема... -
Page 132: Память
25 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАСТРОЙКИ Память Выберите основной носитель для сохранения данных, просматривайте свободное и занятое место на вашем устройстве. Батарея Отслеживайте состояние вашей батареи - уровень, оставшееся время, потребление энергии отдельными процессами. Приложения Просматривайте и управляйте вашими приложениями. Личные... -
Page 133: Система
НАСТРОЙКИ - T700 3G | 26 Система Дата и время Настройте текущее время и дату, формат их отображения, а также часовой пояс. Расписание вкл/выкл. питания Настройте расписание автономного включения и выключения устройства. Спец. возможности Специальные возможности для людей с физическими ограничениями. -
Page 134: Введение
27 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАВИТЕЛ НАВИГАТОР Введение Навител Навигатор - навигационная программа, функционал которой включает: • Отображение текущего положения пользователя • Построение маршрута • Поиск объектов • Предоставление пользователю навигационно значимой информации с помощью спутников и онлайн-сервисов Интерфейс программы Элемент... - Page 135 НАВИТЕЛ НАВИГАТОР - T700 3G | 28 Элемент Функция Маршрут, по которому в Маршрут данный момент осуществ- ляется движение. Отображение текущей ско- рости движения, оставшегося Информационная вре мени в пути, расстояния панель до конечной точки маршрута и ориентировочного времени прибытия.
- Page 136 29 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАВИТЕЛ НАВИГАТОР Элемент Функция Элемент Функция Кнопка Индикатор соединения со Кнопка уменьшения масштаба. масштабирования спутниками. Если индикатор серого цвета – GPS/ГЛОНАСС- Кнопка Кнопка увеличения масштаба. приемник отключен; красного масштабирования цвета – приемник включен, «Навител. Кнопка управления сервисом но...
- Page 137 НАВИТЕЛ НАВИГАТОР - T700 3G | 30 Элемент Функция При нажатии на кнопку появляется меню точки, отмеченной на карте (опре- «Курсор» деление ее как конечной путем нажатия кнопки «Поехали!», либо переход к экрану «Свойства»). Сохраняет точку, отмеченную «Сохранить» на карте, как путевую для...
- Page 138 31 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАВИТЕЛ НАВИГАТОР Элемент Функция Элемент Функция Кнопка записи трека: красный Нажатие на данную кнопку цвет точки внутри значка – определяет выбранную точку Запись трека «Начало запись трека производится, как начальную точку марш маршрута» серый – не производится. рута...
-
Page 139: Построение Маршрута
НАВИТЕЛ НАВИГАТОР - T700 3G | 32 Построение маршрута Маршрут до точки, выбранной на карте Программа предусматривает построение маршрута до точки, которую можно найти и отметить на карте, определив ее как конечную точку маршрута. При этом начальной точкой маршрута будет текущее местоположение устройства, определяемое... - Page 140 33 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАВИТЕЛ НАВИГАТОР Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9...
-
Page 141: Ручная Установка Всех Точек Маршрута
НАВИТЕЛ НАВИГАТОР - T700 3G | 34 Ручная установка всех точек маршрута Для построения маршрута, начальная и конечная точка которого определяются вручную, отметьте на карте точку, откуда вы хотите начать движение и нажмите «Курсор» [1] для перехода к экрану «Мой маршрут». Далее нажмите на... -
Page 142: Онлайн-Сервисы
35 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - НАВИТЕЛ НАВИГАТОР Онлайн-сервисы Навител.Пробки С помощью данного сервиса пользователям предоставляется информация о плотности движения на дорогах, которая в режиме реального времени отображается на карте цветом. Если участок дороги на карте окрашен в зеленый цвет, это означает, что... -
Page 143: Навител.облако
НАВИТЕЛ НАВИГАТОР - T700 3G | 36 Навител.Облако С помощью сервиса Навител.Облако вы можете сохранить на облачном сервере ваши путевые точки, историю поиска и профили настроек. Сохраненные в облаке данные вы можете восстановить на устройстве в случае переустановки программы, а если вы используете для навигации несколько устройств с программой Навител, то путевые точки и история... - Page 144 Адрес производителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic. Тел. +420 225 852 852 / +420 225 852 853 Произведено в Китае компанией NAVITEL s.r.o. на заводе Pretech International Co., Ltd. Импортер в РФ: ООО “Торговый Дом ЦНТ” 125190, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 80, корп. 16.