Indicaciones De Uso - 3M Littmann 3100 Manual

Explicación de las consecuencias de las palabras de advertencia
CUIDADO: Indica una situación peligrosa que de no evitarse podría causar lesiones leves y/o
daños a la propiedad.
AVISO:
Indica una situación peligrosa que de no evitarse podría causar daños a la propiedad.
• Para reducir los riesgos asociados con la infección, siga todas las instrucciones de limpieza y desinfección
incluidas en este manual. Establezca y siga un programa de limpieza y desinfección.
• Para reducir los riesgos asociados con campos electromagnéticos muy fuertes, evite usar el fonendoscopio
cerca de señales fuertes de radiofrecuencia o dispositivos de RF móviles y/o portátiles. Si usted escucha sonidos
repentinos o inesperados, aléjese de las antenas de transmisión de radio.
• Para reducir los riesgos asociados con bordes afi lados, asegúrese de que las olivas blandas están fi rmemente
ajustadas en la posición tal como se muestra en este manual. Utilice sólo olivas reemplazables Littmann.
• Para reducir los riesgos asociados con un resultado incorrecto, almacene y maneje este fonendoscopio sólo tal
como se indica en este manual. Como este fonendoscopio no tiene modo acústico (no amplifi cado), cambie la pila
alcalina en las dos horas siguientes de que el icono de vida de la pila empiece a parpadear en la pantalla LCD. Utilice
sólo pilas tipo AA. No sumerja el fonendoscopio en ningún líquido ni lo someta a ningún proceso de esterilización.
• Para reducir el riesgo asociado con una descarga eléctrica, no use el fonendoscopio en pacientes sin la
cubierta de la membrana del fonendoscopio.
• Para reducir los riesgos asociados con la contaminación medioambiental, siga las normativas aplicables
cuando deseche este fonendoscopio. Deseche o recicle correctamente las pilas agotadas.
• No se permite ninguna modifi cación en este equipo. Utilizar sólo personal autorizado de servicio 3M para
reparar este estetoscopio. Lea, entienda y siga toda la información de seguridad en el paquete de pilas.

Indicaciones de uso

El Fonendoscopio Electrónico 3M Littmann® Modelo 3100 ha sido diseñado solamente para propósitos de diagnosis médica.
Puede utilizarse para la detección y amplifi cación del sonido del corazón, pulmones, arterias, venas y otros órganos internos
con el uso de intervalos selectivos de frecuencia. Puede utilizarse en cualquier persona que se someta a una exploración
física.
34870378097.indd 73 34870378097.indd 73
PRECAUCIÓN
AVISO
73
12/17/09 4:31:20 PM 12/17/09 4:31:20 PM