Summary of Contents for Interlogix DI601-WT
- Page 1 DI601-WT Walk Tester Installation and User Guide EN DE FR © 2019 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. P/N 1069716 (ML) • REV D • ISS 01MAR19 1 / 11...
- Page 2 The detector remains in walk test mode for five minutes after the last activation. The DI601-WT walk tester (see Figure 1) is an installation tool that helps the installer set up a DI601/DDI602 outdoor detector You can cancel walk test mode by pressing the programming on site.
-
Page 3: Specifications
Authorized EU manufacturing representative: Beschreibung UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands Bei dem Gehtest-Prüfgerät DI601-WT (siehe Abbildung 1) handelt es sich um ein Installationswerkzeug zur Unterstützung Product warnings THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE and disclaimers... - Page 4 Programmierungstaste auf der Leiterplatte zweimal drücken. Stromversorgung 9 VDC (9-V-Blockbatterie) Hinweis: Batterie ist nicht im Lieferumfang Montagehalterung enthalten. Im Lieferumfang des Gehtest-Prüfgeräts DI601-WT ist eine Stromaufnahme: Montagehalterung enthalten (siehe Abbildung 2). Standby 0,5 mA Betrieb 30 mA Anschließen des Gehtest-Prüfgeräts −20 bis +55°C...
-
Page 5: Guide Rapide
WIEDERVERKÄUFER“ ÜBER DIE Description ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM BRANDSCHUTZ- ODER Le testeur de marche DI601-WT (voir la figure 1) est un outil SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE d'installation permettant de faciliter la configuration sur site ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN. d'un détecteur extérieur DI601/DDI602. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Socle de fixation En fonctionnement 30 mA Température de −20 à +55°C Le testeur de marche DI601-WT est fourni avec un socle de fonctionnement fixation (reportez-vous à la Figure 2). Protection Veuillez noter que le testeur de marche n'est pas résistant à l'eau ; par conséquent, il ne doit pas être utilisé... - Page 7 Descrizione la batteria non è inclusa. Nota: Il walk tester DI601-WT (vedere figura 1) è uno strumento per Per farlo, rimuovere il coperchio dell'alloggiamento delle l'installazione che semplifica all'installatore la procedura di batterie del walk tester come illustrato nella figura 5.
- Page 8 AUTORIZZATI”, DISPONGANO DELLA FORMAZIONE O ESPERIENZA ADEGUATE Beskrivning PER ESEGUIRE LA CORRETTA INSTALLAZIONE DI PRODOTTI PER LA Gångtestaren DI601-WT (se Bild 1) är ett installationsverktyg SICUREZZA E PER LA PROTEZIONE som underlättar för installatören att justeras in en ANTINCENDIO. utomhusdetektor DI601/DDI602.
- Page 9 Hållare till gångtestare Information om regler och föreskrifter Till gångtestaren DI601-WT medföljer en hållare (se Bild 2). Släppt på marknaden av: Tillverkare UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA Spänningsätt gångtestaren...
- Page 10 (Cd), bly (Pb) eller kvicksilver (Hg). För korrekt återvinning skall batteriet returneras till leverantören eller till en därför avsedd deponering. För mer information, se: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/ Kontaktuppgifter www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com Kundsupport finns på www.utcfssecurityproducts.se P/N 1069716 (ML) • REV D • ISS 01MAR19 10 / 11...
- Page 11 P/N 1069716 (ML) • REV D • ISS 01MAR19 11 / 11...