1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Voice Recorder
  5. SIREC DS 7ND4120 Series
  6. User manual

Siemens SIREC DS 7ND4120 Series User Manual

Display recorder
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
s
SIREC DS
Display Recorder
User Manual
Edition 01/2002
7ND4120-xxx
43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Siemens SIREC DS 7ND4120 Series

Summary of Contents for Siemens SIREC DS 7ND4120 Series

  • Page 1 SIREC DS Display Recorder User Manual Edition 01/2002 7ND4120-xxx 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK...
  • Page 2 SIMATIC  , SIPART  , SIREC  , SITRANS  are registered trademarks of Siemens. All other products or system names are (registered) trademarks of their respective owners and must be treated accordingly. The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damage.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents Safety Symbols ........................1 Static Electricity ....................1 Installation Category ..................... 1 Fuses ........................1 Cables ........................2 WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS ..........2 Do’s and Don’ts ...................... 2 Hazardous Voltage ....................3 Maintenance and Unit Repair ................
  • Page 4 Installation Chapter 2: Unpacking ........................15 Battery ........................15 Mechanical .......................15 Panel Mounting ....................16 Electrical ........................17 Cables ........................17 A.C. Power ......................17 Case ...........................18 Display Trimpot Adjustments ................18 A - Brightness control ...................18 B - Contrast control ....................18 C - Battery switch ....................18 Universal Card ......................18 Current Inputs...
  • Page 5 Password ......................32 Change Password ....................35 Password User Traceability ................35 Load Passwords ....................35 Save Passwords ....................35 Reset Passwords ....................35 Comms for Ethernet ..................... 36 Factory ......................... 38 Comms Ports ......................40 Analogue In Setup Chapter 5: Analogue In ......................
  • Page 6 Setup Complete Chapter 8: Setup complete ......................65 Load ...........................66 Save ...........................66 Recording Chapter 9: Recording .........................67 Enabled ........................67 Log to Disk ......................67 Save Data and Eject Disk ..................67 Validate Disk ......................68 Totals Chapter 10: Start All Totals ......................69 Stop All Totals ......................69 Reset All Totals .....................69...
  • Page 7 Appendix A - Quality Approvals CE Mark ........................83 Appendix B - Battery Safety Data Sheet Safety Guideline ..................... 85 Identification......................Composition/Information on Ingredients ............85 Hazard Identification ................... 86 First Aid Measures ....................86 Fire - fighting measures ..................86 Accidental release measures ................
  • Page 8 viii 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 9: Symbols

    Safety The product range of instruments is compliant with the requirements of BS EN 61010-1:1993 “Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use”. If the equipment is used in a manner NOT specified, the protection provided by the equipment may be impaired. Symbols One or more of the following symbols may appear on the recorder labelling: Symbol...

  • Page 10: Cables

    Cables To fully comply with the requirements of the CE Mark, all cables connected to the rear of the unit should use screened cable terminated at both ends. Also a low impedance Ω earth cable (<1 m ) should be connected to the earthing stud on the rear of the recorder. WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS Do’s and Don’ts Before any other connections are made to the recorder, the protective earth terminal...

  • Page 11: Hazardous Voltage

    WARNING IMPROPER SIGNAL AND SUPPLY WIRING Signal and supply wiring should be kept separate. Where this is impractical, shielded cables should be used for the signal wiring. Where signal wiring is carrying, or could carry under fault conditions, hazardous voltage (defined as >30 V rms and 42.4 V peak, or >60 Vd.c.), double insulation must be used for all signal wiring.
  • Page 12 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 13: Sirec Ds

    Chapter 1: Introduction SIREC DS The SIREC DS paperless chart recorder, is the latest development of the solid-state replacement for traditional paper chart recorders. The SIREC DS focuses on Ease 100 mm key recorderof use • • Low cost Reliability •...

  • Page 14: Specifications

    Specifications Panel depth measurements do not include the thickness of the panel. SIREC DS 5" passive colour STN QVGA Display Technology Resolution 320 x 240 pixels Dimensions (mm): Bezel Size (w x h) 144 x 144 mm Panel Depth 200 mm (minimum) Panel cut out 138 x 138 mm Number of Channels...

  • Page 15: Universal Input Card

    Universal Input card Analogue Inputs Details ± ± ± ± ± 70 mV, 100 mV, 200 mV, 1 V, ± ± 10 mA, 20 mA Analogue input options Resistance thermometer, Thermocouple Resolution of analogues 16 bit 0.0015% Accuracy of analogues ±...

  • Page 16: Universal Card Performance, Rtds

    Input Actuation Temp. Range Accuracy (Linear) Stability -328 to 1652 -200 to 900 -328 to 212 -200 to 100 2.75 0.3% 0.03%/°C 212 to 1652 100 to 900 0.3% 0.03%/°C -328 to 2372 -200 to 1300 N (Nicrosil -328 to 32 -200 to 0 0.2% 0.05%/°C...

  • Page 17: Main Features

    Main Features Recorder Function Rationale Access recorder data via an ethernet con- Ethernet comms nection Allows restricted access to recorder menus Password protection at specific levels Independent log rate on each pen. Each input has specific logging response. Data view and collection optimised to the Adjustable chart speeds.

  • Page 18: Default Start-Up Condition Table

    Default Start-up Condition Table Listed below are the recorder default settings for initial power up. Menu Function Default Language English (UK) General Default Drive Disk Set up Password Disabled Factory Drives Disk 1.44 Mb floppy Inputs Enabled Analogue In Type Volts Set up Range...

  • Page 19: Bar

    • Auto attach to trend. • Major and Minor graduations. • Over/under range indication. • Variable screen position. • Horizontal or vertical. Digital • Variable screen position. • Max / Min. values. • Over/under range indication. 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 20: Alarm Indicators

    Alarm Indicators • High alarm icon is red • Low alarm icon is red Pen Pointers • Provide pen pointers • Over/under range indication. where bars are not required which move in real-time. bars Pen pointers Trend 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 21: Trend

    Trend • Variable time per division. • Text markers. • Any combination of pens in tiled, conventional or waterfall mode. Units and Scale • Programmable text length up to 20 char- acters. Scale • Auto or definable scale. • Horizontal or vertical. 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...
  • Page 22 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 23: Chapter 2: Installation

    Chapter 2: Installation Unpacking It is advisable to retain the packaging in which your SIREC DS recorder arrived, should the recorder need to be returned. NB. Should the original packing be destroyed, then ONLY pack the recorder in pol- ystyrene granules if the recorder is FIRST sealed in a strong plastic bag, failing to do this will invalidate your warranty.

  • Page 24: Panel Mounting

    Panel Cut-out 138.00 (5.43”) Panel Panel 138.00 Cutout Cutout (5.43”) >7.00 >6.00 (0.28”) (0.237”) Spacing for Panel adjacent Cutout mounting Panel Mounting Panel Min. panel thickness 2mm Mounting clamp Horizontal Max. mounting angle ° for floppy disk drive Mounting clamp CAUTION CONTROL UNIT DAMAGE DO NOT OVERTIGHTEN MOUNTING CLAMP SCREWS...

  • Page 25: Electrical

    Electrical All connections to the unit are made via the rear panel. Cables To comply with CE Mark, all cables connected to the rear of the unit should use screened cable terminated at both ends. A.C. Power A.C. supply is connected via the standard configuration IEC chassis plug on the rear panel.

  • Page 26: Case

    Case This view shows the right hand side of the case, the rectangular holes to the right are for the mounting clamps. The three round holes in the centre consist of two trimpots and Brightness a battery switch. The left hole is a trimpot adjustment that controls the of the Contrast screen.

  • Page 27: Current Inputs

    Current Inputs For current inputs an external resistor is required to be fitted across pins 1 and 2, 1 per Ω channel. The resistor value should be 10 and a high tolerance such as 0.1%. The resistor should been connected as shown, on the mating half connector, across the relevant pins according to which channels are to be set up for current input.

  • Page 28: Ethernet Interface

    The pin-outs for the relay alarm card are numbered from the bottom of the unit to top, pins 1 to 12, for the relay outputs, and pins 1 to 4 for the 2 digital input connector. Devices driven by the relays are connected to a 12-way screw terminal plug similar to the one used on the Universal analogue inputs.

  • Page 29: Chapter 3: Quick Tour

    Chapter 3: Quick Tour The Keypad Keypad release button Directional key Enter button Buttons To select an option as displayed along the bottom of the screen, press the button immediately below the required option. The options displayed above the buttons change dependent upon the facilities available at that given time.

  • Page 30: Status Bar

    Status Bar Screen name Recorder name Disk space icon Time & Date Alarm Bell Icon Memory Digital Recording turns red when an space icon reading indicator alarm is triggered Chip Floppy Disk The icons for the are green in normal operating conditions. The chip relates to the amount of memory space used and changes to orange when 80% full.

  • Page 31: Screen Displays

    Screen Displays There are eight different layouts available with the SIREC DS . To select a screen, see “Selecting and Re-naming Screens” on page 73 Chart V bars + digitals Chart H bars + digitals Bars V (6 pens) Bars H (6 pens) Chart V (6 pens) Chart &...

  • Page 32: Replay Mode

    non volatile The screen display is which means the recorder will show the last screen displayed after a power down. The SIREC DS offers a selection of 8 display layouts. Combi- nations of trends, charts and digitals display are available in horizontal and vertical modes. See “Layout”...

  • Page 33: Messages

    0HVVDJHV ,I D VLWXDWLRQ R..XUV ZKHUH D ZDUQLQJ PHVVDJH LV LQGL.DWHG WKH 0(66$*( EXWWRQ ZLOO IODVK DPEHU ,I DQ HUURU R..XUV WKH 0(66$*( EXWWRQ ZLOO IODVK UHG 7KH PHVVDJHV V.UHHQ UH.RUGV DQ\ VHWXS D.WLYLW\ WKDW KDV EHHQ .KDQJHG *UHHQ  LQGL.DWHV QRUPDO VWDWXV •...

  • Page 34: Power Up

    Power Up 7KH ILUVW V.UHHQ GLVSOD\HG LV WKH µSRZHU XS V.UHHQ¶ VKRZQ EHORZ 7KLV RQO\ DSSHDUV IRU D VKRUW WLPH EHIRUH .KDQJLQJ WR WKH ODVW V.UHHQ VHOH.WHG EHIRUH WKH XQLW LV VZLW.KHG RII RU RQ ILUVW SRZHU XS LW ZLOO GHIDXOW WR WKH OD\RXW GLVSOD\LQJ KRUL]RQWDO .KDUW WUHQGV ZLWK GLJLWV 7R .KDQJH V.UHHQ OD\RXW SUHVV WKH EXWWRQ DQG XVH WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR V.UROO XS DQG Screen...

  • Page 35: Menu Selection

    Menu Selection 7KH IRXU PDLQ EXWWRQV RQ WKH NH\SDG DSSO\ WR WKH RQ V.UHHQ VHOH.WLRQ EDU SUHVV WR D.WL YDWH 7KH LV RSHUDWHG LQ HLWKHU 8S DQG 'RZQ RU /HIW DQG 5LJKW GHSHQGLQJ Directional Key RQ WKH V.UHHQ EHLQJ GLVSOD\HG 8VH WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR V.UROO WKURXJK PHQXV DQG KLJKOLJKW RSWLRQV :KHQ DQ RSWLRQ LV KLJKOLJKWHG SUHVV WKH (QWHU EXWWRQ 7KH EXWWRQ LV WKH Enter...

  • Page 36: About

    About 6HOH.W WKH 0DLQ 0HQX EXWWRQ XVH WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR VHOH.W WKH RSWLRQ WKHQ About SUHVV WKH HQWHU EXWWRQ 7KLV ZLOO GLVSOD\ WKH WH.KQL.DO VSH.LIL.DWLRQV UHOHYDQW WR \RXU UH.RUGHU ZKL.K PD\ LQ.OXGH ‡)LUPZDUH YHUVLRQ ‡6HULDO QXPEHU 2SWLRQV DYDLODEOH VX.K DV ‡0DWKV ‡7RWDOV ‡(YHQWV...

  • Page 37: Chapter 4: General Setup

    Chapter 4: General Setup Setup 8VH WKH RQ V.UHHQ PHQX EDU DQG WKH .RUUHVSRQGLQJ EXWWRQV EHORZ HD.K LWHP RQ WKH NH\SDG WR VHOH.W UH.RUGHU RSWLRQV 8VH WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR QDYLJDWH WKURXJK WKH UH.RUGHU PHQXV DQG KLJKOLJKW DQ RSWLRQ 3UHVV WKH VPDOO URXQG HQWHU EXWWRQ WR VHOH.W DQ RSWLRQ 7R .KDQJH WKH .RQILJXUDWLRQ RI WKH UH.RUGHU .KRRVH IURP WKH RQ...

  • Page 38: General

    General Language 7KLV LV WKH ILUVW RSWLRQ RQ WKH PHQX VHOH.W WR D.WLYDWH WKH PHQX General Language &KRRVH WKH ODQJXDJH UHTXLUHG DQG WKH UHVHW ZLQGRZ ZLOO DSSHDU SUHVV WKH WKUHH EXWWRQV VKRZQ VLPXOWDQHRXVO\ WR UHVHW WKH UH.RUGHU 7KH UH.RUGHU ZLOO QRZ GLVSOD\ WH[W LQ WKH .KR VHQ ODQJXDJH Name )XQ.WLRQ 5H.RUGHU QDPH...

  • Page 39: Description

    Description )XQ.WLRQ 5H.RUGHU GHV.ULSWLRQ 7\SH  &KDUD.WHU DOSKDQXPHUL. 'HV.ULSWLRQ 8VHU SURJUDPPDEOH LGHQWLIL.DWLRQ 7R GLVSOD\ RU .KDQJH WKH GHV.ULSWLRQ IROORZ WKH LQVWUX.WLRQV DV IRU DERYH Name ID Number )XQ.WLRQ ,GHQWLIL.DWLRQ QXPEHU RI WKH UH.RUGHU 7\SH  &KDUD.WHU QXPHUL. 'HV.ULSWLRQ $GGUHVV RI UH.RUGHU 'HIDXOW  (VVHQWLDO WKDW UH.RUGHUV RQ .RPPXQL.DWLRQ QHWZRUNV KDYH GLIIHUHQW ,' QXPEHUV 7R GLVSOD\ RU .KDQJH WKH...

  • Page 40: Screen

    1% ,I WKH XVHU GRHV IRUJHW WKH SDVVZRUG WKH XVHU PXVW EH GHOHWHG IURP WKH UH.RUGHU DQG VWDUW DJDLQ ,I µ(QJ¶ XVHU IRUJHWV WKHLU SDVVZRUG DQG QR D..HVV LV DYDLODEOH .RQWD.W XV DW SIEMENS DQG DQ RYHUULGH SDVVZRUG .DQ EH LVVXHG 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK...
  • Page 41 7KLV SDVVZRUG V\VWHP DOORZV WUD.HDELOLW\ E\ WKH XVHUV QDPH QRW WKH SDVVZRUG 7KH PHVVDJHV V.UHHQ ZLOO NHHS D UH.RUG RI DOO HQWULHV PDGH LQWR HD.K OHYHO E\ XVHU QDPH DQG LI D..HVV KDV EHHQ D..HSWHG RU GHQLHG 7KHUH DUH IRXU OHYHOV RI XVHU (QJLQHHU  +LJKHVW D..HVV WR DOO OHYHOV 6XSHUYLVRU 7H.KQL.LDQ DQG 2SHUDWRU •...
  • Page 42 1RWL.H WKH PHQX LV ODEHOOHG µ ¶ WKLV WDEOH VKRZV KRZ WR DVVLJQ D..HVV Protect From LQ.OXGHV WKH KLJKHVW XVHU VSH.LILHG LH LI LV SURWH.WHG IURP WKH Protect From Setup QHLWKHU WKH RU WKH SDVVZRUGV ZLOO Supervisor Supervisor’s, Technician’s Operator’s ZRUN VR RQO\ WKH KDV D..HVV Engineer...

  • Page 43: Change Password

    8VHU 3DVVZRUG HQWU\ 2WKHU XVHUV DSDUW IURP WKH LQLWLDO µ(QJ¶ XVHU ZLOO KDYH WR EH HQWHUHG RQ WR WKH UH.RUGHU DQG WKHLU OHYHO VHW E\ ¶(QJ¶ 6HH ³(QJ 3DVVZRUG (QWU\´ RQ SDJH  :KHQ WKH XVHU HQWHUV WKH SDVVZRUG PHQX IRU WKH ILUVW WLPH WKH\ ZLOO EH UHTXLUHG WR HQWHU D QHZ SDVVZRUG 7KLV PXVW EH UHHQWHUHG WR .RQILUP $OO XVHUV DSDUW IURP µ(QJ¶...

  • Page 44: Comms For Ethernet

    Comms for Ethernet 5HIHU WR WKH SIEMENS &RPPXQL.DWLRQV PDQXDO IRU IXOO GHWDLOV RQ UH.RUGHU VHWXS V\V WHP .RQILJXUDWLRQ .RQQH.WLRQ DQG LQVWDOODWLRQ UHTXLUHPHQWV )XQ.WLRQ ([WHUQDO .RPPXQL.DWLRQV ID.LOLW\ 7\SH 0HQX VHOH.W 'HV.ULSWLRQ (WKHUQHW .RPPXQL.DWLRQV SRUWV WR DOORZ LQIRUPDWLRQ WR EH WUDQVPLWWHG DQG UH.HLYHG 'HIDXOW (QDEOHG 7KH (WKHUQHW .RQQH.WLRQ LV ILWWHG DV VWDQGDUG LQWR DOO SIREC DSV 7R D.WLYDWHGHD.WL...
  • Page 45 3URWR.RO GHILQH WKH IRUPDW LQ ZKL.K WKH GDWD LV WUDQVIHUUHG IURP WKH UH.RUGHU WR D 3& Protocols RU WUDQVIHU EHWZHHQ RWKHU GHYL.HV DQG SHULSKHUDOV 7KH SURWR.RO IRU WKH SIREC DS .RPPV .DUG XVLQJ DQ .RQQH.WLRQ LV  7UHQGEXV LV GHVLJQHG WR DOORZ WKH XVHU Ethernet Trendbus WR UH.HLYH GDWD IURP UHPRWH UH.RUGHUV ZLWKRXW KDYLQJ WR UHWULHYH WKH GLVN IURP WKH XQLW ,I...

  • Page 46: Factory

    7KH UH.RUGHU VHQGV PHVVDJHV IRU GLVWULEXWLRQ E\ D UHPRWH HPDLO VHUYHU 7KH HPDLO VHUYHU LV OR.DWHG E\ LWV ,3 DGGUHVV DV VHWXS LQ WKH .RPPXQL.DWLRQV VHWXS RSWLRQV :KHQ WKH UH.RUGHU VHQGV DQ HPDLO PHVVDJH LW OR.DWHV WKH HPDLO VHUYHU \RX KDYH .RQILJXUHG DQG XVHV 6073 6LPSOH 0HVVDJH 7UDQVIHU 3URWR.RO WR VHQG WKH PHVVDJH WR WKH HPDLO VHUYHU 6073 DOORZV WKH UH.RUGHU WR VHQG PHVVDJHV WR DQ HPDLO VHUYHU ZLWKRXW KDYLQJ LWV RZQ HPDLO DGGUHVV EH.DXVH RI WKLV WKH HPDLO VHUYHU ZLOO QRW EH DEOH WR VHQG DQ\ UHSO\...
  • Page 47 &-& &DOLEUDWLRQ )XQ.WLRQ &-& &DOLEUDWLRQ 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ &DOLEUDWLRQ RI WKH &ROG -XQ.WLRQ &RPSHQVDWRU RQ WKH DQDORJXH .DUG 'HIDXOW 1$ 8VH D 5HVLVWDQ.H 7KHUPRPHWHU VHQVRU WR PHDVXUH WKH D.WXDO WHPSHUDWXUH RI WKH 7KHUPR.RXSOH .RQQH.WLRQV DW WKH UHDU RI WKH XQLW 'HYLDWLRQ LQ WHPSHUDWXUH EHWZHHQ WKH PHDVXUHG 7&...

  • Page 48: Comms Ports

    'ULYHV 6HW XS EHIRUH OHDYLQJ WKH ID.WRU\ WKLV PHQX ZLOO LGHQWLI\ WKH W\SH RI GULYHV ILWWHG WR WKH XQLW 2QO\ WKH IORSS\ GULYH LV DYDLODEOH RQ WKH SIREC DS &RPPV 3RUWV 7KH (WKHUQHW .DUG KDV WKH RSWLRQ WR .RQQH.W WR :HE DQG (PDLO 7&3,3  7KH GHIDXOW VWDWH LV ZLWK WKH (WKHUQHW RSWLRQ HQDEOHG ³&RPPV IRU (WKHUQHW´...

  • Page 49: Analogue In Setup

    Chapter 5: Analogue In Setup Analogue In +LJKOLJKW WKH RSWLRQ RQ WKH Analogue In PHQX IURP WKH 0DLQ 0HQX DQG Setup, Edit SUHVV WKH (QWHU EXWWRQ WR JHQHUDWH WKH PHQX VKRZQ 7KH $QDORJXH ,Q PHQX GHDOV ZLWK WKH SUR.HVVLQJ RI DQDORJXH LQSXW VLJQDOV DQG WKHLU .RQYHUVLRQ LQWR D GLJLWDO IRUP VXLWDEOH IRU WKH ODWHU VWDJHV RI WKH ORJJLQJ SUR.HVV VX.K DV  'HSHQGLQJ RQ WKH RSWLRQV DYDLODEOH RQ...

  • Page 50: Name

    1DPH )XQ.WLRQ $QDORJXH .KDQQHO LGHQWLILHU 7\SH  &KDUD.WHU DOSKDQXPHUL. 'HV.ULSWLRQ 8VHU SURJUDPPDEOH LGHQWLIL.DWLRQ 'HIDXOW 1$ 7KLV LV WKH RI WKH D.WLYH DQDORJXH LQSXW .KDQQHO :KHQ WKLV RSWLRQ LV KLJKOLJKWHG Name DQG WKH HQWHU EXWWRQ LV SUHVVHG IRU VHOH.WLRQ WKH WH[W ER[ ZLOO EH GLVSOD\HG DORQJ WKH ERW WRP RI WKH V.UHHQ 3UHVV HQWHU DJDLQ WR UHYHDO WKH .KDUD.WHU ER[ 7R HGLW WKH QDPH IROORZ WKH LQVWUX.WLRQV LQ 6HH ³7H[W (QWU\´...

  • Page 51: Input Zero

    ,QSXW =HUR )XQ.WLRQ 9DOXH DW WKH ERWWRP RI WKH UDQJH 7\SH  &KDUD.WHU QXPHUL. 'HV.ULSWLRQ 7KLV LV WKH LQSXW YDOXH WKDW HTXDWHV WR WKH ERWWRP RI WKH V.DOH 'HIDXOW  :KHQ VHOH.WLQJ WKHUH DUH QRZ WZR .KRL.HV HLWKHU ZKL.K ZLOO .DOO Input Zero Specify XS WKH UHODWLYH SURPSW UHTXLULQJ D YDOXH WR EH HQWHUHG VHH...

  • Page 52: Conditioning

    &RQGLWLRQLQJ )XQ.WLRQ 6LJQDO &RQGLWLRQLQJ 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ 'DPSV QRLV\ VLJQDOV ILOWHUV WUDQVLHQW DQRPDOLHV 'HIDXOW 2II 'DPSLQJ 7KH GDPSLQJ RSWLRQ ZRUNV E\ DYHUDJLQJ VDPSOHG GDWD RYHU WKH DOOR.DWHG WLPH 6LJQDO GDPSLQJ .DQ EH VHW IURP  WR  VH.RQGV LUUHVSH.WLYH RI VDPSOH UDWH 7UDQVLHQW )LOWHU 8VHG WR ILOWHU RXW DQ\ HOH.WUL.DO LQWHUIHUHQ.H IURP H[WHUQDO LQIOXHQ.HV 7KH WUDQVLHQW ILOWHU .DQ EH VHW XS WR LJQRUH D PRPHQWDU\ .KDQJH LQ DPSOLWXGH RI D VLJ...

  • Page 53: Square Root Extraction

    6TXDUH 5RRW ([WUD.WLRQ )XQ.WLRQ 7R D.WLYDWH VTXDUH URRW H[WUD.WLRQ 7\SH 2QRII VZLW.K 'HV.ULSWLRQ (QDEOHV VTXDUH URRW H[WUD.WLRQ RQ D VSH.LIL. .KDQQHO 'HIDXOW 'LVDEOHG 7KLV LV D WRJJOH VZLW.K ZKL.K VKRZV DV D [ ZKHQ RII RU D ZKHQ D.WLYH ,W LV D PHWKRG IRU .RQYHUWLQJ D QRQOLQHDU VLJQDO LQWR D OLQHDU V.DOH 7KH 6TXDUH URRW H[WUD.WLRQ LQ WKH DQDORJXH LQSXW LV XVHG WR OLQHDULVH .HUWDLQ VHQVRUV WKDW KDYH D QRQ OLQHDU RXWSXW  IRU H[DPSOH LQ WKH .DO.XODWLRQ RI IORZ 6R ZKHQ \RX .KH.N WKH...

  • Page 54: Engineering Zero And Engineering Span

    (QJLQHHULQJ =HUR DQG (QJLQHHULQJ 6SDQ )XQ.WLRQ 6HWWLQJ RI HQJLQHHULQJ XQLWV 7\SH  &KDUD.WHU QXPHUL. 'HV.ULSWLRQ 7R DOOR.DWH HQJLQHHULQJ XQLWV WR WKH ]HUR DQG VSDQ DQDORJXH LQSXWV 'HIDXOW (QJLQHHULQJ ]HUR  (QJLQHHULQJ VSDQ 7KLV ID.LOLW\ .DQ EH EHVW GHV.ULEHG E\ XWLOLVLQJ WKH ZLQGRZ LQ SIREC D - Software Setup DV VKRZQ EHORZ...

  • Page 55: Thermocouple

    7KHUPR.RXSOH )XQ.WLRQ 7HPSHUDWXUH PHDVXUHPHQW 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ 6HOH.WV WKHUPR.RXSOH VHWWLQJV 'HIDXOW 7\SH . LV DQ HOH.WUL.DO .LU.XLW .RPSULVLQJ RI WZR GLVVLPLODU PDWHULDOV $ YROW Thermocouple DJH LV JHQHUDWHG ZKL.K LV GHSHQGHQW RQ WKH WHPSHUDWXUHV DW WKH MXQ.WLRQV IRUPLQJ WKH OLPLWV RI WKH GLVVLPLODU PDWHULDOV )ROORZ WKH RQ V.UHHQ PHQXV IRU HD.K GLIIHUHQW W\SH RI LQSXW )RU WKHUPR.RXSOHV HQWHU WKH W\SH ZKL.K UHIHUHQ.H MXQ.WLRQ LV WR EH VHW IRU WKHUPR.RXSOHV XQLW RI PHDVXUHPHQW DQG...

  • Page 56: Resistance Thermometers

    8QLWV )XQ.WLRQ 8QLW RI PHDVXUHPHQW 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ 7KH PHDVXUHPHQW LQ XQLWV SHU LQSXW .KDQQHO 'HIDXOW ° ° ° ° & 6HOH.W IURP WKH PHQX ER[ WKH XQLWV RI PHDVXUHPHQW UHTXLUHG IRU HLWKHU WKHUPR .RXSOH RU UHVLVWDQ.H WKHUPRPHWHU LQSXWV 8SV.DOH %XUQ )XQ.WLRQ 7DNHV WKH VLJQDO LQ D VSH.LILHG GLUH.WLRQ LI WKHUH LV D EUHDN LQ WKH 7& 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ...

  • Page 57: Tie To

    6HOH.W DQG KLJKOLJKW WKH RSWLRQ UHTXLUHG 5HWXUQ WR WKH PHQX ,I Temp Cal Single or KDV EHHQ VHOH.WHG WKHQ WKH .DOLEUDWLRQ SRLQW QHHGV WR EH VHW LQ HLWKHU Dual point Single ° °  &DOLEUDWLRQ .DQ EH LQ & ) RU .HOYLQ 6HOH.W Point Cal or Dual Point Cal Set Cal Point E\ XVLQJ WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR KLJKOLJKW WKH RSWLRQ DQG WKH HQWHU EXWWRQ WR VHOH.W WKH...

  • Page 58: Sampling

    6DPSOLQJ )XQ.WLRQ $QDORJXH LQSXW VDPSOH VSHHG 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ 6HWV WKH VDPSOLQJ IRU WKH EDVH LQSXW .DUG 'HIDXOW 1RUPDO 6DPSOLQJ VSHHG GHIDXOWV WR PV +] 1RUPDO VDPSOLQJ UHIHUV WR WKH VSHHG DW ZKL.K WKH .DUG ZLOO UXQ LI YROWDJH RU .XUUHQW LQSXWV DUH XVHG 577&...

  • Page 59: Pen Setup

    Chapter 6: Pen Setup Pens $OO DYDLODEOH SHQV PD\ EH GLVSOD\HG DV HLWKHU D WUHQG RQ D .KDUW D EDUJUDSK V.DOH RU DV D GLJLWDO SDQHO PHWHU RU .RPELQDWLRQV RI VHH ³6.UHHQ /D\RXWV´ RQ SDJH  3HQV .DQ EH GLVSOD\HG LQ JURXSV XVLQJ WKH /D\RXW PHQX DQG DVVLJQLQJ SHQV WR D V.UHHQ 6HH ³/D\RXW´...

  • Page 60: Description

    'HV.ULSWLRQ )XQ.WLRQ 3HQ IXQ.WLRQ 7\SH  &KDUD.WHU DOSKDQXPHUL. 'HV.ULSWLRQ )RU DGGLWLRQDO 3HQ LQIRUPDWLRQ 'HIDXOW 1$ 8VH WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR KLJKOLJKW DQ RSWLRQ DQG WKH HQWHU EXWWRQ WR VHOH.W 7KH SHQ ZLOO EH GLVSOD\HG DORQJ WKH ERWWRP RI WKH V.UHHQ 7R HGLW WKH QDPH IROORZ WKH Description LQVWUX.WLRQV LQ ³7H[W (QWU\´...
  • Page 61 8QLWV )XQ.WLRQ 6.DOH PHDVXUHPHQW XQLWV 7\SH  &KDUD.WHUV DOSKDQXPHUL. 'HV.ULSWLRQ 7KH XQLWV ZKL.K WKH SHQ LV PHDVXUHG LQ 'HIDXOW (QWHU KHUH WKH UHTXLUHG IRU WKH V.DOH PHDVXUHPHQW 8VH WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR Units KLJKOLJKW DQ RSWLRQ DQG WKH HQWHU EXWWRQ WR VHOH.W 7KH XQLWV ZLOO EH GLVSOD\HG DORQJ WKH ERWWRP RI WKH V.UHHQ 7R HGLW WKH XQLWV IROORZ WKH LQVWUX.WLRQV IRU ³7H[W (QWU\´...

  • Page 62: Alarms

    $XWRPDWL. IRUPDWWLQJ IRU WKH SHQ V.DOH GHIDXOWV WR  GH.LPDO SOD.HV 'HVHOH.W Auto- WR DOORZ HQWU\ WR PDQXDOO\ VHW WKH QXPEHU RI GH.LPDO SOD.HV 6HH WDEOH IRU matic DXWRPDWL. GH.LPDO SOD.H VHWWLQJV span of scale Number of less than decimal places 1000 10,000 'LYV...
  • Page 63 1HZ $ODUP )XQ.WLRQ &UHDWH D QHZ DODUP 7\SH 0HQX VHOH.W 'HV.ULSWLRQ 7R VHWXS RQH RU PRUH QHZ DODUPV SHU SHQ 'HIDXOW $ODUP  $ODUP  7KH DODUP QXPEHU GHIDXOWV WR  RI D SRVVLEOH  • &UHDWH $ODUP  $.WLYDWHV WKH .RPSOHWH PHQX IRU WKH VHWXS RI WKDW DODUP •...
  • Page 64 /RJ $ODUP  7KLV LV DQ RQRII WRJJOH WR HQDEOH [ WR GLVDEOH :KHQ D.WLYDWHG DODUP D.WLYLW\ ZLOO EH ORJJHG LQ WKH V\VWHP HYHQWV V.UHHQ ZKL.K .DQ EH OR.DWHG E\ SUHVVLQJ 0(66$*(6 IRXQG RQ WKH PDLQ V.UHHQ VHOH.WLRQ EDU GXULQJ QRUPDO UH.RUGLQJ 5HOD\ (QDEOH  'HSHQGLQJ RQ WKH W\SH RI DODUP .DUG ILWWHG WKHUH PD\ EH IURP  WR  UHOD\V DYDLODEOH 7KLV PHQX VKRZV WKH VWDWH HD.K UHOD\ .DQ EH LQGLYLGXDOO\...

  • Page 65: Totaliser

    'DPSLQJ  :LWK WKLV ID.LOLW\ HQDEOHG DQ DODUP OHYHO PXVW EH EUHD.KHG IRU D VSH.LIL. SHULRG RI WLPH EHIRUH DQ DODUP LV WULJJHUHG )RU H[DPSOH LI D DODUP ZLWK WLPH RI  PLQXWHV LV VHW WKH LQSXW VLJQDO High Damping PXVW VWD\ DERYH WKH DODUP OHYHO .RQWLQXRXVO\ IRU WKUHH PLQXWHV IRU WKH XQLW WR D.WLYDWH DQ DODUP ,I WKH LQSXW VLJQDO GURSV EHORZ WKH DODUP OHYHO EHIRUH  PLQXWHV LV XS WKH WLPHU ZLOO EH UHVHW DQG VWDUW DJDLQ WKH QH[W WLPH WKH DODUP OHYHO LV EUHD.KHG...
  • Page 66 'LVSOD\LQJ 6WDQGDUG )RUP 8QLWV 7KLV LV WKH XQLWV RI PHDVXUH IRU WKH WRWDOLVHU • )D.WRU 7KLV LV WKH WRWDOLVLQJ )D.WRU IRU WKH .RQYHUVLRQ IURP SHQ LQSXW XQLWV WR WRWDO • LVHU YDOXH /LPLW 5DQJH 7RJJOH VZLW.K WR D.WLYDWH WKH PLQLPXP DQG PD[LPXP UDQJHV •...

  • Page 67: Displaying Totals

    'LVSOD\LQJ 7RWDOV 6L[ H[WUD SHQV DUH DYDLODEOH ZLWK WKH 0DWKV DQG 7RWDOLVHU RSWLRQ &KRRVH D VSDUH SHQ WR GLVSOD\ WKH WRWDO RI DQRWKHU SHQ XVLQJ WKH 0DWKV H[SUHVVLRQ 6HH ³$SSHQGL[ ' 0DWKV ([SUHVVLRQV´ RQ SDJH  ,Q WKLV H[DPSOH SHQ  3 LV EHLQJ XVHG WR GLV SOD\ WKH RI SHQ    3HQ   LV VKRZQ KHUH Total...
  • Page 68 7\SH )XQ.WLRQ 7\SH RI ORJJLQJ 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ 7KH IRUPDW LQ ZKL.K GDWD LV ORJJHG 'HIDXOW &RQWLQXRXV 2Q.H HQDEOHG WKH RI ORJJLQJ .DQ EH RQO\ ORJJLQJ ZKHQ DQ Type Continuous Event R..XUV RU Fuzzy )RU &RQWLQXRXV ORJJLQJ KLJKOLJKW DQG VHOH.W WKHQ JR WR ³0HWKRG´...
  • Page 69 5DWH )XQ.WLRQ /RJJLQJ UDWH VSHHG 7\SH 0HQX VHOH.WLRQ 'HV.ULSWLRQ 6HW WKLV WR KRZ RIWHQ GDWD LV ORJJHG 'HIDXOW 9DOXH  8QLWV 6H.V 5DWH RI ORJJLQJ LV GHWHUPLQHG E\ ILUVW HQWHULQJ WKH RI PHDVXUHPHQW WKHQ VHWWLQJ WKHLU  7R units value .KDQJH RU HGLW WKHVH YDOXHV IROORZ WKH LQVWUX.WLRQV ³7H[W (QWU\´...
  • Page 70 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 71: Relay Alarm Cards

    Chapter 7: Relay Alarm Cards .DQ RQO\ EH REWDLQHG RQ WKH UH.RUGHU LI WKH DODUP .DUG ILWWHG LV .DSD Relay/Digital EOH RI ERWK LQSXWV DQG RXWSXWV 7KHUH DUH WZR GLIIHUHQW W\SHV RI 5HOD\$ODUP .DUG DYDLODEOH IRU WKH SIREC DS EXW RQO\ RQH KDV ERWK LQSXWV DQG RXWSXWV 5HOD\ $ODUP &DUGV 5DWLQJV  .KDQQHO UHOD\ DODUP .DUG 2XWSXW RQO\...

  • Page 72: Fail Safe And Maths

    $V ,QSXW 7KH ILUVW  .KDQQHOV DUH VHW WR RXWSXWV 7KH  .KDQQHO RXWSXW GLJLWDO LQSXW .DUG KDV WZR LQSXWV DYDLODEOH RQ .KDQQHOV  DQG  VHOH.W WKHVH .KDQQHOV DQG HQDEOH DV LQSXWV 7KH  .KDQQHO .DUG ZLOO KDYH WKLV RSWLRQ JUH\HG RXW DV QR LQSXWV DUH DYDLO DEOH ZLWK WKLV .DUG $V 2XWSXW 7KH  .KDQQHO UHOD\ RXWSXW .DUG ZLOO VKRZ WKLV HQDEOHG IRU DOO  .KDQQHOV 7KH VL[ .KDQQHO RXWSXW GLJLWDO LQSXW .DUG ZLOO VKRZ WKLV HQDEOH IRU .KDQQHOV  WR ...

  • Page 73: Setup Complete

    Chapter 8: Setup Complete Setup complete :KLOVW PDNLQJ DOWHUDWLRQV WR WKH UH.RUGHU VHWXS WKH UH.RUGHU KDV VWLOO EHHQ UH.RUGLQJ GDWD ZLWK WKH SUHYLRXV VHWXS :KHQ WKH QHZ VHWXS LV .RPSOHWH VHOH.W DQG WKH UH.RUGHU ZLOO DVN LI \RX ZLVK WR VDYH WKH SUHYLRXVO\ ORJJHG GDWD DQG APPLY VHWXS WR GLVN ,I WKH GDWD ORJJHG ZKLOVW .UHDWLQJ WKH QHZ VHWXS LV QRW UHTXLUHG VHOH.W DISCARD...

  • Page 74: Load

    Load )XQ.WLRQ ,PSRUW VHWXS WR WKH UH.RUGHU 7\SH %XWWRQ D.WLYDWHG 'HV.ULSWLRQ 7R ,PSRUW D VHWXS IURP SIREC D - Software RU RWKHU UH.RUGHU 'HIDXOW 1$ 8VH WKLV RSWLRQ WR LPSRUW GDWD VHWXSV IURP GLVN ZKHQ 6HWXSV KDYH EHHQ H[SRUWHG WR GLVN LQ SIREC D - Software SUHYLRXVO\ Setup of one recorder is very similar to another, therefore only a minimal change would be required.

  • Page 75: Recording

    Chapter 9: Recording Recording 1% 9DOLGDWH GLVN EHIRUH UH.RUGLQJ 6HH ³9DOLGDWH 'LVN´ RQ SDJH  )URP WKH 0DLQ0HQX VHOH.W WR SURGX.H WKLV PHQX Recording (QDEOHG )XQ.WLRQ 7R D.WLYDWH UH.RUGLQJ 7\SH 2QRII VZLW.K 'HV.ULSWLRQ (QDEOHV WKH UH.RUGLQJ RI GDWD 'HIDXOW 'LVDEOHG 7KLV LV D WRJJOH VZLW.K ZKL.K VKRZV DV D [ ZKHQ RII RU D WR D.WLYDWH UH.RUG LQJ...

  • Page 76: Validate Disk

    9DOLGDWH 'LVN )XQ.WLRQ &KH.N GLVN 7\SH 7KXPEZKHHO D.WLYDWHG 'HV.ULSWLRQ ,QLWLDWHV DQG YHULILHV GLVN VWDWXV 'HIDXOW 1$ %HIRUH VDYLQJ WR GLVN XVH WKH IXQ.WLRQ WR LQVWUX.W WKH UH.RUGHU WKDW D Validate Disk GLVN LV SUHVHQW 7KH EXV\ HJJ WLPHU ZLOO DSSHDU ZKLOH WKH IXQ.WLRQ LQLWLDWHV WKH GLVN DQG .KH.NV IRU DQ\ .RUUXSWLRQ 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 77: Totals

    Chapter 10: Totals ZLOO QRW EH D.WLYH IURP WKLV PHQX XQWLO WKH LV HQDEOHG Totals Totaliser 6HH ³7RWDOLVHU´ RQ SDJH  IRU VHWWLQJ XS WRWDOLVHUV LQ WKH 3HQ 6HWXS 0HQX 6WDUW $OO 7RWDOV 6HOH.W WKH RSWLRQ E\ XVLQJ WKH GLUH.WLRQDO NH\ WR KLJKOLJKW DQG D.WL Start Totals YDWH E\ SUHVVLQJ WKH HQWHU EXWWRQ 7KLV WDNHV LPPHGLDWH HIIH.W 6WRS $OO 7RWDOV...
  • Page 78 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 79: Change Password

    Chapter 11: Change Password Changing an Existing User Password 7KLV LV ZKHUH WKH XVHU .DQ .KDQJH WKHLU SDVVZRUG DW DQ\ WLPH 7KH 8VHU PXVW DOUHDG\ EH HQWHUHG RQ WR WKH UH.RUGHU DQG KDYH DQ H[LVWLQJ SDVV ZRUG 8VHUV .DQ RQO\ EH HQWHUHG RQ WR WKH UH.RUGHU E\ VRPHRQH DW µ(QJ¶ OHYHO 7KH µ(QJ¶...
  • Page 80 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 81: Layout

    Chapter 12: Layout Layout Configuration 6HOH.WLQJ DQG 5HQDPLQJ 6.UHHQV )URP WKH /D\RXW .RQILJXUDWLRQ PHQX VHOH.W D V.UHHQ HJ DQG SUHVV Screen 1 WKH HQWHU EXWWRQ 7KH V.UHHQ PXVW EH E\ SOD.LQJ D DJDLQVW LW 8S WR WHQ Enabled V.UHHQV .DQ EH VHW XS LQGLYLGXDOO\ ZLWK GLIIHUHQW SHQV DOOR.DWHG WR VSH.LIL. .KDQ QHOV LV WKH QDPH JLYHQ WR D V.UHHQ DQG .DQ EH UHQDPHG E\ KLJKOLJKWLQJ Label...

  • Page 82: Data Display Evaluation

    'DWD GLVSOD\ HYDOXDWLRQ 7KHVH .KDUWV VKRZV WKH .KDUW VSHHG LQ PLOOLPHWUHV SHU KRXU DJDLQVW WKH DPRXQW RI WLPH VKRZQ RQ WKH V.UHHQ DQG WKH DPRXQW RI WLPH VWRUHG LQ WKH EXIIHU .KDUW VSHHGV SIREC DS SIREC DS Screen Buffered time available for &KDUW VSHHG display time...

  • Page 83: Software

    Chapter 13: Software 7KH SIREC DS UH.RUGHU .DQ EH XVHG LQ .RQMXQ.WLRQ ZLWK WKH SIREC D - Software 7KH VRIWZDUH LV :LQGRZV  6(  DQG 17 .RPSDWLEOH LQWHJUDWHG VRIWZDUH VROXWLRQ WR .RQILJXUH UH.RUGHUV DU.KLYH DQG DQDO\VH GDWD DQG GLVWULEXWH GDWD SODQW ZLGH 6RIWZDUH /L.HQVH:DUUDQW\ 3OHDVH UHIHU WR WKH 6RIWZDUH PDQXDO 79 IRU VRIWZDUH OL.HQ.H DQG ZDU...
  • Page 84 $ &RPPXQL.DWLRQV 6HUYHU WR PDQDJH WKH .RPPXQL.DWLRQ VWDWXV RI WKH UH.RUGHU RQ DQ (WKHUQHW .RQQH.WLRQ 5HPRWH 6HUYHU DQG 'DWDEDVH D..HVV YLD DQ (WKHUQHW OLQN ,WHPV          DQG  DSSO\ WR SIREC D - Server RQO\ SIREC D - SIREC D - SIREC D...

  • Page 85: System Requirements

    System Requirements SIREC D - Viewer DQG SIREC D - Manager UHTXLUH WKH IROORZLQJ PLQLPXP VSH.LIL.DWLRQ 200 MHz Pentium processor •  IORSS\ GLVN GULYH • /6 VXSHU GULYH • &'  520 GULYH • 0RQLWRU  UH.RPPHQGHG V.UHHQ UHVROXWLRQ [ PLQL •...
  • Page 86 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 87: Instrument Care

    Chapter 14: Instrument Care :$51,1* 3(5621$/ ,1-85< 7R DYRLG DQ\ SHUVRQDO LQMXU\ RU GDPDJH WR WKH XQLW HQVXUH WKH UH.RUGHU KDV WKH SRZHU WXUQHG RII DQG PDLQV KDV EHHQ GLV.RQQH.WHG EHIRUH KDQGOLQJ WKH XQLW )DLOXUH WR .RPSO\ ZLWK WKHVH LQVWUX.WLRQV .RXOG UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXU\ <RXU UH.RUGHU LV GHVLJQHG DQG PDQXID.WXUHG WR ,62 TXDOLW\ SUR.HGXUHV DQG ZLOO JLYH D ORQJ DQG WURXEOH IUHH OLIH ,Q WKH HYHQW RI D XQLW IDLOXUH .RQWD.W \RXU QHDUHVW 6HUYL.H 'HSDUWPHQW RU DQ...

  • Page 88: Disk Drive Cleaning

    EXWWRQ .DQ EH IRXQG EHQHDWK WKH GLVN VORW SUHVV WR HMH.W WKH GLVN ,I WKH GLVN JHWV .DXJKW LQ WKH GULYH '2 127 DWWHPSW WR IRU.H LW &RQWD.W SIEMENS RU DQ DXWKRULVHG DJHQW Disk Drive Cleaning 7KH GLVN GULYH LQ \RXU UH.RUGHU LV D KLJKO\ UHOLDEOH .RPSRQHQW WKDW ZLOO JLYH PDQ\ \HDUV RI WURXEOH IUHH RSHUDWLRQ LI WKH IROORZLQJ SUH.DXWLRQV...

  • Page 89: Backlights

    Backlights $W URRP WHPSHUDWXUH DQG PD[LPXP EULJKWQHVV WKH ED.NOLJKW 077) LV  KUV PLQ 077) LV GHILQHG DV WKH WLPH DW ZKL.K  RI D EDW.K RI ED.NOLJKWV UHPDLQ LQ H[.HVV RI KDOI WKHLU RULJLQDO EULJKWQHVV LH D GLVSOD\ KDV D JUHDWHU WKDQ  .KDQ.H RI EHLQJ KDOI LWV RULJLQDO EULJKWQHVV DW   KRXUV ROG $W H[WHQGHG WHPSHUDWXUHV WKHVH WLPHV DUH UHGX.HG...
  • Page 90 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 91: Ce Mark

    $SSHQGL[ $  4XDOLW\ $SSURYDOV CE Mark 7KH SIREC DS LV .RPSOLDQW ZLWK /RZ 9ROWDJH 'LUH.WLYH ((& DQG DPHQGHG E\ ((& DQG WKH (OH.WURPDJQHWL. &DSDELOLW\ 'LUH.WLYH ((& DQG DPHQGHG E\ ((& ((& ((& DQG ((& 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...
  • Page 92 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 93: Safety Guideline

    Appendix B - Battery Safety Data Sheet Safety Guideline ,GHQWLIL.DWLRQ 7\SH ,QRUJDQL. /LWKLXP %DWWHU\ 6/37 7\SL.DO &DSD.LW\ P$K  P$K :HLJKW J &KHPL.DO 6\VWHP /L6R&O 9ROWDJH 9 &KHPLVWU\ 6\VWHP /LWLXP WKLRQ\O .KORULGH $QRGH /LWKLXP PHWDO &DWKRGH /LTXLG WKLRQ\O .KORULGH &RPSRVLWLRQ,QIRUPDWLRQ RQ ,QJUHGLHQWV 127,&( +DQGOLQJ 3UH.DXWLRQV 7KH PDWHULDO LQ WKLV VH.WLRQ PD\ RQO\ UHSUHVHQW D KD]DUG LI WKH LQWHJULW\ RI WKH EDW...

  • Page 94: Composition/Information On Ingredients Hazard Identification

    +D]DUG ,GHQWLIL.DWLRQ :$51,1* )LUH H[SORVLRQ DQG VHYHUH EXUQ KD]DUG ° 'R QRW UH.KDUJH GLVDVVHPEOH KHDW DERYH  & LQ.LQHUDWH RU H[SRVH .RQWHQWV WR ZDWHU )DLOXUH WR .RPSO\ ZLWK WKHVH LQVWUX.WLRQV .RXOG UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXU\ )LUVW $LG 0HDVXUHV Electrolytic Contact 6NLQ ,PPHGLDWHO\ ZDVK ZLWK SOHQW\ RI ZDWHU IRU DW OHDVW ...

  • Page 95: Accidental Release Measures

    $..LGHQWDO UHOHDVH PHDVXUHV :KHQ WKH EDWWHU\ KRXVLQJ LV GDPDJHG VPDOO DPRXQWV RI HOH.WUO\WH PD\ OHDN 6HDO EDW WHU\DLU WLJKW LQ D SODVWL. EDJ DGG VRPH .KDON &D&2 RU OLP &D2 SRZGHU RU 9HUPL.X OLWH (OH.WURO\WH WUD.HV PD\ EH ZLSHG RII GU\O\ XVLQJ KRXVHKROG SDSHU 5LQVH ZLWK ZDWHU DIWHUZDUGV +DQGOLQJ DQG 6WRUDJH 'R QRW DOORZ WHUPLQDOV WR VKRUW.LU.XLW...
  • Page 96 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 97: Internal Reference

    $SSHQGL[ & 7KHUPR.RXSOH &RQQH.WLRQV 7KH GLIIHUHQW PHWKRGV IRU .RQQH.WLQJ WKHUPR.RXSOHV D..RUGLQJ WR WKH W\SH RI UHIHU HQ.H DUH VKRZQ EHORZ Internal Reference ,QSXW WHUPLQDOV RQ UHDU SDQHO RI UH.RUGHU 0HDVXULQJ MXQ.WLRQ ,QSXWV 9ROWV /RRNXS WDEOH DGGHG .RQYHUWV YROW & ' DJH UHDGLQJ WR WHPSHUDWXUH 5HDGLQJ LQ YROWV...

  • Page 98: External Reference @ 0°C

    External Reference @ 0°C &RSSHU 7KHUPR.RXSOH ZLUH .DEOH /RRNXS WDEOH .RQYHUWV YROW 9ROWV DJH UHDGLQJ WR  9ROWV  & WHPSHUDWXUH 0HDVXULQJ MXQ.WLRQ ,QSXW 5HIHUHQ.H WHUPLQDOV MXQ.WLRQ 7HPSHUDWXUH UHDGLQJ RQ UHDU KHOG DW  & SDQHO RI WR PDWKV H[SUHVVLRQ UH.RUGHU E\ NHHSLQJ WKH UHIHUHQ.H MXQ.WLRQ DW ƒ&...

  • Page 99: External Input Reference

    External Input Reference &RSSHU ZLUH 7KHUPR.RX 1RPLQDO VLJQDO 9DOXH LQ 9 & SUR.HVVLQJ D..RUGLQJ WR 7HPSHUDWXUH W\SH RI WKHUPR PHDVXULQJ GHYL.H ,QSXW .RXSOH .RQQH.WHG WR 7HPSHUDWXUH WHUPLQDOV VHSDUDWH LQSXW UHDGLQJ WR PDWKV RQ UHDU 1RUPDOO\ 57' H[SUHVVLRQ ,QSXWV PXOWLSOLHG SDQHO RI LQSXW UH.RUGHU &...
  • Page 100 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...
  • Page 101 Appendix D- Maths Expressions $ PDWKV H[SUHVVLRQ LV PDGH XS RI D QXPEHU RI WHUPV $ WHUP LV WKH VPDOOHVW YDOLG .RPSRQHQW LQ D PDWKV H[SUHVVLRQ DQG .DQ EH D YDULDEOH RSHUDWRU RU IXQ.WLRQ $Q RSHUDQG PD\ EH D .RQVWDQW LH D IL[HG QXPEHU RU D  7KH YDULDEOHV variable WKDW .DQ EH XVHG DUH GHV.ULEHG EHORZ...
  • Page 102 7KH DYDLODEOH IXQ.WLRQV DQG RSHUDWRUV IRU PDWKV H[SUHVVLRQV DUH GHV.ULEHG EHORZ :KHUH D IXQ.WLRQ DQG RSHUDWRU KDYH WKH VDPH HIIH.W WKH\ DUH OLVWHG WRJHWKHU $ DIWHU WKH RSHUDWRU GHQRWHV D XQDU\ RSHUDWRU DQG D GHQRWHV D ELQDU\ RSHUDWRU $GG 2SHUDWRU $QDORJXH ,QSXW  DGGHG WR $QDORJXH $ $ ,QSXW  GLVSOD\HG RQ 3HQ ...

  • Page 103: Maths And Fail Safe

    ,I WKH DQDORJXH LQSXW µ$¶ LV OHVV WKDQ µ¶ 81'(5 8QGHU 81'(5>$ @ 3 ZLOO UHWXUQ WKH YDOXH RI $ +LJK YDOXH )XQ.WLRQ 3HQ  GLVSOD\V WKH KLJKHVW YDOXH RXW RI +,>$ $@ ,QSXW  DQG ,QSXW  3HQ  GLVSOD\V ZKL.KHYHU LV WKH ORZHVW /RZ YDOXH )XQ.WLRQ YDOXH RXW RI ,QSXW  DQG ,QSXW  1RWH WKH /2>$ $@...
  • Page 104 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK A5E00117351-04...

  • Page 105: Ethernet

    $SSHQGL[ (  (WKHUQHW (PDLO Ethernet (WKHUQHW LV D OR.DO DUHD QHWZRUN /$1 WH.KQRORJ\ WKDW WUDQVPLWV LQIRUPDWLRQ EHWZHHQ .RPSXWHUV DQG RWKHU GHYL.HV DW VSHHGV RI  WR  PLOOLRQ ELWV SHU VH. RQG 0ESV  (D.K (WKHUQHW HTXLSSHG GHYL.H RSHUDWHV LQGHSHQGHQWO\ RI DOO RWKHU GHYL.HV RQ WKH QHWZRUN $OO GHYL.HV DWWD.KHG WR DQ (WKHUQHW DUH .RQQH.WHG WR D VKDUHG VLJQDOOLQJ V\VWHP (WKHUQHW VLJQDOV DUH WUDQVPLWWHG VHULDOO\ RQH ELW DW D WLPH RYHU WKH VKDUHG VLJQDO...
  • Page 106 KDYLQJ LWV RZQ HPDLO DGGUHVV EH.DXVH RI WKLV WKH HPDLO VHUYHU ZLOO QRW EH DEOH WR VHQG DQ\ UHSO\ ED.N WR WKH UH.RUGHU :KHQ VHWWLQJXS WKH HPDLO DGGUHVV OLVW LW LV LPSRUWDQW WR LQ.OXGH WKH HPDLO DGPLQLVWUDWRU DGGUHVV 7KH $GPLQLVWUDWRU HPDLO DGGUHVV LV WKH HPDLO DGGUHVV WR ZKHUH WKH HPDLO VHUYHU ZLOO UHVSRQG LQ WKH HYHQW RI DQ\ SUREOHPV ZLWK WKH GHOLYHU\ RI HPDLO PHVVDJHV 7KH $GPLQLVWUDWRU ZLOO DOVR DSSHDU WR EH WKH VRXU.H RI DQ\ H PDLO PHVVDJHV VHQW E\ WKH UH.RUGHU 0RVW HPDLO V\VWHPV UHTXLUH D µ5HSO\ 7R¶...

  • Page 107: What Is Fuzzy Logging

    $SSHQGL[ ) )X]]\ /RJJLQJ What is )X]]\ /RJJLQJ? LV D UHDO WLPH 'DWD &RPSUHVVLRQ WH.KQLTXH GHYHORSHG DV DQ Fuzzy Logging DOWHUQDWLYH WR WKH PRUH VWDQGDUG PHWKRGV RI UH.RUGLQJ GDWD 3DSHUOHVV 5H.RUGHUV DUH SULPDULO\ XVHG IRU H[.HSWLRQ UH.RUGLQJ 7KH\ VSHQG PRVW RI WKHLU OLIH WUHQGLQJ DQG UH.RUGLQJ VWUDLJKW OLQHV )X]]\ /RJJLQJ KDV EHHQ GHYHORSHG WR LPSURYH WKH HIIL.LHQ.\ RI GDWD VWRUDJH DQG LV SDUWL.XODUO\ HIIH.WLYH LQ H[.HSWLRQ UH.RUGLQJ H[DPSOHV ZKHUH QRUPDO RSHUDWLRQ .RQVLVWV RI JHQHUDOO\ VWDWL.

  • Page 108: Ok. How Does It Work

    OK. How does it work? )X]]\ /RJJLQJ GRHV QRW ORJ GDWD SRLQWV WKDW IRUP SDUW RI D VWUDLJKW OLQH 7KH WH.KQLTXH LV EHVW LOOXVWUDWHG E\ WKH GLDJUDP EHORZ Time Input Signal Continuously Sampled data: Fuzzy Logged data: 12 points only! Changing ‘slope’...
  • Page 109 Sounds Great! But what about ‘Spikes’ on my trend line? Won’t it miss them? 12 \RX ZLOO QRW PLVV DQ\ µ6SLNHV¶ µ*OLW.KHV¶ RU µ7UDQVLHQWV¶ ± WKHVH DUH ZKDW \RX QHHG WR VHH $V )X]]\ /RJJLQJ LV DQ DGDSWLYH WH.KQLTXH LW ZLOO ORJ DV IDVW DV LW QHHGV WR LQ RUGHU WR .DSWXUH HYHU\WKLQJ $OWKRXJK QRW DOO SRLQWV DUH ORJJHG WKH EDVH µ6.DQ 5DWH¶...
  • Page 110 ([DPSOH  &ROG 6WRUDJH 7HPSHUDWXUH 0HDVXUHPHQW $ UH.RUGHU ZDV UHTXLUHG WR KHOS WUD.N UDQGRP DQG UDSLG WHPSHUDWXUH .KDQJHV ZLWKLQ WKH .ROG VWRUDJH URRPV &RQYHQWLRQDO VDPSOH UH.RUGLQJ KDG VKRZQ WKDW WHPSHUDWXUH YDUL DWLRQV ZHUH SUHVHQW EXW ZDV QRW RI KLJK HQRXJK UHVROXWLRQ WR SLQSRLQW WKH .DXVH $JDLQ DV LQ H[DPSOH  WKH PHDVXUHG LQSXWV ZRXOG VKRZ ORQJ SHULRGV RI VWDEOH .RQ VWDQW UHDGLQJV LQWHUVSHUVHG ZLWK VPDOO VKDUS LQ.UHDVHV LQ WHPSHUDWXUH ,Q RUGHU WR WUD.N WKH .DXVH RI WKHVH YDULDWLRQV LW ZDV QH.HVVDU\ WR PD[LPLVH WKH WLPH UHVROXWLRQ RI WKH...
  • Page 111 ,QGH[  .KDQQHO UHOD\ 23 .DUG   .KDQQHO UHOD\ 23  GLJLWDO ,3  %D.NOLJKWV 0DLQWHQDQ.H   %DWWHU\   %DWWHU\ /LIH   %DWWHU\ 6DIHW\ *XLGHOLQH $& 3RZHU    %DWWHU\ 6DIHW\ 'DWD 6KHHW $ERXW  $SSHQGL[ %   $ODUP 'LJLWDO...
  • Page 112 'DPSLQJ $ODUPV +\VWHUHVLV     'HYL.H /RJ WR   'LJLWDO ILOWHU   'LUH.WLRQDO .H\   'LVN 'ULYH   &OHDQLQJ   'LVSOD\ 7ULPSRW $GMXVWPHQWV   ,' 1XPEHU 'LVSOD\LQJ 7RWDOV   5H.RUGHU 'RZQV.DOH EXUQRXW     ,QSXW...
  • Page 113 'HV.ULSWLRQ  0DWKV ([SUHVVLRQ  6.DOHV  0$& DGGUHVV    0DLQ )HDWXUHV  3HQ 6HWXS 0DLQWHQDQ.H  $ODUPV  0DUN RQ .KDUW  3HQV 6HWXS  0DWKV ([SUHVVLRQ 3RZHU 8S  0DWKV DQG )DLO 6DIH  0DWKV ([SUHVVLRQV $SSHQGL[ '  0H.KDQL.DO...
  • Page 114 7RWDOLVHU   'LVSOD\LQJ 7RWDOV   7RWDOV   6DIHW\ 5HVHW $OO 7RWDOV     6WDUW $OO 7RWDOV 6DPSOLQJ VSHHGV     6WRS $OO 7RWDOV   6DYH VHWXSV WR GLVN   6.DOH   'LYLVLRQV   )D.WRU...
  • Page 115 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK...
  • Page 116 Siemens AG Bereich Automatisierungs - und Antriebstechnik Geschlftsgebiet A&D Pl Siemens AG 2002  D-76181 Karlsruhe Subject to change without prior notice 2UGHU 1R $( Siemens Aktiengesellschaft $*   *% 43-TV-25-20 GLO Issue 4 01/02 UK...

Table of Contents